What is the translation of " DECLARATIONS " in Hebrew?

• הצהרות
• הכרזות
• הצהרה
• הצהרת
• הכרזה
• על הצהרות

Examples of using Declarations in English and their translations into Hebrew

Declarations of Antiquities Sites.
הכרזת אתרי עתיקות.

But, before that, two declarations.
אבל לפני זה, שתי הודעות.

Declarations of Conformity(DoCs).
הצהרת קונפורמיות(DoCs).

There is paperwork and there are declarations.
יש פרסומים ויש הצהרות.

Declarations of war- September 1939.
פרוץ המלחמה- ספטמבר 1939.

Many Agreements and Declarations were signed.
רבים חתמו על הצהרות ותכניות.

Such declarations are to be welcomed.
אנחנו מברכים על הצהרות כאלה.

Many people have signed declarations and plans.
רבים חתמו על הצהרות ותכניות.

I want declarations of all the presents.
אני רוצה הצהרות מכולם.

I don't like making threats and declarations.
אני לא אוהב לאיים ולהצהיר הצהרות.

Of course, declarations about sovereignty are not enough.
כמובן הצהרת ריבונות אינה מספיקה.

He has not immediately responded to my declarations of love.
היא לא ממש מגיבה להצהרת האהבה שלי.

I prefer fewer declarations and more deeds'.
הגישה היא של פחות הצהרות ויותר מעשים".

The Chinese government forbids false customs declarations.
ממשלת סין אוסרת על הצהרות מכס כוזבות.

General and theoretical declarations are insufficient.
בהצהרות כלליות ותיאורטיות אין די.

Despite the declarations: Only three vehicles in Israel are driven by natural gas.
למרות ההצהרות: רק שלושה כלי רכב בישראל מונעים בגז טבעי.

Well, anywho… There's no need for tears or declarations today.
נו טוב… זה לא היום לדמעות או להצהרות.

What comes after declarations of love is effort and commitment.
מה בא אחרי הצהרות אהבה הוא מאמץ ומחויבות.

What, then can be added to this, other than declarations of intentions?
מה אם כן ניתן להוסיף על כך, פרט להצהרות בדבר כוונות?

We appreciate the declarations of support many of you sent.
אנו מעריכים את הצהרות התמיכה שרבים מכם הוציאו.

Please demand of religious leaders personal involvement not just solemn declarations.
אנא תבע מן מהמנהיגים הדתיים מעורבות אישית ולא רק הצהרה חגיגית.

Good day to you. We will expect your declarations of war in the morning.
יום נעים לכם, נצפה להכרזות המלחמה שלכם בבוקר.

Declarations of love forever are never ridiculous when they are accompanied by emeralds.».
הכרזה על אהבת נצח איננה מגוחכת לעולם אם היא מלווה באבני חן.".

I admit that I do not understand what militant declarations are trying to achieve.
אני מודה שאני לא מבין מה אמירות כוחניות מנסות להשיג.

Before all the declarations about annexation, he talked about security control in the Jordan Valley in any future accord with the Palestinians.
עוד לפני הכרזות הסיפוח, הוא דיבר על שליטה ביטחונית בבקעת הירדן בכל הסדר עתידי עם הפלסטינים.

Under the guise of legality: Declarations on state land in West Bank.
דף הביתפרסומיםבאצטלה של חוקיות: הכרזה על אדמות מדינה בגדה המערבית.

At the time, residents of the villages appealed both declarations to the Military Appeals Committee.
בזמנו, ערערו תושבי הכפרים על שתי ההכרזות לוועדת העררים הצבאית.

Since 2012, the Israeli authorities have ratified declarations, originally made in the 1980s, that several land plots within the firing zone are“state land”(see map).
מאז 2012 אשררו הרשויות הישראליות הכרזות, שניתנו במקור בשנות השמונים, שעל פיהן כמה חלקות בתוך שטח האש הן"אדמת מדינה"(ראו מפה).

Companies in China have to provide documentation- an invoice and customs declarations- to convert renminbi into foreign currency to purchase goods abroad.
חברות בסין צריכות לספק תיעוד- חשבונית והצהרת מכס- בשביל להמיר יואן למטבעות זרים ולרכוש מוצרים מחוץ לסין.