What is the translation of " DECLARATION " in English?

• declaration

Examples of using Declaration in Hungarian and their translations into English

Keresés eredménye-"declaration".
Search results-"declaration".

Balfour Declaration megnevezése 1917.
Balfour Declaration of 1917.".

Az XHTML dokumentumok érvényesítéséhez használható egy Document Type Declaration, avagy DOCTYPE.
In order to validate an XHTML document, a Document Type Declaration, or DOCTYPE, may be used.

Balfour Declaration megnevezése 1917.
The Balfour Declaration 1917.".

Tanévben 2007/2008 kari vezet be az új alapdiplomával és mesterképzést alapján Bologna declaration.
In academic year 2007/2008 faculty will introduce new Bachelors and Master courses based on Bologna declaration.

Balfour Declaration megnevezése 1917.
The Balfour Declaration of 1917.

A gyűlésen résztvevők egy sor javaslatot tettek, ami végül a San Francisco Declaration on Research Assessment(DORA) elnevezést kapta.
In this meeting, they came up with a set of recommendations that is referred to as the San Francisco Declaration on Research Assessment(DORA).

Balfour Declaration megnevezése 1917.
The Balfour declaration in 1917.

Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 2.3 MB, közzétéve 2016. október 7. ERP Power consumption declaration PDF fájl, 150.0 kB, közzétéve 2017.
User manual PDF file, 2.3 MB, published October 7, 2016 ERP Power consumption declaration PDF file, 150.3 kB, published September 30, 2016.

Disaster Declaration(Nyilatkozat katasztrófa).
Disaster Declaration(Disaster julistus).

Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 11.5 MB, közzétéve 2012. május 4. ERP Power consumption declaration PDF fájl, 86.3 kB, közzétéve 2011. július 19.
User manual PDF file, 11.5 MB, published May 4, 2012 ERP Power consumption declaration PDF file, 86.3 kB, published July 19, 2011.

Disaster Declaration(Nyilatkozat katasztrófa).
Disaster Declaration(Disaster Erklärung).

Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 1.9 MB, közzétéve 2017. március 2. ERP Power consumption declaration PDF fájl, 150.2 kB, közzétéve 2017. január 4.
User manual PDF file, 1.9 MB, published 2 March 2017 ERP Power consumption declaration PDF file, 150.2 kB, published 4 January 2017.

Declaration of Performance, rövidítve DoP- a termék típusáról és használati tulajdonságairól információkat tartalmazó dokumentum.
Declaration of Performance(DoP)- a document containing information on a product type and its performance.

A Mayhem második nagylemeze, a Grand Declaration of War 2000. június 6-án jelent meg.
The band's second full-length album, Grand Declaration of War, was released in 2000.

Declaration of Conformity PDF fájl, 945.3 kB, közzétéve 2018. december 12. Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 1.6 MB, közzétéve 2018. május 14.
Declaration of Conformity PDF file, 1.3 MB, published January 15, 2019 User manual PDF file, 1.6 MB, published May 14, 2018.

Emellett létezik az egyetem alternatív hírújságja, a The Declaration, amit minden második héten nyomtatnak ki, heti online változat mellett.
Additionally, the alternative newsmagazine of UVa, The Declaration, is printed every other week with new online content every week.

Declaration of Conformity PDF fájl, 939.9 kB, közzétéve 2015. szeptember 25. Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 4.5 MB, közzétéve 2013. május 21.
Declaration of Conformity PDF file, 939.9 kB, published 25 September 2015 User manual PDF file, 4.5 MB, published 21 May 2013.

Mivel azonban az egyezmény nagyon speciális tárgyú, 14 World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children, 30 September 1990.
Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s Dienstag.

Declaration of Trust: A korai Trust-okat nem rögzítették írásban, s valójában ma is megvan a törvényi lehetősége, hogy ne készüljön írásos dokumentum a Trust létrejöttéről.
Declaration of Trust: Early Trusts were not recorded in writing, and even today it is legally possible to establish a Trust without preparing any formal documentation.

