What is the translation of " RESOLVING " in Slovak?

• riešenie
• vyriešiť
• urovnanie
• ustúpili
• rozhodol
• riešenia
• riešení
• riešeniu
• vyriešili
• vyrieši
• vyriešila
• urovnania

Examples of using Resolving in English and their translations into Slovak

Resolving two years ago.
Riesenie pred 2 rokmi.

Good luck resolving your problem.
Veľa šťastia v riešení vášho problému.

Resolving your complaint.
Vyriešte svoju sťažnosť.

All manage the conflict without resolving it.
Všetci menežujú konflikt bez toho, aby ho vyriešili.

Resolving social phobia.
Riesenie sociálnej fóbie.

Free Find hostnames resolving to the same IP address.
Zdarma Nájsť hostiteľov rozhodnúť sa rovnakú IP adresu.

Resolving the Ukrainian Crisis.
Riešili ukrajinskú krízu.

Proactively identifying and resolving project risks and issues.
Aktívne zachytíme a vyriešime riziká projektu.

Resolving a family conflict.
Urovnanie rodinného konfliktu.

In the short-term, can you see Europe resolving its crisis?
Že v krátkodobom horizonte, Európa vyrieši svoju krízu?

Resolving issues in the lab.
Problémy riešia v laboratóriu.

You have taken the first step by resolving to lose those extra pounds.
Už ste urobili prvý krok, rozhodli ste sa zbaviť nadbytočných kíl.

Resolving your legal issues.
Vyriešte svoje právne problémy.

This partnership is aimed at resolving a serious social problem.
Projekt je zameraný na riešenie tohto závažného ľudskoprávneho problému.

Resolving Discovery Issues.
Riešenie problémov s Discoveries.

Russia will play a crucial role in resolving the conflict in Nagorno-Karabakh.
Že Rusko pozitívne prispeje k vyriešeniu konfliktu v Náhornom Karabachu.

Resolving Consumer Complaints.
Rieši sťažnosti spotrebiteľov.

Approach the New Year with resolving to find the opportunities hidden in each new day.
Pristúpte na Nový rok s cieľom nájsť skryté príležitosti v každom novom dni.

Resolving the apparent contradiction.
Rozriešenie zdanlivého rozporu.

Seek CompactPro has increased resolution and resolving power dissipation by up to 550 m.
Seek CompactPro má zvýšené rozlíšenie a rozlišovaciu schopnosť tepla až do 550 m.

Resolving conflicts with customers.
Odstránenie konfliktov so zákazníkmi.

Transient increase in blood pressure, usually resolving within several hours; hot flush.
Prechodné zvýšenie krvného tlaku, ktoré zvyčajne do niekoľkých hodín ustúpi, návaly tepla.

Resolving a workplace dispute: Mediation.
Urovnávanie sporov na pracovisku- mediácia.

Human eye resolving power related to the viewing distance. Conclusion.
Rozlišovacia schopnosť ľudského oka vo vzťahu k vzdialenosti pozorovania. Záver.

Resolving obstacles to foreign investment.
Odstránenie prekážok pre zahraničné investície.

Resolving, therefore, to wait for this analysis before taking further action.
Keďže sa preto rozhodol počkať na túto analýzu, kým prijme ďalšie opatrenia.

Resolving this unusual health condition can be quite pricey if surgery is your strategy.
Rieši tento neobvyklý stav môže byť veľmi drahé, ak chirurgia je váš postup.

Resolving this uncommon problem can be very expensive if surgical procedure is your strategy.
Rieši tento neobvyklý stav môže byť veľmi drahé, ak chirurgia je váš postup.

Resolving Family Trees in Bibles- To understand the names written into an old family bible.
Rozlúštenie rodokmeňov v bibliách- Pochopiť mená zapísané v starých rodinných bibliách.