What is the translation of " CONTRACT " in Slovenian?

• pogodba
• naročilo
• pogodbo
• pogodbenega
• pogodbe
• pogodbi
• pogodbenih
• naročila
• pogodbeni
• pogodbene
• naročilu
• naročil

Examples of using Contract in English and their translations into Slovenian

Contract terms must be fair.
Pogoji v pogodbah morajo biti pošteni.

Based on a work contract.
Na podlagi pogodbe o zaposlitvi.

In order to contract with Shopcrazy.
Za sklenitev pogodbe z kickassbikeplates.

Toward a soulless European contract law?
Na poti k evropskemu pogodbenemu pravu?

Our contract has too many restrictions.
V naših pogodbah je preveč omejitev.

Custom synthesis and contract R&D.
Sinteza po meri in naročila R& R.

In order to contract with Sparepartsonline.
Za sklenitev pogodbe z kickassbikeplates.

Right for you to cancel your contract.
Vaša pravica do prekinitve pogodbe.

Contract management and compliance monitoring… 48.
Upravljanje naročil in spremljanje skladnosti… 48.

The processing is necessary for a contract with you.
Obdelava je potrebna za sklenitev pogodbe z vami.

That adds contract killing and a whole bunch of Rico stuff.
To dodaja naročila umor in cel kup stvari Rico.

Right to a dynamic electricity pricing contract.
Pravica do pogodbe z dinamičnimi cenami električne energije.

This implies contract management and compliance monitoring.
To vključuje upravljanje naročil in spremljanje skladnosti.

Okay? For the third time, with these bull-crap contract counsel.
Že tretjič poskušam s temi usranimi pogodbami.

Custom synthesis and contract R&D Apicmo cdmo Manufacturers.
Sinteza po meri in naročila R& D Apicmo cdmo Proizvajalci.

Entitlement to a dynamic electricity price contract.
Pravica do pogodbe z dinamičnimi cenami električne energije.

(b) the insurance contract is not a life assurance contract;
(b) pri zavarovalni pogodbi ne gre za življenjsko zavarovanje;

One of these is linked with CFD or Contract for Difference.
Eden od njih je s pogodbami za razlike ali preprosto CFD-ji.

Contract for this sale is likely to be signed within next few months.
Dogovor o prodaji naj bi bil morda celo podpisan v prihodnjih dneh.

Know the three legal binary options contract markets in the U. S.
Poznamo tri pravne binarni možnosti naročila trgih v U. S.

Any contract or offer for a contract referred to in paragraph 1 shall.
Vse pogodbe ali ponudbe za sklenitev pogodbe iz odstavka 1.

Insofar as only merchants are involved in the contract,§§ 377 ff.
Če so pri pogodbi udeleženi le trgovci velja dodatno§§ 377 ff.

The employment contract will be immediately terminated, without notice.
Do prenehanja pogodbe o zaposlitvi pride takoj, brez odpovednega roka.

Are expressly mentioned in the contract notice and tender documents.
So ta merila izrecno navedena v javnem razpisu in v razpisni dokumentaciji.

Contract conditions, contract management and contract monitoring- IN A NUTSHELL.
Pogodbeni pogoji, upravljanje naročil in spremljanje skladnosti- NA KRATKO.

Data collection and use for processing the contract and for opening a customer account.
Zbiranje in uporaba podatkov za obdelavo naročil in odprtje računa stranke.

Electronic tongue contract and the conclusion and subsequent correspondence used in the USA.
Jezik v elektronski pogodbe in zaključek in poznejše dopisovanje uporablja v ZDA.

An expected loss on the construction contract is recognized as an expense immediately.
Pričakovane izgube pri pogodbi o gradbenih delih takoj pripoznajo kot odhodek.

A confidentiality contract is an agreement not to disclose certain information.
Je v podpisu pogodbe o zaupnosti, gre za dogovor o nerazkritju informacij.

A Development and Investment Partnership Contract to focus on the results expected from EU support.
Osredotočanje na pričakovanje rezultate podpore EU s pogodbami o razvojnem in naložbenem partnerstvu.