What is the translation of " VIENNA DECLARATION " in Russian?

• венской декларации
• венская декларация
• венскую декларацию
• венской декларацией

Examples of using Vienna declaration in English and their translations into Russian

Vienna Declaration and Plan of Action;
Венская декларация и план действий;

Implementing the Vienna Declaration and.
Осуществление Венской декларации и Программы.

The Vienna Declaration and Programme of Action.
Венская декларация и Программа действий.

Conclusions: implementing the vienna declaration.
Выводы: осуществление венской декларации и программы.

Vienna Declaration ECE/RCTE/CONF. /2/FINAL.
Венская декларация ECE/ RCTE/ CONF./ 2/ FINAL.

Iv. conclusions: implementing the vienna declaration.
Iv. выводы: осуществление венской декларации и программы.

And the Vienna Declaration and Programme of Action;
И Венской декларации и Программе действий;

The following activities related to implementation of the Vienna Declaration.
К осуществлению Венской декларации имели отношение следующие мероприятия.

Vienna declaration on space and human development.
Венская декларация о космосе и развитии человечества.

Chile supported the Vienna Declaration and Programme of Action.
Чили поддерживает Венскую декларацию и Программу действий.

Vienna Declaration and Programme of Action, paragraph 95.
Пункт 95 Венской декларации и Программы действий.

Resulting documents: Vienna Declaration and Program of Action.
Итоговые документы: Венская Декларация и Программа Действий.

Vienna Declaration and Programme of Action A/CONF.157/23.
Венская декларация и Программа действий А/ СОNF. 157/ 23.

And reiterated by the Vienna Declaration and Programme of Action;
И подтвержденной в Венской декларации и Программе действий;

Vienna Declaration(ECE/RCTE/CONF. /2 and CONF. /2/Corr.1);
Венскую декларацию( ECE/ RCTE/ CONF./ 2 и CONF./ 2/ Corr. 1);

Reaffirming further the Vienna Declaration and Programme of Action.
Подтверждая далее Венскую декларацию и Программу действий.

Vienna declaration and programme of action; report of.
Всеобъемлющее осуществление венской декларации и программы действий и.

The Conference adopted the Vienna Declaration and Programme of Action.
Конференция приняла Венскую декларацию и Программу действий.

Vienna Declaration of the OSCE Parliamentary Assembly, July 1994.
Венская декларация Парламентской ассамблеи ОБСЕ июль 1994 года.

The space millennium: Vienna declaration on space and human development.
Космос на рубеже тысячелетий: Венская декларация о космической деятельности и развитии человеческого общества.

Vienna Declaration and Programme of Action(A/CONF.157/23), p. 4.
ООН А/ СОNF. 157/ 23./ Венская декларация и программа действий.-- C. 4.

Coordinated follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Согласованное принятие решений в связи с Венской декларацией и Программой действий и их осуществление.

The Vienna Declaration and Programme of Action states in paragraph 71.
В пункте 71 Венской декларации и Программы действий говорится.

Coordinated follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Скоординированные последующие меры в связи с Венской декларацией и Программой действий и их осуществление.

The Vienna Declaration and Programme of ActionA/CONF.157/24(Part I), chap. III.
Венской декларацией и Программой действийА/ СОNF. 157/ 24( Part I), глава III.

Coordinated follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Скоординированная последующая деятельность в связи с Венской декларацией и Программой действий и ее осуществлением.

The Vienna Declaration and Programme of Action A/CONF.157/24(Part I), chap. III.
Венской декларацией и Программой действий A/ CONF. 157/ 24( Part I), глава III.

Implementing the Vienna Declaration and Programme of Action.
Осуществление Венской декларации и Программы действий.

And the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights;
И Венской декларации и Программе действий, принятой Всемирной конференцией по правам человека;

Reaffirming the Vienna Declaration and Programme of Action A/CONF.157/24(Part I), chap. III.
Вновь подтверждая Венскую декларацию и Программу действийА/ СОNF. 157/ 24( Часть I), глава III.