What is the translation of " RETURN " in Hungarian?

• visszatérés
• return
• visszaküldési
• újra
• a visszaküldés
• retúr
• hozam
• vissza térnie
• ismét
• kiutasítási
• vissza térni
• megtérülése
• cserébe

Examples of using Return in English and their translations into Hungarian

But you should know that if you continue… there is no return.
De tudnod kell, ha továbbmész, nincs visszaút.

Return any kind of cabbage to where it grew in 4-5 years.
Bármilyen káposztát térjen vissza, ahol 4-5 év alatt nőtt.

Master Wells and Miss Alex will return shortly with our repast.
Mester Wells és hiányzik Alex Hamarosan vissza fog térni.

Return Tickets Another way to save money is to buy a return ticket.
Retúr jegyek A pénzmegtakarítás másik módja a retúrjegy vásárlása.

Let him who is in the field not return back to get his clothes.
És a mezõn levõ ne térjen vissza, hogy az õ ruháját elvigye.

A place of eternal suffering and damnation from which there is no return.
Az örök szenvedés és kárhozat helye, ahonnan nincs visszaút.

What is the best price for a return flight from Porto to Horta?
Mi a legjobb, Porto indulású retúr repülőjegyár Horta úti célhoz?

Rack railway from train station- 15 minutes- 7-8 EUR/adult return.
Fogaskerekű vasút a vasútállomásról- 15 perc- 7-8 EUR/felnőtt retúr.

What is the best price for a return flight from Graz to Barcelona?
Mi a legjobb, Graz indulású retúr repülőjegyár Barcelona úti célhoz?

I must return to Plymouth so my king can know the truth!
Vissza kell térnem Plymouthra, hogy a királyom megtudhassa az igazságot!

Already the dawn was breaking and I had to return to the mill.
Már hajnalodott és nekem vissza kellett térnem a malomba.

I should return to the ship and begin my analysis. All right.
Vissza kellene térnem a hajóra, hogy nekiláthassak az elemzésnek.

Harry Potter studio ticket and hotel shuttle return to the park.
Harry Potter stúdió belépőjegy és hotelből retúr transzfer a parkba.

Lufthansa- quite cheap return flights from many cities in Germany to Prague.
Lufthansa- Egész olcsó retúr járatok Németország sok városából Prágába.

I am sorry,' said Mr. Pickwick,'that I must return to my inn.
Sajnálom- felelte Pickwick úr-, de vissza kell térnem a fogadómba.

What is the best price for a return flight from Meixian to Beijing Capital?
Mi a legjobb, Guadalajara indulású retúr repülőjegyár Peking úti célhoz?

He said that I had died prematurely and must return to earth.
Azt mondta, hogy idő előtt haltam meg, és vissza kell térnem a Földre.

What is the best price for a return flight from Marseille to Paris?
Mi a legjobb, Marseille indulású retúr repülőjegyár Párizs úti célhoz?

I must return to Prince Edward Island to care for my grandmother.
Vissza kell térnem Prince Edward-szigetre, hogy a nagymamámról gondoskodjam.

I have repeatedly told you that I must return to the Father.
Többször is mondtam már nektek, hogy vissza kell térnem az Atyámhoz.

I must return to atlantis to help dr. Mckay complete our plan.
Vissza kell térnem Atlantisra, hogy segítsek dr. McKaynek befejezni a tervünket.

If my manners are not suitable, then perhaps I should return to Coburg.
Ha a modorom nem megfelelő, akkor talán vissza kellene térnem Coburgbe.

What is the best price for a return flight from Guadalajara to Houston Hobby?
Mi a legjobb, Guadalajara indulású retúr repülőjegyár Houston Hobby úti célhoz?

It generated an 8,000% return over the course of three months with almost no initial risk.
Ez generált 8,000% visszaút során három hónapban szinte nincs kezdeti kockázat.

We will leave here for a while, and return when the balance here has changed.
Egy időre távozunk innen, és visszatérünk, amikor az egyensúly itt megváltozott.

As soon as I knew I must return, I felt myself being slammed into my body.
Amint tudtam, hogy vissza kell térnem, éreztem hogy becsapódom a testembe.

What is the best price for a return flight from New York LaGuardia to London?
Mi a legjobb, Toronto indulású retúr repülőjegyár New York LaGuardia úti célhoz?

What is the best price for a return flight from Moscow Domodedovo to Debrecen?
Mi a legjobb, Moszkva Domodedovo indulású retúr repülőjegyár Debrecen úti célhoz?

What is the best price for a return flight from Madeira to Sao Paulo Congonhas?
Mi a legjobb, Madeira indulású retúr repülőjegyár São Paulo- Congonhas úti célhoz?

What is the best price for a return flight from Seattle Boeing Fld to Houston Hobby?
Mi a legjobb, Guadalajara indulású retúr repülőjegyár Houston Hobby úti célhoz?