What is the translation of " DECOMPOSITION PROCESSES " in German?

• Zersetzungsprozesse
• Abbauprozesse
• Fäulnisprozessen
• Abbauprozessen

Examples of using Decomposition processes in English and their translations into German

The odour molecules of tobacco smoke, animal smells, decomposition processes, etc.
Die Geruchsmoleküle von Tabakrauch, Tiergerüchen, Fäulnisprozessen etc.

Content Decomposition processes of the parent material weathering, mineralisation.
Lehrinhalt Abbauprozesse des Ausgangssubstrates Verwitterung, Mineralisierung.

Prolonged idle time causes unpleasant odors due to natural decomposition processes.
Bei längerer Standzeit entstehen unangenehme Gerüche durch natürliche Zersetzungsprozesse.

The gas is formed by decomposition processes in the anoxic layers deep down in the sediment, moves upwards and escapes at the seafloor.
Das Gas wird durch Zersetzungsprozesse in den tiefen sauerstofffreien Schichten des Sediments gebildet, bahnt sich seinen Weg nach oben und tritt dann aus.

The Effective Microorganisms present in eMC cleaners prevent decomposition processes.
Die in eMC Reinigern enthaltenen Effektiven Mikroorganismen verhindern fäulnisbildende Prozesse.

On top of this, there is the problem that decomposition processes are heavily dependent on outside temperature, and reactions of the individual groups of bacteria have also not yet been fully clarified.
Erschwerend kommt hinzu, dass die Abbauprozesse stark von der Außentemperatur abhängen und auch die Reaktionen der einzelnen Bakteriengruppen noch nicht vollständig geklärt sind.

As a direct component of the products e. g. drying processes, oxidation and decomposition processes.
Als direkter Bestandteil der Produkte z.B. Trocknungsprozesse, Oxidations- und Rotteprozesse.

A considerable amount of methane is released during natural decomposition processes in forests, swamps, estuaries, steppes and peat bogs.
Bei natürlichen Abbauprozessen in Wäldern, Sümpfen, Steppen und Mooren können beträchtliche Mengen von Methan freigesetzt werden.

Complex thermal analysis relaxation, flow, sintering deformation, phase change and decomposition processes.
Komplexe thermische Analyse Relaxations-, Fließ-, Sinter-Formänderungs-, Phasenumwandlungs- und Zersetzungsprozesse.

These include, among other things, weathering and decomposition processes in the soil, but also the availability of various chemical elements and substances in the soil is influenced by the pH-value.
Dazu gehören unter anderem Verwitterungs- und Zersetzungsprozesse im Boden, aber auch die Verfügbarkeit verschiedener chemischer Elemente und Stoffverbindungen im Boden wird durch den pH-Wert beeinflusst.

Care of the cargo during the voyage must be aimed at keeping decomposition processes to a low level.
Die Ladungspflege während der Reise muss darauf ausgerichtet sein, die Zersetzungsprozesse gering zu halten.

An innovative method to investigate toxic substance flow behaviour in the groundwater, which supports the proof of natural decomposition processes.
Eine innovative Methode zur Erkundung von Schadstoffmassenflüssen im Grundwasser, die den Nachweis von natürlichen Abbauvorgängen unterstützt.

Determination of volatile compounds and characterization of decomposition processes by thermal analysis.
Bestimmung flüchtiger Bestandteile und Charakterisierung von Zersetzungsprozessen durch thermische Analyse.

This contributes to a decrease in total body mass while protecting the muscles from metabolic decomposition processes.
Dies trägt zu einer Abnahme der gesamten Körpermasse bei und schützt die Muskeln vor Abbauprozessen des Stoffwechsels.

Fermentation gas generally is a mixture of the main components methane and carbon dioxide, which is produced by decomposition processes in special biological gas facilities.
Als Biogas wird im allgemeinen ein Gemisch aus den Hauptkomponenten Methan und Kohlenstoffdioxid bezeichnet, welches durch Faulprozesse in speziellen Biogasanlagen produziert wird.

Nitrous oxides(NOx) are gaseous nitrogen compounds that are generally created during combustion processes; they are also created in the soil through natural microbiological decomposition processes.
Stickstoffoxide(NOx) sind gasförmige Stickstoff-Verbindungen, die generell bei Verbrennungsvorgängen, aber auch durch natürliche mikrobiologische Abbauprozesse im Boden entstehen.

