What is the translation of " DECLARATIONS " in German?

• Erklärungen
• Deklarationen
• Zollanmeldungen
• Anmeldungen
• Declarations
• Verlautbarungen
• Erklärung
• Deklaration
• Zollanmeldung
• Anmeldung

Examples of using Declarations in English and their translations into German

Incomplete declarations.
Unvollständige Zollanmeldung.

General declarations are no use to us any more.
Allgemeine Bekenntnisse nützen uns nichts mehr.

Part IV- Other declarations.
TEIL IV- SONSTIGE ERKLÄRUNGEN.

Declarations shall contain at least the following information.
Die Erklärung enthält zumindest folgende Angaben.

Commercial intents declarations and needs.
Kommerzielle Absichten Feststellungen und Bedürfnisse.

Declarations shall include at least the following information.
Die Erklärung enthält mindestens folgende Angaben.

Adapt data protection notices, templates and declarations.
Datenschutzhinweise, -vorlagen und -erklärungen anpassen.

Option to submit declarations via the government portal.
Möglichkeit der Einreichung von Erklärungen beim Kundenportal.

Declarations of variables are extremely important in C and C.
Die Deklaration von Variablen ist in C und C++ sehr wichtig.

Environmental labels and declarations-- General principles.
Umweltkennzeichnungen und -deklarationen- allgemeine Grundsätze.

Verbal Declarations- Cards speak to determine the winner of a hand.
Verbal Declarations- Die gespielten Karten sind bindend"Cards speak.

Preparation of building owner's declarations and related legal service.
Vorbereitung der Erklärung eines Gebäudeeigentümers mit zusammenhängendem Rechtsservice.

Declarations Section for declaring local variables and named cursors.
Declarations Abschnitt zum Deklarieren von lokalen Variablen und benannten Cursorn.

Thirdly, incomplete declarations must be mentioned.
Drittens muss man auf die unvollständigen Zollanmeldungen hinweisen.

The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.
Schema-Import wird nicht unterstützt, daher kann keine Deklaration von %1 erfolgen.

Legally binding declarations can be made this way.
Zur rechtsverbindlichen Abgabe einer Erklärung können Sie dieses Verfahren verwenden.

Module imports must occur before function, variable, and option declarations.
Der Import eines Moduls muss vor der Deklaration von Funktionen, Variablen und Optionen erfolgen.

Set up a framework to support declarations in line with ISO Type III.
Festlegung der Rahmenbedingungen zur Unterstützung von Umweltdeklarationen gemäß ISO Typ III.

A retention period of 7 years applies to the legally binding declarations.
Für die rechtsverbindlichen Erklärungen gilt eine Aufbewahrungsfrist von mindestens 7 Jahren.

Individualistic declarations of his own, personal sovereignty as the meaning of art.
Der individualistischen Proklamation der eigenen, privaten Souveränität als Sinn der Kunst.

Here you can find all available declarations of performance.
Hier finden Sie alle aktuell zur Verfügung stehenden Leistungserklärungen DoP- Declarations of Performance.

Make electronic declarations the rule; and introduce a centralised customs clearance arrangement.
Zudem sollen elektronische Zollerklärungen die Regel und die Zollabwicklung zentralisiert werden.

Are drinking water regulations covered by declarations on food contact?
Werden Trinkwasserzulassungen durch Konformitätserklärungen für den Lebensmittelkontakt abgedeckt?

There are too many declarations, press releases, documents and too little implementation.
Es gebe zu viele Erklärungen, Pres­semitteilungen, Dokumente, aber zu wenig Umsetzung.

The major difficulty is that the Commission's declarations are not really followed.
Die Haupt­schwierigkeit bestünde darin, dass die Verlautbarungen der Kommission nicht wirklich befolgt würden.

Declaration check Independent experts from TÜV Rheinland check the product declarations.
Prüfung der Deklaration Unabhängige Experten vom TÜV Rheinland überprüfen die Deklaration der Produkte.

Certificate of conformity(CoC) or declarations for individual markets Bankability reports.
Konformitätsbescheinigung(CoC) oder -erklärungen für verschiedene Märkte Bankability-Bericht.

A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.
Die Deklaration eines Standard-Namensraumes muss vor der Deklaration von Funktionen, Variablen und Optionen erfolgen.

Obtaining and using false certifications and declarations of origin; misrepresenting origin.
Erwirkung und Verwendung falscher Ursprungsbeglaubigungen und -deklarationen; Vortäuschung des Ursprungs.

In addition, optional and mandatory open declarations require the same possibilities of control.
Zudem erfordern die fakultative und die obligatorische offene Deklaration dieselbe Kontrollmöglichkeit.