DISINTEGRATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• perpecahan
• penyepaian
• kehancuran

Examples of using Disintegration in English and their translations into Malay

Total structural disintegration. Whoa!
Struktur hancur sepenuhnya. Wah!

The disintegration of the vehicle began after a joint in its right solid rocket booster(SRB) failed at liftoff.
Penyepaian kenderaan bermula selepas suatu meterai gelang O dalam penggalak roket pepejal kanan( SRB) gagal di lepas landas.

Whoa. Total structural disintegration.
Struktur hancur sepenuhnya. Wah!

Playing Disintegration by the Cure.
Bermain" Pengecaian" dengan rawatan ini.

One of the hardest tasks during his term was dealing with the crisis of the Yugoslav Wars after the disintegration of former Yugoslavia.
Salah satu tugas yang paling sukar selama masa jawatannya sedang berhadapan dengan krisis perang Yugoslavia selepas perpecahan yang berlaku dalam negara tersebut.

It will lead to the disintegration of the country.
Akan membawa kepada kemusnahan negara.

Disintegration of the vehicle began after an O-ring seal in its right solid rocket booster(SRB) failed at liftoff.
Penyepaian kenderaan bermula selepas suatu meterai gelang O dalam penggalak roket pepejal kanan( SRB) gagal di lepas landas.

A succession of nuclides, each of which transforms by radioactive disintegration into the next until a stable nuclide results.
Penggantian Nuklid, setiap yang mengubah oleh penyepaian radioaktif ke dalam lain nuclide sehingga keputusan stabil nuclide.

The same rapid disintegration of institutional order and violent confiscation of elite wealth and power has occurred many times in human history.
Perpecahan pesat perintah institusi dan penyitaan kekerasan kekayaan elit dan kuasa telah berlaku berkali-kali dalam sejarah manusia.

The Asia Sentinel report comes amid the start of Pakatan Rakyat's disintegration and increasingly cozy ties between PAS and Umno.
Laporan Asia Sentinel muncul di tengah-tengah kemelut perpecahan Pakatan Rakyat dan hubungan yang semakin selesa di antara PAS dan Umno.

In 1992, following the disintegration of the former Yugoslavia, Montenegro entered a new federation with Serbia, the Federal Republic of Yugoslavia.
Dalam 1992, berikutan perpecahan bekas Yugoslavia, Montenegro memasuki sebuah persekutuan baru dengan Serbia, Republik Persekutuan Yugoslavia.

Billionaire investor George Soros has warned that Britain's vote to leave the European Union makes the disintegration of the bloc“practically irreversible”.
Pelabur billionaire George Soros memberi amaran yang Brexit vote bulan ini akan membuatkan perpecahan Kesatuan Eropah hampir menjadi kenyataan.

The globalisation steered by corporations, the disintegration of the welfare state, an endless string of new wars- this not a force of nature.
Globalisasi yang dikendalikan oleh korporat, kehancuran negara kebajikan, ancaman peperangan baru yang tidak habis-habisan- ini bukannya kuasa semulajadi.

Anomie- It is a state of social or individual moral-mental consciousness, which is characterized by the corruption of moral norms, the disintegration of the moral value system.
Anomie- Ia adalah keadaan kesedaran moral-jiwa sosial atau individu, yang dicirikan oleh rasuah norma moral, perpecahan sistem nilai moral.

Salmuth was relieved of his command, in late August 1944, following the disintegration of the German front line, after the Allied breakout from Normandy(Operation Cobra), receiving no further command.
Salmuth telah dilepaskan dari jawatannya, pada akhir Ogos 1944, berikutan perpecahan garisan depan Jerman, selepas tentera Bersekutu memecah keluar dari Normandy( Operasi Cobra), beliau tidak lagi diberi tugas memerintah.

In addition, it causes psychological dependence, which leads to an increase in consumer loans, which result in need, disintegration and degradation.
Di samping itu, ia menyebabkan pergantungan psikologi, yang membawa kepada peningkatan dalam pinjaman pengguna, yang mengakibatkan keperluan, perpecahan dan kemusnahan.

Now the catastrophic scenario that many feared has materialized, making the disintegration of the EU practically irreversible,” Soros wrote in a June 25 essay reflecting on the U.K. vote for Project Syndicate.
Sekarang senario bencana yang banyak ditakuti telah menjadi kenyataan, membuat perpecahan Kesatuan Eropah boleh dikatakan tidak boleh diubah, Soros menulis dalam esei Jun 25 mencerminkan undi U. K. untuk Projek Syndicate.

Unit‘Curie' or‘Ci' also describes a natural radioactive material that disintegrates in one second(1Ci~ 1 disintegration/ second) of any radioactive materials.
Unit Curie' atau Ci' pula menggambarkan yang unsur radioaktif semula jadi yang menyepai( disintegration) dalam sela masa satu saat( 1Ci~ 1 disintegration/ second) bagi sesuatu unsur radioaktif.

