What is the translation of " IS A DECLARATION " in Slovak?

• je vyhlásenie
• je deklarácia
• je vyjadrením
• je vyhlásením

Examples of using Is a declaration in English and their translations into Slovak

This is a declaration of war.”.
Toto je vyhlásenie vojny.

Yet we must not despise the pope's distributive and pardoning power; for his pardon is a declaration of God's pardon.
Predsa však pápežovým odpustením a udeľovaním sa nemá pohŕdať, lebo(ako už bolo povedané) jeho odpustenie je vyhlásením Božieho odpustenia.

This is a declaration of intent.
Toto je vyhlásenie o úmysle.

If the firm functions as the object of ownership of IP, in this case, all you need to provide to FNS, is a Declaration of imputed income.
Ak firma funguje ako objekt vlastníctva IP, v tomto prípade všetko, čo musíte poskytnúť FNS, je vyhlásenie o imputovaných príjmoch.

There is a declaration of conformity.
Samozrejmosťou je vyhlásenie o zhode CE.

Allah says,"Surely, this Koran relates to the Children of Israel most of that which they are at variance"(27:76) and He says,"This is a declaration to the people guidance and an admonition to the cautious"(3:138).
Alah hovorí:"Iste, tento Korán sa vzťahuje k deťom Izraela väčšinu z toho, že sú v rozpore"(27:76), a hovorí:"To je vyhlásenie, vedenie ľudí a napomenutie k opatrnosti"3.

That is a declaration that Ferdinand paid.
To je vyhlásenie,, že Ferdinand zaplatil.

A violent declaration of faith is a declaration of faith in violence.
Násilné hlásanie viery je hlásanie viery v násilie.

It is a declaration of war by dishonourable attack!
To je vyhlásenie vojny zákerným prepadnutím!

The new production hall at KSB's Frankenthal site is a declaration of confidence in the production site Germany.
Nová výrobná hala KSB vo Frankentháli je vyjadrením dôvery výrobnému závodu v Nemecku.

Is a declaration of the civilizational affiliation of the Slovak Republic, strengthens its political influence, and supports its development.
Je vyjadrením civilizačnej príslušnosti Slovenskej republiky, posilňuje jej zahranično-politický vplyv a podporuje jej rozvoj.

Of course there is a declaration of conformity.
Samozrejmosťou je vyhlásenie o zhode CE.

Untoxin is a declaration of natural and instant disposal of harmful and dangerous toxins and deposits, which accumulate in the tissues and internal systems(mainly food), causing them to disturb their work.
Untoxín je vyhlásenie prirodzeného a okamžitého zneškodňovania škodlivých a nebezpečných toxínov a usadenín, ktoré sa hromadia v tkanivách a vnútorných systémoch(hlavne v potravinách) a spôsobujú ich narušenie ich práce.

Of course there is a declaration of conformity.
Samozrjemosťou je vyhlásenie o zhode CE.

Therefore, regular reception of Femmax pills guarantees on the one hand stimulation of nerve receptors in the skin, making it more sensitive to any contact, and on the other improves blood circulation, which supports the nervous system in an even more accurate experience of external factors. And this is a declaration of not only a successful relationship, but above all, crazy orgasms, which for my patients are a priority during close-ups with their partners.
Preto pravidelné užívanie piluliek Femmax zaručuje na jednej strane stimuláciu nervových receptorov v koži, čím je citlivejšia na akýkoľvek kontakt a na druhej strane zlepšuje krvný obeh, ktorý podporuje nervový systém v ešte presnejšom zážitku z externých faktorov, A toto je vyhlásenie nielen úspešného vzťahu, ale predovšetkým bláznivých orgazmov, ktoré sú pre mojich pacientov prioritou počas blízkych stretnutí s ich partnermi.

Of course there is a declaration of conformity.
Sammozrejmosťou je vyhlásenie o zhode CE.

