What is the translation of " SUPPLIER DECLARATIONS " in German?

• Lieferantenerklärungen

Examples of using Supplier declarations in English and their translations into German

Entering data from supplier declarations.
Daten aus Lieferantenerklärungen erfassen.

Supplier declarations for several validity periods.
Lieferantenerklärungen für mehrere Gültigkeitszeiträume.

The data from the supplier declarations, e. g.
Die Daten aus den Lieferantenerklärungen, z.B.

Tip: You can design report views for the reports you use to request supplier declarations.
Tipp: Für die Listen zum Anfordern der Lieferantenerklärungen können Sie jeweils passende Listenansichten gestalten.

Monitoring the supplier declarations for parts.
Überwachung der Lieferantenerklärungen zu Teilen.

In order to prove the origins of purchased parts, you can request supplier declarations from suppliers..
Um den Warenursprung von Kaufteilen nachzuweisen, können Sie von Lieferanten Lieferantenerklärungen anfordern.

Determining supplier declarations required for parts.
Benötigte Lieferantenerklärungen zu Teilen ermitteln.

Topic: Entering data from supplier declarations.
Thema: Daten aus Lieferantenerklärungen erfassen.

Individual supplier declarations are entered manually.
Einzelne Lieferantenerklärungen erfassen Sie manuell.

Here, it may be sufficient to produce supplier declarations, for example.
Hierbei kann es ausreichend sein, dass beispielsweise Zulieferererklärungen vorliegen.

You request supplier declarations from your suppliers..
Lieferantenerklärungen fordern Sie von Ihren Lieferanten an.

If you make a request, you determine the parts for which supplier declarations are required.
Beim Anfordern ermitteln Sie die Teile, für die Sie Lieferantenerklärungen benötigen.

Entering data from the supplier declarations in the master files of the parts.
Daten aus den Lieferantenerklärungen in den Stammdaten der Teile erfassen.

You therefore have to enter the validity period that both supplier declarations cover in total.
Daher erfassen Sie dort den Gültigkeitszeitraum, den die beiden Lieferantenerklärungen insgesamt abdecken.

In general, supplier declarations for parts are requested with regard to current or future business activities, e. g.
In der Regel werden Lieferantenerklärungen für Teile im Hinblick auf laufende oder zukünftige Geschäftsvorgänge angefordert, z.B.

Documents that often need legalisation include invoices of sales, manifests and supplier declarations.
Häufig vorkommende Dokumente, die legalisiert werden müssen, sind Verkaufsrechnungen, Packlisten und Lieferantenerklärungen.

When reports to request supplier declarations are output, you can filter the part data to be output by means of this date.
Bei der Listenausgabe zum Anfordern von Lieferantenerklärungen können Sie die auszugebenden Teiledaten anhand dieses Datums eingrenzen.

For example, you can use text fields to inform the supplier for which validity period you require the supplier declarations.
So können Sie Textfelder verwenden, um den Lieferanten mitzuteilen, für welchen Gültigkeitszeitraum Sie die Lieferantenerklärungen benötigen.

Information for supplier declarations especially security monitoring, vulnerability handling and patch management.
Informationen für Lieferanten- oder Security Compliance-Erklärungen insbesondere Security Monitoring, Vulnerability Handling und Patch Management.

He shall in particular war-rant that all preference certificates and certificates of origin as well as supplier declarations have been properly issued.
Insbesondere garantiert er, dass sämtliche Präferenznachweise und Ursprungszeugnisse sowie Lieferantenerklärungen ordnungsgemäß ausgestellt wurden.

During the multi-entry of supplier declarations, the dates entered in the options of the multi-entry are automatically defined.
Bei der Sammelerfassung von Lieferantenerklärungen werden automatisch die Datumsangaben hinterlegt, die im Vorlauf der Sammelerfassung erfasst wurden.

It is checked whether a supplier declaration is generally required for the parts, and whether there are supplier declarations for the request date.
Dabei wird geprüft, ob für die Teile generell Lieferantenerklärungen benötigt werden und ob zum Anforderungsdatum Lieferantenerklärungen vorliegen.

You enter the supplier declarations sent by the supplier as described above for individual supplier declarations..
Die vom Lieferanten übermittelten Lieferantenerklärungen erfassen Sie, wie oben für einzelne Lieferantenerklärungen beschrieben.

Depending on your intention to enter the data for individual or several supplier declarations, you can use different procedures for making the entry.
Je nachdem, ob Sie die Daten für einzelne oder mehrere Lieferantenerklärungen erfassen wollen, können Sie verschiedene Vorgehensweisen für die Erfassung nutzen.

The parts for which supplier declarations have to be requested are determined and can be output in the report on supplier parts.
Die Teile, für die Lieferantenerklärungen angefordert werden sollen, werden ermittelt und können in der Liste über Lieferantenteile ausgegeben werden.

On accepting this order, you undertake to enable examination of certificates of origin and supplier declarations by the customs administration and to both issue the necessary information for this and furnish any official verifications(information sheets) that may be required.
Sie verpflichten sich mit der Annahme dieser Bestellung, die Überprüfung von Ursprungsnachweisen und Lieferantenerklärungen durch die Zollverwaltung zu ermöglichen und sowohl die dazu notwendigen Auskünfte zu erteilen, als auch evtl.

If you need supplier declarations for several validity periods for a part, you can request them using one request date.
Wenn Sie zu einem Teil Lieferantenerklärungen für mehrere Gültigkeitszeiträume benötigen, dann können Sie diese unter einem Anforderungsdatum anfordern.

Moreover, the validity of supplier declarations is checked if supplier declarations are monitored with the WorkflowAutomation.
Die Gültigkeit von Lieferantenerklärungen wird zudem geprüft, wenn Sie die Notwendigkeit von Lieferantenerklärungen mit Hilfe der WorkflowAutomation überwachen.

You request supplier declarations, for example, if you have ordered a part and there is no valid supplier declaration for the requested date of the purchase order.
Lieferantenerklärungen fordern Sie z.B. anlässlich der Bestellung eines Teils an, weil für den Wunschtermin der Bestellung keine gültige Lieferantenerklärung vorliegt.

The supplier is required to provide a formal declaration of origin for customs for the delivery items that satisfies European customs law supplier declaration or non-preferential certificate of origin.
Der Lieferant ist verpflichtet, für jede Lieferung eine dem europäischen Zollrecht entsprechende förmliche Erklärung über den zollrechtlichen Ursprung des Liefergegenstandes abzugeben Lieferantenerklärung oder nichtpräferenzielles Ursprungszeugnis.