The fall of communism in eastern Europe in 1989 and the disintegration of the Soviet Union in 1991 had resulted in a significant drop in communist aid to North Korea, resulting in largely decreased relations with Russia.
Kejatuhan komunisme di Eropah Timur pada tahun 1989, dan kehancuran Kesatuan Soviet pada tahun 1991, mengakibatkan kejatuhan teruk dalam bantuan kepada Korea Utara dari Rusia, walaupun China terus memberikan bantuan yang besar.

India shall, through series openers scheduled in Delhi's toxic air, introduce pulmonary disintegration to the game,” said Siddharth Monga in a piece for ESPN.
India akan melalui pembuka siri yang dijadualkan di udara toksik Delhi, memperkenalkan perpecahan paru kepada permainan," kata Siddharth Monga dalam sekeping untuk ESPN.

The fall of communism in Eastern Europe in 1989 and the disintegration of the Soviet Union in 1991 resulted in a devastating drop in aid to North Korea from Russia, although China continues to provide substantial assistance.
Kejatuhan komunisme di Eropah Timur pada tahun 1989, dan kehancuran Kesatuan Soviet pada tahun 1991, mengakibatkan kejatuhan teruk dalam bantuan kepada Korea Utara dari Rusia, walaupun China terus memberikan bantuan yang besar.

A focus on achieving goals, rather than building long-term relationships, leads to the creation and disintegration of communication cells, depending on the tasks.
Tumpuan untuk mencapai matlamat, bukannya membina hubungan jangka panjang, membawa kepada penciptaan dan perpecahan sel-sel komunikasi, bergantung kepada tugas-tugas.

The indigenous Australian population, estimated at about 350,000 at the time of European settlement, declined steeply for 150 years following settlement, because of infectious disease, forced re-settlement and cultural disintegration.
Jumlah penduduk orang asli Australia, yang dianggarkan di sekitar 350. 000 orang pada masa penempatan Eropah,[ 9] merosot dengan teruk selama 150 tahun menyusul penempatan, diakibatkan sebahagian besar oleh penyakit berjangkit bersama-sama dengan penempatan semula terpaksa dan perpecahan kebudayaan.

If the tablets are compressed too tightly, or they don't contain the right proportions of ingredients that promote disintegration and dissolution, then they will pass like rocks through the digestive tract.
Jika tablet dimampatkan terlalu ketat, atau mereka tidak mengandungi bahagian kanan bahan-bahan yang menggalakkan perpecahan dan pembubaran, mereka akan melalui saluran penghadaman tidak wajar atau sebahagiannya diserap.

Solaray ensures that all the ingredients are natural and have no added coloring or artificial flavoring, their encapsulation method offers rapid disintegration ensuring quicker absorption.
Solaray memastikan bahawa semua bahan adalah semulajadi dan tiada pewarna tambahan atau perisa tiruan, kaedah enkapsulasi mereka menawarkan perpecahan yang pantas untuk memastikan penyerapan yang lebih cepat.

The response of the society to drug addicts is isolation: dismissal from work, disintegration of the family, friends either turn away completely or try to reduce communication to a minimum(provided that they are not the same drug addicts);
Sambutan masyarakat kepada penagih dadah adalah pengasingan: pemecatan dari kerja, perpecahan keluarga, rakan-rakan sama ada berpaling atau cuba mengurangkan komunikasi dengan minimum( dengan syarat mereka bukan penagih dadah yang sama);

The commencement of a British penal colony in 1788, combined with the effects of a smallpox epidemic in 1789-1791, quickly led to the disintegration of traditional Aboriginal social structure in Sydney.
Permulaan koloni jajahan British pada 1788, digabungkan dengan kesan wabak cacar pada tahun 1789- 1791, dengan cepat membawa kepada perpecahan struktur sosial Aborigin tradisional di Sydney.

Atherosclerosis may disrupt the blood supply by narrowing the lumen of blood vessels leading to a reduction of blood flow, by causing the formation of blood clots within the vessel, or by releasing showers of small emboli through the disintegration of atherosclerotic plaques.
Aterosklerosis boleh mengganggu bekalan darah ketika penyempitan salur-salur darah mengakibatkan pengurangan aliran darah melalui pembentukan darah-darah beku di dalam salur, atau melalui pembebasan embolus-embolus kecil melalui penyepaian plak-plak aterosklerosis.

The superiority of a brand depends on the manufacturer's commitment in upholding stringent quality control by performing detailed product testing which must include heavy metal detection disintegration test microbiological as well as active ingredient assays.
Keunggulan jenama bergantung kepada komitmen pengeluar dalam menegakkan kawalan kualiti yang ketat dengan melakukan ujian produk terperinci yang mesti termasuk pengesanan logam berat, ujian kehancuran, mikrobiologi serta ujian bahan aktif.