A resolution is a declaration of legislative opinion, will, intent, or resolve in matters within the legislature's legal purview.
Rezolúcia je vyhlásenie názoru legislatívcov, ich vôle, zámeru alebo rozhodnutia v záležitostiach v oblasti ich legislatívnych kompetencií.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class… what are the POUM up to?
Útok na telefónnu ústredňu je vyhlásením vojny robotníckej triede… Čo na to POUM?

The CE mark is a declaration by the manufacturer that a product complies with the respective EU directive and hence the harmonized standard(s) referenced by the directive(s).
Značka CE je vyhlásenie výrobcu, že výrobok je v súlade s príslušným Nariadením o stavebných výrobkoch a príslušnou harmonizovanou normou.

Sending the Customer Order is a declaration of intention to conclude the Meastelo Purchase Agreement, in accordance with the Regulations.
Odoslanie objednávky zákazníkom je vyhlásením o úmysle uzavrieť s Enbio kúpnu zmluvu v súlade s predpismi.

Profolan is a declaration of immediate results, scientifically confirmed impact on the hair and continuous efficiency that will not be ensured by any other product available on the market.
Profolan je deklarácia okamžitých výsledkov, vedecky potvrdený účinok na vlasy a dlhotrvajúca účinnosť, ktorú nemôže poskytnúť žiadny iný prípravok na trhu.

Sending the Order by the Customer is a declaration of intent to conclude a Sales Agreement with Enbio, in accordance with the Regulations.
Odoslanie objednávky zákazníkom je vyhlásením o úmysle uzavrieť s Enbio kúpnu zmluvu v súlade s predpismi.

Profolan is a declaration of immediate results, scientifically confirmed impact on the hair and continuous efficiency that will not be ensured by any other product available on the market.
Profolan je deklarácia okamžitých výsledkov, vedecky potvrdeného vplyvu na vlasy a nepretržitú účinnosť, ktorá nebude zabezpečená žiadnym iným produktom dostupným na trhu.

An admission in court is a declaration made in the course of proceedings by a party or by his specially authorised representative.
Súdne priznanie je vyhlásenie urobené pred súdom účastníkom konania alebo jeho osobitným splnomocneným zástupcom.

Profolan is a declaration of express effects, a scientifically certified effect on hair and long-term effectiveness, which will not be ensured by any other supplement available on the market.
Profolan je deklarácia expresných účinkov, vedecky overený účinok na vlasy a dlhodobú účinnosť, ktorý nebude zabezpečený žiadnym iným doplnkom dostupným na trhu.

Slimming tablets AfricanMango900 is a declaration of a perfect, shapely and desirable figure, which you do not need to take weeks of heavy gym exercises and strict hunger diets.
Tablety na chudnutie AfricanMango900 sú deklaráciou dokonalého, šikovného a žiaduceho postavenia, ktoré nemusíte trvať týždne ťažkých cvičení v telocvični a striktných hladových diét.

Slimming pills AfricanMango900 is a declaration of a dazzling, petite and dream figure, which should not be used for weeks of heavy gym work and restrictive hunger diets.
Chudnutie pilulky AfricanMango900 je deklarácia oslnivého, drobného a snové postavy, ktorá by sa nemala používať počas týždňov ťažkej telocvični a obmedzujúcich hladových diét. Odborný názor.

Slimming pills AfricanMango900 is a declaration of a perfect, shapely and desirable figure, which should not be used for weeks of exhausting gym exercises and strict hunger diets.
Tablety na chudnutie AfricanMango900 sú deklaráciou dokonalého, šikovného a žiaduceho postavenia, ktoré nemusíte trvať týždne ťažkých cvičení v telocvični a striktných hladových diét.

Student ID card The student ID card is a declaration of the legal status of a full-time student(identification card) in the form of contactless smart card that includes many discounts and benefits.
Preukaz žiaka je vyjadrením právneho statusu žiaka dennej formy štúdia(identifikačným dokladom) v podobe bezkontaktnej čipovej karty, ktorá spája v sebe množstvo výhod a benefitov.