Examples of using Resolving in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are matters that need resolving.
A way of resolving things. I might have.
Možda znam za način na koji bi se stvari mogle riješiti.We have an issue that needs resolving.
Moramo riješiti taj problem.A way of resolving things. I might have.
Možda znam za nacin na koji bi se stvari mogle riješiti.We have an issue that needs resolving.
Mi imamo nešto što moramo riješiti.
People also translate
Pulse generation and resolving in the detectors.
We're faced with a paradox, and it needs resolving.
Suočeni smo s paradoksom i treba riješiti.Because I wanna start resolving this once and for all.
Jer želim poceti rješavati se jednom i za sve.Another situation needs resolving.
Još jedna situacija koju treba riješiti.We're further from resolving this than we were to begin with.
We're faced with a paradox,and it needs resolving.
Resolving stop(blue screen) errors in Windows 7.
It is obvious that we are in a situation which needs resolving.
U situaciji smo koju treba riješiti.We're resolving some last-minute insurance issues.
Providers may agree to a refund as part of resolving the complaint.
Davaoci usluga mogu da se slože da nadoknade troškove kao dio rješenja žalbe.Because I wanna start resolving this once and for all And put it behind us.
Jer želim poceti rješavati se jednom i za sve… ici dalje.Completion of any significant goals, such as resolving past conflicts.
Dovršenje svih značajnih ciljeva, kao što su rješavanja sukoba iz prošlosti.When resolving names the client will skip methods for which it is not configured.
Needless to say, I have no intention of"resolving our differences" as you suggested.
Nije potrebno reći… kako ne namjeravam"riješiti nesuglasice" kako si ti predložio.Focus on resolving short-term approaches, no long-term view, let alone engagement.
Usmjerenost na kratkoročna rješenja, nema dugoročne vizije, a kamoli djelovanja.We have a wealth of experience with resolving any problems in connection with business.
Imamo bogato iskustvo s rješavanjem bilo kakvih problema povezanih s poslovanjem.Resolving key issues pertaining to the financial equilibriums within the EU trade mark system.
Riješiti ključne probleme koji se odnose na financijske ravnoteže unutar sustava žigova EU-a.One key element of the plan-- resolving the Gotovina case-- has now been fulfilled.
Jedan od ključnih dijelova plana-- razrješavanje slučaja Gotovina-- sada je ispunjen.Modern designed archive system, mobile shelving on rails multiple resolving your logistical needs.
Moderno dizajniran sustav prijevoznih arhivskih regala na vodilicama višestruko rješava vaše logističke potrebe.Anticipating and resolving problems with any goods or services supplied to you.
Predviđanje i rješenje problema u vezi s bilo kojim vama isporučenim robama ili uslugama.Info page via your Web browser notifications, resolving the issue is rather simple.
Info putem obavijesti vašeg web preglednika, rješenje problema je prilično jednostavno.Efforts towards resolving it are directly linked to the progress of negotiations with the EU.
There is currently no harmonisation of the procedures for resolving institutions at Union level.
Hydrogen sulfide has a resolving, anti-inflammatory, desensitizing and analgesic effect.
Sulfid vodika ima rješenje, protuupalno, desenzibilizirajuće i analgetsko djelovanje.Meanwhile, a Kosovo think tank put forward its blueprint for resolving the situation in the north.
U međuvremenu, stručnjaci Kosova ponudili su nacrt rješenja situacije na sjeveru zemlje.
