What is the translation of " IS A DECLARATION " in Hebrew?

• הצהרה
• הכרזת
• הצהרת

Examples of using Is a declaration in English and their translations into Hebrew

This is a declaration of war!
זאת הכרזת מלחמה!

Shooting rockets from Lebanon to Israel is a declaration of war on Israel.
ירי טילים על ישראל יהיה הכרזת מלחמה מצד לבנון.

It is a declaration of war on the Right.
זו הכרזת מלחמה על הזכות.

Our strategic choice of a popular struggle- as a means to fight the occupation taking over our lands, lives and future- is a declaration that we do not harm human lives.
מעצם הבחירה האסטרטגית שלנו בהתקוממות העממית כדרך להיאבק בכיבוש ששולט באדמתנו ובחיינו, במציאות שלנו ובעתיד שלנו- הצהרנו שאיננו פוגעים בחיי אדם.

It is a declaration of good intentions».
זו הייתה הצהרת כוונות טובות".

It is finished,” is a declaration of Victory!
זה נגמר", הכריז בנאום ניצחון!

This is a declaration of war on the Bedouin residents," extreme left-wing activist Ezra Nawi proclaimed.
זו הכרזת מלחמה על התושבים הבדואים", קבע פעיל השמאל הקיצוני עזרא נאווי.

The bomb in Jerusalem is a declaration that Israel should not exist- while planting a bomb in London implies no such genocidal intention.
הפצצה בירושלים מהווה הכרזה שאין לישראל זכות קיום- בעוד שמטען חבלה בלונדון אינו מביע כוונה כזו להשמדת-עם.

It is a declaration that you are becoming universal;
זוהי הצהרה שאתה הופך אוניברסלי;

It is a declaration of ownership over the area.
זוהי הצהרת בעלות על השטח.

This is a declaration which is supported throughout Germany- and, of course, I support it strongly as well.".
זו הצהרה שזוכה לתמיכה רחבה בגרמניה, וכמובן שאני תומך בה באופן מלא".

Their choice is a declaration of faith in art that is not confined to the traditional objects of art, and exist beyond the restrictions and temptations of the art market.
הבחירה בהם היא הצהרת אמונים באמנות שאינה קשורה בהכרח באובייקט אמנותי מסורתי ויש לה קיום מחוץ לפיתויים ומגבלות של שוק האמנות.

It's a declaration of war on all Muslims.
זאת הכרזת מלחמה על כל המוסלמים.

It's a Declaration of Independence.
זאת הכרזת עצמאות.

It's a declaration of weakness.
זוהי הצהרה של חולשה.

That's a declaration of war.
זוהי הכרזת מלחמה.

It's a declaration of strength.
זו הצהרה של עוצמה.

That's a declaration of war.
זו הצהרת מלחמה.

That's a declaration of war.
זו הכרזת מלחמה.

It's a declaration.
זאת הצהרה.

It's a declaration of war on all Muslims.
הוא הכרזת מלחמה על כל המוסלמים….

That's a declaration of war.
זאת הצהרת מלחמה.

It's a declaration.
זו הצהרה.

It's a declaration of war.
זאת הכרזת מלחמה.

This was a declaration of faith in G-d.
אחר היה הצהרה של אמונה במשיח.

It was a declaration of intent.".
זו היתה הצהרת כוונות".

It was a declaration of monotheism.
זו הייתה הצהרה של מונופוליסט.

Unconditional surrender" was a declaration of war Not merely on the enemy governments.
כניעה ללא תנאי" היתה הכרזת מלחמה לא רק על ממשלות האויב.

In ancient Greece, throwing an apple at somebody was a declaration of love, and in some instances, the gesture was used as a marriage proposal.
ביוון העתיקה, לזרוק תפוח על מישהו היה הצהרת אהבה, ובמקרים מסוימים, שימש הצעה לנישואין.

But every word Christopher Tietjens and I have ever said to each other was a declaration of love.
אבל כל מילה שכריסטופר טיג'נס ואני אמרנו אי-פעם אחד לשנייה היתה הכרזה של אהבה.