What is the translation of " DECLARATIONS " in English?

• declarations

Examples of using Declarations in German and their translations into English

Verbal Declarations- Die gespielten Karten sind bindend"Cards speak.
Verbal Declarations- Cards speak to determine the winner of a hand.

Hier finden Sie alle aktuell zur Verfügung stehenden Leistungserklärungen DoP- Declarations of Performance.
Here you can find all available declarations of performance.

Declarations Abschnitt zum Deklarieren von lokalen Variablen und benannten Cursorn.
Declarations Section for declaring local variables and named cursors.

Für eine Reihe wichtiger Produktgruppen wurden Environmental Product Declarations(EPD) entwickelt.
Environmental Product Declarations(EPDs) for all strategic product groups were developed during the year.

CSS declarations CSS-Eigenschaften bestimmten Werten zuzuweisen ist die Hauptfunktion von CSS.
Setting CSS properties to specific values is the core function of the CSS language.

Optimierung des API-Calls für DHL"customs declarations"- nur für Auslandssendungen Version 2.0.5.
Optimization of the API call for DHL"customs declarations"- only for international packages Version 2.0.5.

Ausgelöst wurde diese Veranstaltung durch europäische Normungsaktivitäten zum Thema„Umwelterklärungen für Produkte- Environmental Product Declarations- EPDs.
This event was triggered by European standardization activities on the subject of:"Environmental Product Declarations- EPDs.

Umweltdeklarationen(Environmental Product Declarations, EPD) für Bauprodukte bieten wichtige Informationen zu Produkten und Ihrer Anwendung.
Environmental Product Declarations(EPD) for construction products provide important information about products and their use.

Dies gelingt uns mit sogenannten"EPD's"- Environmental Product Declarations- nach ISO 14025 Standard.
We achieve this with so-called“EPDs”-“Environmental Product Declarations”- pursuant to ISO 14025 Standard.

Die ersten EPDs Environmental Product Declarations für Laminatfußböden werden in diesen Tagen auf der Internetseite des IBU Instituts Bauen und Umwelt e.V.
The first EPDs Environmental Product Declarations for laminate flooring are currently being published on website of the IBU Institut Bauen und Umwelt e. V.

Pilot study for the application Ökoprofile(Eco-profiles) und EPDs(Environmental Product Declarations) im Auftrag der europäischen Kunststoff-Hersteller.
Eco-profiles and Environmental Product Declarations commissioned by the Association of European Plastics Producers PlasticsEurope.

Erklärungen(Statements and Declarations) als weitere Handlungsinstrumente der EU können ebenfalls auf ER- oder auf Ebene des Rats für Außenbeziehungen ergehen.
The EU 's further instruments for action include statements and declarations, which are also made at the European Council and Foreign Affairs Council levels.

Leistungserklärungen(DoP) nach BauPVO/CPR Hier finden Sie alle aktuell zur Verfügung stehenden Leistungserklärungen(DoP- Declarations of Performance) Weitere Informationen finden Sie hier: www. zvei.
Declaration of performance in accordance with CPR Here you can find all currently available declarations of performance(DoP- Declaration of Performance) You can find further information here: www. zvei.

Erklärung der Hohen Vertreterin im Namen der EU("HR Declarations on behalf of the EU"): Eine solche Erklärung muss die Hohe Vertreterin vor Veröffentlichung mit allen EU -Mitgliedstaaten abgestimmt haben.
HR Declarations on behalf of the EU: Before publishing any declaration of this sort, the High Representative needs to have agreed it with all the EU member states.

Zur Verbesserung der Anwendungseigenschaften gehört auch die Integration von Nachhaltig- keitsaspekten wie die sogenannten Environ- mental Product Declarations(EPD), mit denen relevante Umweltdaten für ein Produkt erfasst und offengelegt werden.
Improving the application characteristics also includes the integration of sustainability aspects, such as the so-called Environmental Product Declarations(EPD), with which relevant environmental data for a product are recorded and published.

Wir haben den Hauptprozess gewählt; klicken wir nun auf"Declarations", erscheint automatisch der Schrittmodus und wir können den Inhalt der Variable POP1 sehen.
So we chose the main process and if we click on"Declarations", automatically the trace mode appears and we can see the contents of the POP1 variable.

Mit ISO 26000:2010 gibt es einen internationalen Standard für"Social responsibility". Beim EPLF besitzt die Nachhaltigkeitsstrategie vom"Technischen Positionspapier" 1996/97 bis zu den heutigen EPDs(Environmental Product Declarations) hohe Kontinuität und Stringenz.
ISO 26000:2010 is an international standard for social responsibility; from the technical position paper in 1996/97 up to today's EPDs(Environmental Product Declarations), the EPLF has upheld its sustainability strategy rigorously and with a high degree of continuity.

Nachweise für die Nachhaltigkeit von Laminatböden sind die EPD(Environmental Product Declarations), die von Planern und Architekten zur ökologischen Gebäudebewertung heran gezogen werden.
The sustainability of laminate flooring is indicated by the Environmental Product Declarations, which are referred to by planners and architects to evaluate the eco status of a building.

Diese erfüllen dank BREEAM©- und EPD-Zertifizierung(Environmental Product Declarations) genau die gesuchten Qualitäten der Nachhaltigkeit und garantieren Architektinnen und Architekten eine zukunftsweisende Planung.
These meet exactly the desired qualities of sustainability and guarantee architects a trend-setting design, thanks to BREEAM© and EPD(Environmental Product Declarations) certification.

Als einer der ersten Verbände der Bodenbelagsbranche hat der EPLF e.V. die Entwicklung der"EPD"-Umweltdeklarationen(Environmental Product Declarations) angestoßen und damit den Weg zu mehr Transparenz und Produktsicherheit für den Endverbraucher geebnet.
The EPLF was one of the first groups in the flooring industry to prompt the development of special Environmental Product Declarations(EPD) and therefore paved the way towards increased transparency and product safety.

MCPFE(Ministerkonferenz über den Schutz der Wälder in Europa)(2000a), General Declarations and Resolutions Adopted at the Ministerial Conferences on the protection of Forests in Europe, Wien 2000.
MCPFE(Ministerial Conference On The Protection Of Forests In Europe)(2000a), General Declarations and Resolutions Adopted at the Ministerial Conferences on the protection of Forests in Europe, Vienna 2000.

Als einer der ersten Verbände der Bodenbelagsbranche hat der EPLF e.V. bereits 2009 die Entwicklung der"EPD"-Umweltdeklarationen(Environmental Product Declarations) angestoßen und damit den Weg zu mehr Transparenz und Produktsicherheit für den Endverbraucher geebnet.
Already in 2009, the EPLF was one of the first groups in the flooring industry to prompt the development of special Environmental Product Declarations(EPD) and therefore paved the way towards increased transparency and product safety.

Die Schweiz ist als Vertragsstaat verpflichtet, CWÜ-relevante Tätigkeiten ihrer Industrie mit jährlichen Vorausmeldungen(ADAA Annual Declarations of Anticipated Activities) und Abschlussmeldungen(ADPA Annual Declarations of Past Activities) der Organisation für das Verbot chemischer Waffen(OPCW) zu melden.
Switzerland as a State Party is obliged to report Annual Declarations of Anticipated Activities(ADAA) and Annual Declarations of Past Activities(ADPA) to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW.