What is the translation of " ASSERTION " in Hungarian?

• az állítás
• assertion
• a megállapítás
• kijelentést
• érvényesítése
• egy tényállítása
• az állítást
• az állítással
• érvényesítését
• kijelentés
• az állítások
• érvényesítésére
• kijelentése
• kijelentését
• érvényesítésével
• a megállapítást

Examples of using Assertion in English and their translations into Hungarian

An assertion too bold?
Túlságosan merész kijelentés?

Using the chai assertion module.
A chai assertion modul használata.

This assertion is not correct.
Ez a megállapítás nem helytálló.

What was your initial assertion?
Mi is volt az eredeti állításod?

This assertion is incorrect.
Ez a megállapítás nem helytálló.

Responsibility and assertion of rights.
Felelős személy és jogok érvényesítése.

Where in the Bible does it make such an assertion?
Hol tesz a Biblia ilyen kijelentéseket?

SAMI stands for“Security assertion markup language”.
Mellette még ismert az SAML(Security Assertion Markup Language).

Does this sound like an odd and cynical assertion?
Furcsa és cinikus kijelentésnek hangzik?

First up is Security Assertion Markup Language(SAMI) support.
Mellette még ismert az SAML(Security Assertion Markup Language).

That wasn't your original assertion.
Nem ez volt az eredeti állításod.

Share the pronunciation of assertion in English: Facebook Twitter.
Assertion kiejtésének megosztása itt: angol: Facebook Twitter.

It is a mistake to make such an assertion.
Nagy tévedés lenne ilyen kijelentést tenni.

It generates SAMI(Security Assertion Markup Language) based tokens.
Mellette még ismert az SAML(Security Assertion Markup Language).

Preterists would agree with this assertion.
Szókratész egyetértett volna ezzel az állítással.

Escalating assertion can be employed when your first attempts are not successful.
Fokozott állítás akkor használható, ha az első próbálkozások nem sikeresek.

The" MTOM Serialization Policy Assertion 1 1".
MTOM szerializációs Policy Assertion 1.

Was it evidence of guilt, an assertion that he should have been put away longer?
Vagy a bűntudat bizonyítéka volt, kijelentés, hogy több időre kellett volna őt bezárni?

The rights of the subject and the assertion thereof.
Az érintett jogai és azok érvényesítése.

We would not dare make such an assertion, did not Scripture itself expressly affirm it.
Nem merészelnénk ilyen kijelentést tenni, ha maga a Szentírás nem tenné ezt meg konkrétan.

Once again, I believe you just confirmed my assertion.
Ismét leszögezem: itt egyedül én igazoltam az állításaimat.

Mentioned assertion can be evidenced through numerous articles and scientific publications.
Assertion említette is bizonyítható keresztül számos cikket és tudományos publikációk.

Does he agree with the assertion that.
Egyetért-e azzal az állítással, hogy.

What we have said about ourselves contradicts this assertion;
Amit elmondtunk magunkról, ellentmond ennek az állításnak;

I support my right honorable friend's assertion that the cost of war has been grave.".
Egyetértek tiszteletreméltó barátom állításával, hogy a háború komoly pénzeket emésztett fel.".

People and situations will test this assertion.
Az ország helyzete és népe a bizonyíték erre az állításra.

Therefore, it is true, the assertion that.
Ezért igaz az az állításunk, hogy.

I believe he has merely made this assertion.
Szerinte az említett ügy csak rávilágított erre az állításra.

Researchers have attempted to quantify this assertion.
Amerikai kutatók megkísérelték számszerűsíteni ezt a megállapítást.

It can even tolerate this shameless and hypocritical assertion of Bukharin's.
Tűrheti Buharinnak ezt a szemérmetlen és képmutató kijelentését is.