What is the translation of " RESOLVING " in Kazakh?

• шешу
• шешудің
• мәселені шешуге

Examples of using Resolving in English and their translations into Kazakh

Resolving the systems.
Жүйелерін шешу.

It is used for resolving.
Шешу үшін пайдаланылады.

For resolving any dispute.
Арасындағы жанжалдарды шешу.

I'm working on resolving them.
Оларды шешуге жұмыстанамын.

Resolving the conflicting interests.
Мүдделер қайшылығын шешу.

Helps in Resolving Differences.
Қайшылықтарды шешуге көмектесу.

Resolving the problem of the car.
Мерсин көлік проблемасын шешу.

Agencies, and helps in resolving them.
Әкімшілігі көмектеседі, оларды шешу.

Resolving DNS Queries in the Labs(Lab Zone Records).
Зертханаларда DNS сұрауларын шешу(Lab Zone Records).

I wish you the best of luck in resolving this!
Сізге осы мәселені шешуге сәттілік тілейміз!

Objective of resolving issues in a peaceful manner.
Маңызын, туындаған даулы мәселелерді бейбіт жолмен шешу.

Facility for assistance in resolving the problem.
Проблеманы шешу үшін қызмет немесе көмек.

Resolving social and economic problems in the regions.
Аймақтардағы әлеуметтік және экономикалық мәселелерді шешу.

A real money was needed for resolving this problem.
Бұл мәселені шешу үшін қаржы қажет еді.

Evaluating, and resolving organizational conflicts of interest.
Ұйымдық мінез-құлық қақтығыстарын шешу және талдау.

You like difficulties and resolving them.
Қиын сұрақтарды қоюды және оларды шешуді ұнатады.

Resolving the"We Do Not wish to Leave Our Country".
Көксайлықтар"үйімізді тастап ешқайда кетпейміз" деп бекініп отыр.

Consider it as an option for resolving conflicts.
Қайшылықтарды шешудің құралы ретінде қарастырылады.

Resolving complex issues and consulting with the various stakeholders.
Әртүрлі варианттағы мәселелрді шешу және мамандармен талқылау;

We will then advise you on resolving this issue.
Сондықтан, біз сізге осы өзекті мәселені шешуге кеңес береміз.

Resolving the situation in eastern Ukraine could only be achieved through peaceful settlement.
Тек қана бейбіт келіссөздер арқылы Украинадағы жағдайды реттеуге болады.

Negotiation is a means of resolving differences between people.
Адамдар арасындағы қайшылықтарды шешу әдістері.

At the moment we have some issues with images, but we are working on resolving that.
Қазіргі таңда жүйеде кемшіліктер бар, бірақ біз мұны шешуге жұмыстанатын боламыз.

This is a good day for resolving any issues in relationships.
Кез келген істегі мәселелерді шешуге қолайлы күн.

Well, I can give you three methods suggestions for resolving this problem.
Онда бұл мәселені шешу жолын үш бөлікте ұсына аламын.

It is a convenient way for resolving the daily to and from commuting uncertainties.
Бұл күнделікті проблема мен жайсыздықтан құтылудың жақсы тәсілі.

The production shall be started only after resolving the problems.
Қызметтер шот мәселесі шешілгеннен кейін ғана жалғасады.

Anticipating and resolving problems with any goods or services supplied to you.
Сізге жеткізілетін кез келген тауарларға немесе қызметтерге байланысты проблемаларды шешу және алдын алу.

The conversation and negotiation are ways of resolving the conflict.
Консенсус және конвергенция қақтығысты шешу жолдары ретінде.

Anticipating and resolving problems in relation to goods or services supplied to you;
Сізге жеткізілетін кез келген тауарларға немесе қызметтерге байланысты проблемаларды шешу және алдын алу.