What is the translation of " DESINTEGRAÇÃO " in English?

• disintegration
• break-up
• breakdown
• decay
• disintegrating
• disintegrated
• disintegrate

Examples of using Desintegração in Portuguese and their translations into English

Desintegração social.
Social disintegration.

Mutação celular e desintegração.
Cellular mutation and disintegration.

A desintegração é dolorosa", p.
Disintegration is painful", p.

Após tutorial efeito desintegração.
After effect disintegration tutorial.

Desintegração da articulação do quadril em cães.
Disintegration of hip joint in dogs.

Não queremos ver mais desintegração.
We do not want to see further disintegration.

O que causou a desintegração dos ossos dele?
Which cause his bones to disintegrate?

Desintegração da nossa família depois da sua morte.
Disintegration of our family after her death.

Isso levaria à desintegração da Rússia.
That would lead to the disintegration of Russia.

O desemprego ameaça a sociedade com a desintegração.
Unemployment threatens society with disintegration.

E houve desintegração da União Soviética.
And there was disintegration of the Soviet Union.

Podemos explicá-lo com uma analogia: a desintegração atômica.
We can explain this by analogy-atomic disintegration.

É um produto- desintegração de carbono primária.
It is a product- primary carbon disintegration.

Desintegração da rede social para o followup da criança.
Disintegration of social network for the follow-up of the child.

A barbárie surge da desintegração da velha comuna.
Barbarism arises out of the decay of the old commune.

A desintegração dos tecidos não se desenvolve imediatamente.
Tissue breakdown does not develop immediately.

Pouco se aprendeu com a desintegração da Jugoslávia.
Little has been learned from the disintegration of Yugoslavia.

Em consequência, predominam a desarmonia, a doença, e a desintegração.
Consequently, disharmony, disease, and disintegration predominate.

A conquista começou com a desintegração do mundo indígena.
The conquest began the disintegration of the indigenous world.

A desintegração da auto-estima por causa de um comentário ouvido por acaso.
The crumpling of a person's self-esteem by an overheard remark.

As raízes, as sementes de sua desintegração estão dentro delas.
The roots, the seeds of their disintegration, are in them.

Ao processo de desintegração de núcleos instáveis dá-se o nome de radioatividade.
The process of the decay of unstable nuclei is called radioactivity.

Perda da dignidade pessoal, confusão moral e desintegração social.
A loss of personal dignity, moral confusion and social disintegration.

Compartilhar Desintegração por minuto(dpm), desintegração radioativa.
Share Disintegrations per minute(dpm), radioactive decay.

As dificuldades sociais contribuem às vezes para a desintegração do núcleo familiar.
Social problems contribute at times to the break-up of the family.

O objectivo era a desintegração e destruição do sindicato Solidariedade.
This was intended to break up and destroy the Solidarity trade union.

Ao invés disso, ela contou os minutos entre a forma corpórea e a desintegração.
Instead, she counted the minutes between corporealization and disintegration.

Uma acentuada aceleração da desintegração estrutural em todos os alimentos.
A marked acceleration of structural disintegration in all foods.

A desintegração da gravidez precoce émuito triste e, infelizmente, bastante comum.
Unintention of early pregnancy isvery sad and, unfortunately, quite commonplace.

O aglomerar-se, a formação, a decomposição, e a desintegração para um novo formar.
It agglomerates, it forms, and it decomposes, disintegrating into a new form.

How to use "desintegração" in a sentence

Se nada for planejado para impedir essa tentação, nada impedirá a desintegração do sistema.

A cápsula de Cafeína possui rápida desintegração no organismo, permitindo uma ação imediata e eficaz.

No entanto, a ocupação da cidade pelos franceses não levou à derrota russa, mas à desintegração do Grande Armée francês.

A desintegração de células velhas é um processo normal e saudável.

A alternativa que caracteriza a segregação social urbana nas metrópoles é: a) Políticas de estado atuantes na economia visam à desintegração social nas metrópoles.

Namoro tocado à paixão em mentes tão jovens, já é forte indício de desintegração.

O que mantém uma comunidade unida, e por que a sociedade civilizada está constantemente à beira da desintegração?

Eventualmente partes do sul da Síria seleucida foram tiradas por Judéias Hasmoneans sobre a lenta desintegração do Império helenístico.

Toda afirmação do quadro dramático à sucessão de coletas a respeito da vida de Fellini sublinha uma certa desintegração.

Há um país por reconstruir e a ameaça do terrorismo e da desintegração – da Síria ou do Iraque.