It belongs to the class of goods in which respiration processes are suspended, but in which biochemical, microbial and other decomposition processes, which must be taken into account, still proceed.
Er gehört zu den Waren mit unterbrochenen Respirationsprozessen, bei denen jedoch weiterhin biochemische, mikrobielle u.a. Zersetzungsprozesse ablaufen, die zu beachten sind.

The decomposition process accelerates and the soil emits more carbon dioxide.
Der Abbauvorgang beschleunigt sich, der Boden atmet mehr Kohlendioxid aus.

But we did not think that the decomposition process would be so quick.
Aber dass der Zersetzungsprozess so schnell geht, hätten wir nicht gedacht.

Kaolin forms with the decomposition process of feldspar.
Kaolin entsteht bei der Verwitterung von Feldspat.

The moon had to be separated from our earth so that that condition could be overcome which can be described as a decomposition process within the earth evolution.
Damit also jener Zustand hat überwunden werden können, welcher als ein Zersetzungsvorgang innerhalb der Erdentwickelung geschildert werden kann, musste der Mond aus unserer Erde abgesondert werden.

The plasma stage triggers an oxidation and decomposition process which converts the odours contained in the gas.
Die Plasmastufe bewirkt einen Oxidations- und Zersetzungsprozess, der die im Gas enthaltenen Geruchsstoffe wandelt.

The range of frequencies of the visible light causes frequency chaos in the jar, stimulating the decomposition process.
Der Frequenzbereich des sichtbaren Lichtes verursacht ein Frequenzchaos im Glas und stimuliert den Zerfallsprozess.

Supermarket Display Case Lighting for Packaged Foods Ultraviolet light and visible spectrum radiation can damage packaged and processed foods, causing fading and accelerating the decomposition process.
Supermarkt Vitrinenbeleuchtung für verpackte Lebensmittel UV-Licht und sichtbaren Spektrums Strahlung schädigen können verpackt und verarbeitete Lebensmittel, was zu verblassen und beschleunigt den Zersetzungsprozess.

Unlike the deodorant, the antiperspirant does not mask the body odor, but prevents the decomposition process of the skin's breath.
Der Antiperspirant überdeckt nicht, wie im Vergleich zum Deodorant, den Körpergeruch, sondern verhindert den Zersetzungsprozess der Hauttranspiration.

In this article, he ponders the impact of two events which are likely to start the decomposition process.
In diesem Artikel fragt er sich über die Folgen von zwei Ereignissen, die wahrscheinlich den Anfang des Zerfall Prozesses bedeuten werden.

Ultraviolet light and visible spectrum radiation can damage packaged and processed foods, causing fading and accelerating the decomposition process.
UV-Licht und sichtbaren Spektrums Strahlung schädigen können verpackt und verarbeitete Lebensmittel, was zu verblassen und beschleunigt den Zersetzungsprozess.

The new environmentally friendly plastic bags in the decomposition process does not release harmful substances, and even broken down into insects like the natural material, to protect the natural environment has played a great help.
Die neuen umweltfreundlichen Plastiktüten im Zersetzungsprozess lassen keine schädlichen Substanzen freisetzen und sogar in Insekten wie das natürliche Material zerfallen, um die natürliche Umwelt zu schützen, hat eine große Hilfe gespielt.

It occurs during the decomposition process and, besides water, also contains significant amounts of nitrogen, which can be easily absorbed by plants, as well as phosphorus, potassium, sulfur and trace elements.
Er entsteht während des Abbauprozesses und enthält neben Wasser erhebliche Mengen an Stickstoff, der leicht von Pflanzen aufgenommen werden kann, sowie Phosphor, Kalium, Schwefel und Spurenelemente.

Since while it had the moon in itself, this decomposition process was so that the effect of the sun could not penetrate the terrestrial atmosphere- if we imagine the terrestrial atmosphere at that time.
Denn während sie den Mond in sich hatte, war dieser Zersetzungsprozeß in der Erde ein solcher, daß- wenn wir uns die damalige Erdatmosphäre vorstellen- die Sonnenwirkung nicht durch die Erdatmosphäre hindurch konnte.