What is the translation of " IS A DECLARATION OF WAR " in Hebrew?

• הכרזת מלחמה

Examples of using Is a declaration of war in English and their translations into Hebrew

This is a declaration of war.
זאת הכרזת מלחמה!

Taking parts of the land of Israel is a declaration of war.
לקחת חלקים מארץ ישראל, זו הכרזת מלחמה.

It is a declaration of war on the Right.
זו הכרזת מלחמה על הזכות.

Shooting rockets from Lebanon to Israel is a declaration of war on Israel.
ירי טילים על ישראל יהיה הכרזת מלחמה מצד לבנון.

This is a declaration of war on the Bedouin residents," extreme left-wing activist Ezra Nawi proclaimed.
זו הכרזת מלחמה על התושבים הבדואים", קבע פעיל השמאל הקיצוני עזרא נאווי.

The enemy's threats to target the leadership of the movement is a declaration of war, which we will respond to.
האיומים של האויב לפגוע בהנהגת הארגון הם בגדר הכרזת מלחמה, ואנו נתמודד עימם.

The Prawer Plan is a declaration of war on tens of thousands of the Negev's Arab residents.
תוכנית פראוור היא הכרזת מלחמה על עשרות-אלפי תושבים ערבים בנגב.

Mahmoud al-Habash, a senior advisor to[PA] President Mahmoud Abbas, warned that the closure of the compound is a declaration of war on Islam and that Israel is playing with fire.
יועצו הבכיר של אבו מאזן מחמוד אל-הבאש הזהיר כי נעילת מתחם באב א-רחמה היא הכרזת מלחמה על האסלאם וכי ישראל משחקת באש.

The law is a declaration of war against the Arab citizens of Israel and against Israel as a democratic and civilized society.".
החוק הוא הכרזת מלחמה נגד אזרחי ישראל הערבים ונגד ישראל כחברה דמוקרטית ומתוקנת".

This combat doctrine consists of two elements, each of which is a declaration of war against the fundamental principles of the laws of armed combat.
תורת לחימה זו מורכבת משני אלמנטים, שכל אחד מהם הוא הכרזת מלחמה על עקרונות היסוד של דיני הלחימה.

Competitive bidding is a declaration of war against McGantry, who just happens to be the single largest contributor to the mayor's PAC.
מכרז פירושו הכרזת מלחמה על מק'גנטרי, שבמקרה הוא התורם הפרטי הגדול ביותר לקרן תרומות התמיכה בראש העיר.

Competitive bidding is a declaration of war against McGantry.
מכרז פירושו הכרזת מלחמה על מק'גנטרי.

It's a declaration of war on all Muslims.
זאת הכרזת מלחמה על כל המוסלמים.

That's a declaration of war.
זו הכרזת מלחמה.

It's a declaration of war on all Muslims.
הוא הכרזת מלחמה על כל המוסלמים….

It's a declaration of war.
זאת הכרזת מלחמה.

It's a declaration of war on all Muslims.
הכרזת מלחמה על כל המוסלמים".

One's a set of laws and the other's a declaration of war.
הראשונה היא רשימת חוקים, והשניה היא הכרזת מלחמה.

The third was a declaration of war.
המכתב השלישי הוא הכרזת מלחמה.

That's a declaration of war.
זו הצהרת מלחמה.

Unconditional surrender" was a declaration of war Not merely on the enemy governments.
כניעה ללא תנאי" היתה הכרזת מלחמה לא רק על ממשלות האויב.

That's a declaration of war.
זאת הצהרת מלחמה.

This article-- It's a declaration of war.
הכתבה הזאת היא הצהרת מלחמה.

These moron aliens think that the footage NASA sent up to space of us playing video games in 1982 was a declaration of war.
החוצנים הטמבלים האלה חושבים שהצילומים שנאס"א שלחה לחלל, אותנו משחקים במשחקי וידיאו ב-1982, הם הכרזת מלחמה.

His promises to the poor to build roads and bridges and schools were a declaration of war on the rich.
ההבטחות שלו לעניים: בניית כבישים, גשרים ובתי ספר, היו הכרזת מלחמה על העשירים.

It's a declaration of war against the Palestinian people, its fighters, its prisoners and its fatalities, who have carried the flag of freedom for Jerusalem and the establishment of the independent Palestinian state.
זוהי הכרזת מלחמה נגד העם הפלסטיני, הלוחמים שלו, אסיריו וההרוגים שלו, אשר נשאו את דגל החירות למען ירושלים והקמת המדינה הפלסטינית העצמאית.

Then-U.S. President[George] Bush announced to the entire world on those first days that the attacks on New York and on Washington were a declaration of war against America, and that the latter would respond in equal measure.
נשיא אמריקה דאז,[ג'ורג'] בוש, הודיע לכל העולם באותם הימים הראשונים, שתקיפה בניו יורק ובוושינגטון היא הכרזת מלחמה על אמריקה וזו תגיב בעוצמה של מלחמה.

Last June, when it was first discussed, many people, including many educators, expressed a belief that an ethics code was a declaration of war against academia, one more step in the campaign against the left and anything identified with it.
ביוני האחרון, כשדובר בו לראשונה, לא מעט אנשים, אנשי חינוך בעיקר, סברו כי הקוד האתי הוא הכרזת מלחמה נגד האקדמיה, צעד נוסף במלחמה נגד השמאל וכל מה שמזוהה איתו.