A felek egy erre a célra szerkesztett okiratban- Declaration of Trust- fektetik le a Trust létrejöttének és működésének szabályait.
The parties set down the regulations for the establishment and operation of the Trust in the Declaration of Trust, a document drawn up specifically for the purpose.

Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 1.7 MB, közzétéve 2015. május 6. Installation Manual PDF fájl, 2.9 MB, közzétéve 2015. július 14. ERP Power consumption declaration PDF fájl, 94.0 kB, közzétéve 2015. június 2.
User manual PDF file, 1.7 MB, published 06 May 2015 ERP Power consumption declaration PDF file, 94.0 kB, published 02 June 2015 Installation Manual PDF file, 2.9 MB, published 14 July 2015.

A 1944-es Philadelphiai Egyezmény(Declaration of Philadelphia) bővítette a szervezet célkitűzéseit és alapokmányát és frissítette azokat.
In 1944, the Declaration of Philadelphia set out the aims and purposes of the ILO.

Szerzői jogok: A hónap elején a Global Congress on Intellectual Property and Public Interest[Szellemi Tulajdon és Közérdek Világkongresszusa] közzétette a Washington Declaration on Intellectual Property and the Public Interest elnevezésű állásfoglalást[Szellemi Tulajdon és Közérdek Washingtoni Nyilatkozata].
Copyright: Earlier this month the Global Congress on Intellectual Property and Public Interest published the Washington Declaration on Intellectual Property and the Public Interest.

ERP Power consumption declaration PDF fájl, 150.2 kB, közzétéve 2017. január 4. Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 1.7 MB, közzétéve 2017. március 2.
ERP Power consumption declaration PDF file, 150.2 kB, published 4 January 2017 User manual PDF file, 1.7 MB, published 2 March 2017.

Felhasználói kézikönyv PDF fájl, 1.7 MB, közzétéve 2015. május 6. ERP Power consumption declaration PDF fájl, 94.0 kB, közzétéve 2015. június 2. Installation Manual PDF fájl, 2.8 MB, közzétéve 2015. október 30.
User manual PDF file, 1.7 MB, published 6 May 2015 ERP Power consumption declaration PDF file, 93.8 kB, published 2 June 2015 Installation Manual PDF file, 2.8 MB, published 30 October 2015.

A konferencia eredménye lett a"New Haven Declaration on Human Rights and Financial Integrity -nek nevezett nyilatkozat az emberi jogokról és a pénzügyi feddhetetlenségrıl, amely deklarálja, hogy"az emberi jogok és a nemzetközi pénzügyi feddhetetlenség szorosan összefügg.".
The result of this conference was the“New Haven Declaration on Human Rights and Financial Integrity,” which recognizes that,“human rights and international financial integrity are intimately linked.”.

A Nyugat-Balkán politikai térképe* Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244(1999) ENSZ BT-határozattal és a Nem* This designation is without prejudice to position on status, and is in line with UNSCR 1244 and zetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével. the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
Political map of the Western Balkans* This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.* This designation is without prejudice to position on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.

Az Unió által kidolgozott, bevezetett és tökéletesített önkéntes eszközök között az EMAS rendszeren kívül meg kell említeni még a közösségi ökocímkét4, a„környezetvédelmi terméknyilatkozatot”(Environmental Product Declaration- EPD), az„életciklus-elemzést”(Life Cycle Assessment- LCA), a„zöld” közbeszerzéseket(Green public procurement- GPP)5, az Energy Star6 címkézési rendszert, az önkéntes megállapodásokat7, az Agenda 21 programot, és az EN ISO 14001 szabványt.
In addition to EMAS, noteworthy voluntary instruments adopted and fine-tuned by the EU include the Eco-label4, the Environmental Product Declaration(EPD) and the Life Cycle Assessment(LCA), Green Public Procurement(GPP)5, the Energy Star mark6 and voluntary agreements7, Agenda 21 and the EN ISO 14001 standard.