What is the translation of " IS A DECLARATION " in Hungarian?

• egy nyilatkozat
• deklarációja
• kijelentése

Examples of using Is a declaration in English and their translations into Hungarian

Life is a declaration.
Az élet egy kiáltvány.

One rose of red color for a long time is a declaration of love.
Egy rózsa vörös színű rózsa a szeretet nyilatkozata.

This song is a declaration of that.
Az a dal egy nyilatkozat tőlünk.

One rose of red color for a long time is a declaration of love.
A vörös színű rózsa hosszú ideig a szeretet kijelentése.

What is a Declaration of Performance(DoP)?
Teljesítmény nyilatkozatot(DoP) keres?

If the word is rendered,“Maran-Atha” it is a declaration,“Our Lord has come.”.
Ha így tagoljuk:"Maran atha!", akkor jelentése:"a mi Urunk jön!".

The standard is a declaration of form 3 of the PIT, and then.
A szabvány a PIT 3. formanyomtatványának nyilatkozata, majd.

As they were about to take their pledge, Abbas son of Ubadah who was the son of Nadlah, stood up and asked,"My tribesmen, do you understand what is meant by such a pledge, it is a declaration of conflict against Arab and non-Arab alike.
Mivel voltak, hogy vegyék fogadalmat, Abbas fia Ubadah, aki a fia Nadlah, felállt, és megkérdezte:"A törzs, nem érted, hogy mit jelent egy ilyen fogadalmat, ez a nyilatkozat a konfliktus ellen az arab és a nem -Arab egyaránt.

This is a declaration that my father will not accept any inheritance.
Ez a nyilatkozat arról, hogy az apám nem formál igényt az örökségre.

It is not legally binding, rather it is a declaration of political intent and undertaking.
A dokumentum jogilag nem kötelező érvényű szerződés, hanem egy politikai szándékot és kötelezettségvállalásokat deklaráló nyilatkozat.

It is a declaration that supposed that marriage was never happened.
Más szóval ez egy nyilatkozat arról, hogy a feltételezett házasság soha nem létezett.

Launched by the French government in November 2018, the Paris Call is a declaration of commitment to work collaboratively on one of the world's most challenging issues.
A francia kormány által az 2018 novemberben elindított Párizsi Felhívás egy nyilatkozat arról, hogy elkötelezetten dolgozunk együtt a világ egyik legnagyobb kihívása alatt álló kérdésben.

It is a declaration of the end of disappointments in relation to you and your woman;
Ez a nyilatkozat a csalódások végére vonatkozik Önre és nálatokra vonatkozóan;

The journey of Deborah is a declaration of the power of just ONE life…….
Debóra utazása egyetlen, Istennek egészen odaszánt élet erejének a bizonyságtétele.

It is a declaration and a promise, and you need to make sure you are ready for that promise when you say it.
Ez egy nyilatkozat, és egy ígéret, tehát meg kell győződnöd róla, hogy készen állsz rá.….

I like to think that the opening song is a declaration of what the album really is, whether it's a Love Gun or a Detroit Rock City.
Szeretem azt hinni, hogy a nyitódal egyfajta deklarációja annak, hogy miről is szól az album, legyen szó akár a Love Gunról, akár a Detroit Rock Cityről.

SAFE" is a declaration by the umpire that a runner is entitled to the base for which he was trying.
SAFE" a bíró kijelentése, hogy egy futó jogosult egy base-re amelyre törekedett.

If the LLC is formed as a single-member LLC, the operating agreement is a declaration as to the structure and organization that the member has chosen for his company, and is an important key in determining how the IRS will treat the LLC for tax purposes.
Ha az LLC egy tagból álló LLC-ként jön létre, akkor a működési megállapodás egy nyilatkozat arról, hogy a tag milyen struktúrát és szervezetet választott a vállalat számára, és fontos eleme annak meghatározásában, hogy az IRS hogyan fogja kezelni az LLC-t adózási szempontból.

It is a declaration that compels us to listen more, to consider our actions and their impact broadly, and to lead responsibly.
Egy nyilatkozat, amelyben vállaljuk, hogy jobban figyelünk, alaposan megfontoljuk tetteinket és azok hatásait, és felelősségteljes irányítást végzünk.

Diadora Sportswear is a declaration of independence from trends, a testimony to style.
A Diadora Sportruházat, egy minden trendre szóló függetlenségi nyilatkozat, és egy stílus bemutatása.

This is a declaration that could, according to Amnesty International, lead to violations of international rights, as the formulation“attacking the Republic” is far too vague to justify the dismantling of association of the closing of a place.
Az Amnesty International szerint ez a kijelentés a nemzetközi jogok megsértéséhez vezethet, mivel a"Köztársaság megtámadása" olyan homályos megfogalmazás, amely nem igazolhatja egy csoportosulás feloszlatását vagy egy imahely bezárását.

A divorce is a declaration that a marriage has ended.
A válás egy olyan nyilatkozat, amely véget vet a házasságnak.

In other words, it is a declaration that the supposed marriage or civil partnership never happened.
Más szóval ez egy nyilatkozat arról, hogy a feltételezett házasság soha nem létezett.

An annulment is a declaration that a marriage never existed.
A semmissé nyilvánítás egy olyan nyilatkozat, amely szerint érvényes házasság soha nem létezett.

The Earth Charter is a declaration of fundamental principles for building a just, sustainable and peaceful global society in the 21st century.
A Föld Charta egy nyilatkozat a XXI. században élő igazságos, fenntartható és békés globális társadalom kialakítását célzó alapelvekről.

Slimming pills AfricanMango900 is a declaration of a dazzling, petite and dream figure, which should not be used for weeks of heavy gym work and restrictive hunger diets.
Karcsúsító tabletták Az AfricanMango900 káprázatos, kicsi és álomképes nyilatkozat, melyet nem szabad használni hetekig a nehéz edzőtermi munkák és a korlátozó éhínség miatt.

Nullity of marriage is a declaration by a court that your supposed marriage is null and void, and that no valid marriage exists between you and your partner.
A házasság semmissé nyilvánítása egy bíróság általi nyilatkozat, amely szerint a feltételezett házasság semmis és érvénytelen és nem létezett érvényes házasság az adott fél és partnere közt.

What we have signed today is a declaration by the Colombian people before the world saying that we are tired of war and that we do not accept any more violence as a means to defend ideas.
Amit ma aláírtunk, az a kolumbiai nép deklarációja, mielőtt a világ azt mondja, hogy belefáradtunk a háborúba, és nem fogadunk el több erőszakot az eszmék védelmében.

What we have signed today is a declaration by the Colombian people before the world saying that we are tired of war and that we do not accept any more violence as a means to defend ideas.
Amit ma aláírtunk, az a kolumbiai emberek nyilatkozata az egész világ színe előtt arról, hogy belefáradtunk a háborúba, és hogy többé nem fogadunk el semmilyen erőszakot az ideák megvédéseképpen.

You may object to the processing(an objection is a declaration in which the client objects to the processing of his or her personal data and requests discontinuation of the data processing and/or erasure of the data processed).
Tiltakozhatsz az adatkezelés ellen(a tiltakozás olyan nyilatkozat, melyben az ügyfél a személyes adatának kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri).