What is the translation of " UNIVERSAL DECLARATION " in Slovak?

• všeobecná deklarácia
• univerzálnu deklaráciu
• svetovej deklarácii
• všeobecnej deklarácii
• všeobecnej deklarácie
• všeobecnú deklaráciu
• univerzálnej deklarácii
• univerzálnej deklarácie
• všeobecné vyhlásenie
• univerzálne vyhlásenie

Examples of using Universal declaration in English and their translations into Slovak

The Universal Declaration of Human….
Vo Všeobecnej deklarácii ľudských….

For more than half a century we have a universal declaration of human rights.
Pol storočia po Všeobecnej deklarácii ľudských práv pretrváva.

The Universal Declaration.
Vyhlásenia Všeobecnej deklarácie ľudských práv.

When did the UN General Assembly adopt the Universal Declaration of Human Rights?
Ktorý orgán OSN schválil Všeobecnú deklaráciu ľudských práv?

Universal Declaration of Human Rights; 2.
Všeobecnou deklaráciou ľudských práv; 2.

Have you read the Universal Declaration of Human Rights?
Čítal si deklaráciu ludských práv?

Universal Declaration of Human Rights, Article 25, 1.
Univerzálna deklarácia ľudských práv, článok 25(1).

Why do the Muslims not simply sign the Universal Declaration of Human Rights, without any Sharia reservation?
Prečo nepodpíšu moslimovia všeobecné vyhlásenie o ľudských právach bez výhrady práva šaría?

A universal declaration to the beauty of life.
Je univerzálnym vyznaním krásy života.

The protection of economic and social rights is an obligation for all Member States arising from the UN's Universal Declaration of Human Rights.
Ochrana hospodárskych a sociálnych práv je povinnosťou všetkých členských štátov vyplývajúcou zo Všeobecnej deklarácie ľudských práv OSN.

The Universal Declaration contains 30 Articles.
Deklarácia obsahuje celkom 30 článkov.

SA8000 is based on human rights conventions from the International Labour Organisation(ILO), the Universal Declaration of Human Rights and the UN Convention of Rights of the Child.
Standard SA 8000 je založený na konvencii Medzinárodnej organizácie práce(ILO), svetovej deklarácii ľudských práv a konvencii UN o právach detí.

The Universal Declaration on Cultural Diversity.
Na Všeobecnú deklaráciu o kultúrnej rozmanitosti.

The SA8000® Certification is based on the conventions of the International Labor Organization, the Universal Declaration of Human Rights and the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Standard SA 8000 je založený na konvencii Medzinárodnej organizácie práce(ILO), svetovej deklarácii ľudských práv a konvencii UN o právach detí.

The Universal Declaration on Cultural Diversity.
Podľa všeobecnej deklarácie o kultúrnej rozmanitosti.

Considering the Universal Declaration of Human Rights, especially article n.
So zreteľom na Všeobecnú deklaráciu ľudských práv, najmä jej článok 14.

Universal Declaration on Bioethics and Human Rights.
Univerzálnu deklaráciu o bioetike a ľudských právach.

UNESCO(2001) Universal declaration on cultural diversity, 31st Session of the General Conference of Unesco, Paris.
(5) Univerzálne vyhlásenie UNESCO o kultúrnej rozmanitosti schválené na 31. schôdzi Generálnej konferencie(Paríž, 2. novembra 2001).

Universal declaration of resistance against mandatory vaccines.
Celosvetové vyhlásenie odporu voči povinnému očkovaniu.

According to the Universal Declaration of Human Rights and Constitution of the Slovak Republic, everyone can seek and enjoy asylum from persecution in other countries.
Podľa Všeobecnej deklarácie ľudských práv a Ústavy Slovenskej republiky každý môže vyhľadať a požívať v iných krajinách azyl pred prenasledovaním.

Universal Declaration of Human Rights of which Venezuela is a signatory.
So zreteľom na Všeobecnú deklaráciu ľudských práv, ktorej signatárom je aj Kuba.

His remarks focused on the Universal Declaration of Human Rights adopted 70 years ago this year on 10 December 1948 by the General Assembly of the United Nations.
Jeho poznámky sa zamerali na Všeobecnú deklaráciu ľudských práv prijatú pred 70 rokmi 10. decembra 1948 Valným zhromaždením Organizácie Spojených národov.

The Universal Declaration on Cultural Diversity of the UNESCO 2001.
Eobecná deklarácia UNESCO o kultúrnej rozmanitosti 2001.

The Universal Declaration of Human Rights stipulates.
Vo Všeobecnej deklarácii ľudských práv stojí veta.

The Universal Declaration on Human Genome and Human Rights.
Univerzálnu deklaráciu o ľudskom genóme a ľudských právach.

The Universal Declaration in Defense of a Civilization of Life- Mexico 2016.
Ku Všeobecnej deklarácií o ochrane civilizácie života- Mexiko 2016.

The Universal Declaration of Human Rights was created by the United Nations.
Univerzálnu deklaráciu ľudských práv vydala Organizácia spojených národov.

The Universal Declaration of Human Rights was the first major document to define human rights.
Deklarácia ľudských právJe najdôležitejším dokumentom popisujúcim základné ľudské práva.

The Universal Declaration of Human Rights is the most important document outlining human rights.
Deklarácia ľudských právJe najdôležitejším dokumentom popisujúcim základné ľudské práva.

The Universal Declaration of Human Rights is the international document that affirms essential human rights.
Deklarácia ľudských právJe najdôležitejším dokumentom popisujúcim základné ľudské práva.