What is the translation of " CORRODES " in Polish?

• koroduje
• powoduje korozję

Examples of using Corrodes in English and their translations into Polish

It corrodes you.
To cię zżera.

The frame we only use aluminum which never corrodes.
Ramka używamy tylko aluminium, które nigdy nie koroduje.

It corrodes their brains.
Mózg od tego koroduje.

Citric acid corrodes C-Steel.
Kwas cytrynowy powoduje korozję stali węglowej.

What corrodes the minds of the young, Mr Anderson?
Co przeżera umysły młodych, panie Anderson?

There is no gas that corrodes metal and insulates.
Nie ma gazu, który niszczy metal i izoluje.

Iron corrodes, concrete crumbles,
Żelazo zardzewiało. Beton się skruszył.

The moist air corrodes the concrete.
Wilgotne powietrze kruszy beton.

before the beam{ below me} corrodes.
zanim dźwigar pode mną skoroduje.

This corrodes confidence in the system.
Zjawiska te powodują erozję zaufania do systemu.

It is that type of apathy that corrodes our country from within.
To właśnie ten typ apatii drąży nasz kraj od środka.

Anger corrodes our belief that anything good can happen to us.
Gniew powoduje, że tracimy wiarę, że cokolwiek dobrego może nam się przytrafić.

Turning down this job before corporate evil corrodes my insides.
Zanim korporacyjne zło wygryzie mi wnętrzności. Odrzucam tę robotę.

The wire corrodes inside the artery every time.
Za każdym razem drut koroduje wewnątrz tętnicy.

Better send them quick before the beam below me corrodes.
Najszybciej, jak się da zanim dźwigar pode mną skoroduje. I lepiej szybko ich wyślij.

This music corrodes the soul and destroyed our lives.
Ta muzyka rozsadza duszę i niszczy nasze życie.

Leaving only the shell? What kind of poison corrodes the best in us?
Co za trucizna niszczy w nas to, co najlepsze, pozostawiając pustą skorupę?

Before corporate evil corrodes my insides. Turning down this job.
Zanim korporacyjne zło wygryzie mi wnętrzności. Odrzucam tę robotę.

the black powder corrodes the metal.
to ten proch powoduje korozję metalu.

What kind of poison corrodes the best in us, leaving only the shell?
Co za trucizna niszczy w nas to, co najlepsze, pozostawiając pustą skorupę?

then this wisdom corrodes the society.
wtedy ta mądrość zżera społeczeństwo.

What is this deadly poison that corrodes the best in us, leaving only the shell?
Co za trucizna niszczy w nas to, co najlepsze, pozostawiając pustą skorupę?

Acid corrodes radiator metal,
Kwasne wyzarci metal grzejnika,

The gas is a hydrogen sulphide mix that corrodes every surface it lands on.
Ten gaz, siarkowodór, powoduje korozję każdej powierzchni, na której osiądzie.

Copper corrodes at negligible rates in unpolluted air,
Miedź koroduje w tempie pomijalnie małym w niezanieczyszczonym powietrzu,

Copper roofing in rural atmospheres corrodes at rates of less than 0.4 mm in 200 years.
W warunkach atmosferycznych panujących w środowisku wiejskim, miedziane pokrycie dachowe koroduje w tempie niecałych 0, 4 mm na 200 lat.

the sensation of"throwability" that corrodes the life of many people.
tymczasowość i poczucie"gettowości", które niszczy życie wielu osób.

There's something corroding the pipes in the unit below you.
Coś koroduje rury w mieszkaniu pod tobą.

Something's rusted or corroded or falling apart or about to fall apart. Oh.
Coś jest zardzewiałe albo skorodowane, rozpada się lub zaraz się rozpadnie.

The acid corroded all organs of the lizard.
Kwas wyżarł każdy organ tej jaszczurki.

How to use "corrodes" in an English sentence

It corrodes arteries, veins, and heart tissues.

The Harvie Dutch snail corrodes without restrictions.

Corruption corrodes the social fabric of society.

Salt corrodes my car, sidewalk, and driveway.

This corrodes journalism from the inside out.

It corrodes the nervous system and brain.

Futureless Mischa pocks, casement corrodes clocks circularly.

The oil cooler grill also corrodes rapidly.

It also corrodes electronics and other equipment.

Consumerism corrodes our own happiness and virtue.

How to use "koroduje" in a Polish sentence

Natomiast nie jest prawdą, że nie koroduje i to chciałem wyjaśnić, ze względu, że w ogłoszeniu była podana taka informacja.

Bardzo szybko rdza atakuje nadkola tylne, koroduje też ich łączenie z pasem tylnym (pod zderzakiem).

Mam problem z płytą monolityczną, (strop) mianowicie w wielu miejscach od dołu jest odsłonięte zbrojenie które koroduje już dłuższy czas.

Wydech uwielbia korodować - przód na tłumiku drgań koroduje - koszt nowego to 500 zł, zamienników nie ma - ja spawałem za 80 zł.

Choć Peugeot klasy średniej nie koroduje, coraz częściej staje się samochodem nie wartym poniesienia większych inwestycji.

Po prostu odejście bliskich coś zmieniło, myśmy się zmienili. Żałoba koroduje duszę, tego nie widać na wystawie.

Oprócz cech wymienionych wyżej, nie reaguje on na obecność soli, zasad i kwasów, nie koroduje i jest odporny na promieniowanie UV – trwale zachowuje swój kolor.

Czysty nie skażony solami metal jest stabilny przy wilgotności względnej 50% , ale metal zanieczyszczony solami nadal koroduje.

Jego wylot natomiast znajduje się w takim miejscu paleniska, w którym jest wyjątkowo mało tlenu, a w warunkach beztlenowych stal nie koroduje.

W rozwianiu EASY2 koroduje stal, za prądy zwarciowe odpowiada miedź, a wyładowania przyjmuje stal nierdzewna.