What is the translation of " RESOLVING " in German?

• Lösung
• zu lösen
• Beilegung
• Beheben
• Behebung
• Klärung
• beizulegen
• beschließt
• Resolving
• zu klären

Examples of using Resolving in English and their translations into German

She's resolving!
Sie löst sich auf!

Resolving dependencies.
Abhängigkeiten werden aufgelöst.

This is useful for resolving driver problems.
Dies ist für das Beheben von Treiberproblemen nützlich.

Resolving difficulties.
Beseitigung der Schwierigkeiten.

Reduce burdens by resolving inconsistencies.
Reduzierung des Aufwands durch Beseitigung von Inkohärenzen.

Resolving the infrared.
Löse die Wärmebilder auf.

Do you need help resolving a technical problem?
Sie benötigen Hilfe bei der Lösung eines technischen Problems?

Resolving the humanitarian crisis;
Bewältigung der humanitären Krise.

When I see a conflict needs resolving, I must act.
Wenn ich sehe, dass Probleme gelöst werden müssen, muss ich reagieren.

Resolving an inactive wireless network adapter.
Lösen von Problemen eines inaktiven wirless Netzwerk Adapters.

A standalone application is used for resolving each individual problem.
Für jede einzelne Problemlösung wird eine eigenständige Applikation eingesetzt.

Resolving dependencies… looking for conflicting packages….
Löse Abhängigkeiten auf… Suche nach in Konflikt stehenden Paketen….

The extrajudicial bodies responsible for resolving consumer disputes.
Außergerichtliche Stellen für die Beilegung von Verbraucher rechtsstreitigkeiten.

Resolving conflicts, collection of fees, troubleshooting problems.
Klärung von Konflikten, Einzug von Gebühren, Behebung von Problemen.

They are co-authors of four previous books, including Resolving Conflicts at Work.
Sie sind auch Koautoren mehrerer anderer Bücher, darunter Resolving Conflicts at Work.

Resolving hard links in HFS+ file systems has been accelerated.
Die Auflösung harter Verweise in HFS+-Dateisystemen wurde beschleunigt.

For more information about resolving problems with a battery, see your User's Guide.
Weitere Informationen zum Beheben von Problemen mit dem Akku finden Sie in Ihrem Benutzerhandbuch.

Resolving to overcome my difficulties with spiritual practice.
Der Entschluss, meine Schwierigkeiten mit Spiritueller Praxis zu überwinden.

These checks include detailed recommended steps for resolving potential security issues.
Diese Überprüfungen umfassen detaillierte empfohlene Schritte zur Behebung möglicher Sicherheitsprobleme.

Resolving their differences didn't work, because they don't have any to resolve.
Ihre Differenzen beilegen klappte nicht, da sie gar keine haben.

This section provides information about identifying and resolving data loading errors.
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Identifizieren und Beheben von Fehlern beim Laden von Daten.

Usually resolving within 30 minutes after receiving Rapiscan.
Sie klangen normalerweise innerhalb von 30 Minuten nach Anwendung von Rapiscan wieder ab.

Addressing impunity is important to preventing, resolving and dealing with the consequences of conflict.
Die Bekämpfung der Straffreiheit ist wichtig für die Konfliktverhütung, -beilegung und -nachsorge.

Resolving problem with little penis brings lots of positive vibes on mental degree.
Solving Problem mit kleinem Penis bringen ganze Menge positiven Stimmung auf dem geistigen Grad.

In this context, resolving financial questions is a matter of decisive importance.
Die Klärung finanzieller Fragen ist dabei von entschei dender Bedeutung.

Resolving internal alarms significantly reduces the daily stress of the person in question.
Den inneren Alarm aufzulösen, reduziert deutlich den täglichen Stress, den jemand subjektiv erlebt.

They all agree that resolving these imbalances is in each of their interests.
Alle fünf stimmen überein, dass die Auflösung dieser Ungleichgewichte in ihrer aller Interesse liegt.

Resolving issue with little penis brings great deals of favorable vibes on psychological degree.
Solving Problem mit kleinem Penis bringt Bündel von positiven Schwingungen auf dem geistigen Grad.

An expression resolving to a value that is compatible with datatype genname.
Ein Ausdruck, der auf einen Wert auflöst, der mit datatype kompatibel ist genname.

Resolving these issues is as important as resolving individual countries' economic problems.
Die Bewältigung dieser Fragen ist ebenso wichtig wie die Lösung der wirtschaftlichen Probleme einzelner Länder.