RETURN Meaning in Urdu - translations and usage examples

• واپسی
• واپس
• واپس آ
• لوٹ
• بازگشت
• رجوع
• لوٹا
• پھر
• پلٹ
• دوبارہ
• طرف لوٹائے جاؤ
• طرف
• return
• ریٹرن
• باز آئیں
• جائیں
• آجائیں

Examples of using Return in English and their translations into Urdu

I return from the school.
میں اسکول سے لوٹا

Have not seen the return.
کبھی پلٹ کے دیکھتا نہیں

I return today with a reminder, a nudge, if you will.
وہ آج لوٹ بھی آئے اگر تو کیا حاصل

I command you return him to me.”.
تو مجھ میں خود کو دے لوٹا

To sinners who hear him, in order that they may return.
سنتے ہیں اُجالوں نے اُسے لوٹ لیا ہے

And I might even return today and Sun.
آج بھی سورج پلٹ سکتا ہے تیرے واسطے

But, when you plant seeds you are going to see a return.
جب بھی لگے تم تنہا ہو پلٹ کے دیکھنا

There is a point of no return in all life.
خالی مکاں میں کوئی نہ لوٹا تمام عمر

This is God, your Lord, and unto Him shall ye return.
وہی تم سب کا پروردگار ہے اور اسی کی طرف لوٹ جاؤ گے

And let our eyes behold thy return in mercy to Zion.
ہماری طرف اپنی رحم کی نگاہ کر

I would say,“From dust you have come and to dust you will return.
تم تو کہتے تھے بہار آئی تو لوٹ آئوں گا

I return to you what You have given to me.
اور کیا چاہیے آپ کو میں تو آپ کو وہی لوٹا رہا ہوں جو آپ نے مجھے دیا

But they say, Who will return us?
لوگ کہتے ہیں تو کہتے رہیں لوٹا ہم کو?

If you do, we shall return and this will happen to you!”.
اور اگر پھرو(تم دوبارہ کرو) گے، تو ہم بھی پھر کریں گے

And We seized them with punishment so they might return.
اور پکڑا ہم نے ان کو تکلیف میں، شاید وہ باز آئیں

Let us return from our evil ways, and settle in the way of duty;
ہمارے شیخ(عثمان) ہمیں لوٹا دو، پھر یہی کافی ہے۔'

For he never thought that he would have to return[to God].
اور خیال کرتا تھا کہ(خدا کی طرف) پھر کر نہ جائے گا

Eczema can return in some adults, most frequently on the hands.
اککاما بعض بالغوں میں واپس آ سکتے ہیں، اکثر اکثر ہاتھوں پر

As We caused the first creation, so will We get it return.
جیسے کہ ہم نے اول دفعہ پیدائش کی تھی اسی طرح دوبارہ کریں گے

Not go gallivanting after pirates! We will return to Port Royal immediately.
ہم فوری طور پر پورٹ رائل پر واپس آ جائیں گے

The final word lies with Allah and to Him is the return.
جو کچھ بھی ہے اﷲ کی طرف سے ہے اور اسی کی طرف لوٹ کر جانے والا ہے‘

This will return you to the Data Manager tab on the settings page.
یہ آپ ترتیبات کے صفحے پر ڈیٹا مینیجر ٹیب میں واپس آ جائے گا

We put them through suffering so that they might return(to the right path).
اور پکڑا ہم نے ان کو تکلیف میں، شاید وہ باز آئیں

If you try, you will see it lost on the horizon and never return.
کیا خبر، پھر تو پلٹ کر مری جانب کبھی دیکھے کہ نہ دیکھے، لیکن

Within the warranty period, you can return items for free repairs.
وارنٹی مدت کے اندر، آپ مفت مرمت کے لئے اشیاء واپس آ سکتے ہیں

The gods of the copybook headings with terror and slaughter return.
یہ بھی پڑھیں پتوکی: پتوکی میں ڈکیتی اور لوٹ مار کی وارداتیں

Secondly, re-read the above mentioned and never return to a position under pressure.
دوسرا، پہلے یہاں لکھا گیا ہے اور دباؤ کے تحت دوبارہ جگہ نہیں لے لو

And Thus We detail the revelations, that haply they may return.
اور اسی طرح ہم آیتوں کو مفّصل بیان کرتے ہیں اور شاید یہ لوگ پلٹ کرآجائیں

Good standing Confirmation or recent annual tax return or recent annual financial statement.
اچھی ساکھ کی تصدیق یا حالیہ سالانہ ٹیکس ریٹرن یا حالیہ سالانہ مالیاتی سٹیٹمنٹ

Source of Income- letter of employment, payslips, self-assessment tax return, Mandatory.
کمائی کا ذریعہ- ملازمت کی خط, payslips, سیلف اسسمنٹ کے ٹیکس ریٹرن, لازمی