Examples of using Assertion in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's quite an assertion.
Det er litt av en påstand.Your assertion was correct.
Dine påstander var korrekte.Queue-test: Add another assertion.
Køtest: Legg til en annen påstand.Therefore, the assertion is unfounded.
Påstanden er derfor ugrunnet.Give an explanation for this assertion.
Gi en forklaring på denne påstanden.
People also translate
Fix assertion error with Python 2.7.
Fix påstand feil med Python 2.7.TECE's flush plates take this assertion on board.
TECEs betjeningsplater tar denne påstanden videre.A system assertion check has failed.
En systemkontroll Påstand mislyktes.An established yet raw form of self assertion happens.
En etablert ennå rå form for selv påstand skjer.This assertion comes from two sources.
Denne påstanden kommer fra to hold.Is the Catholic Church's assertion about Peter true?
Er Den katolske kirkes påstander om Peter sanne?This assertion is only partially true.
Denne påstanden er bare delvis sant.Aker does not see any foundation for such an assertion.
Aker stiller seg uforstående til en slik påstand.Assertion of the scientific politician.
Påstand fra den vitenskapelige politikeren.Answer: This assertion has a strong basis.
Svar: Denne påstanden har en sterk basis.Assertion that the name is similar to the Hebrews.
Påstanden om at navnet ligner det hebr.Fixed by replacing the assertion with the error message.
Fast ved å erstatte påstanden med feilmeldingen.The assertion of higher default damages remain unaffected.
Påstanden av høyere standard skader forbli upåvirket.Before people laugh and the assertion that, the Earth is round.
Før folk ler og påstanden om at, Jorden er rund.Missing space_id from*. ibd. meta would lead to assertion.
Mangler space_id fra*. ibd. meta ville føre til påstand.Tls: fix assertion when ssl is destroyed at read.
Tls: fikse påstand når ssl blir ødelagt ved å lese.I don't even have to back that assertion up with evidence.
Jeg trenger ikke engang tilbake at påstanden opp med bevis.OS X: Fixed assertion and crash when renaming files.
OS X: Fast påstand og krasj når du omdøper filer.The USA has already both introduced andplanned initiatives for more active assertion in the Arctic.
USA har allerede både igangsatt ogplanlagt tiltak for en mer aktiv hevdelse i Arktis.Kjell Andersen assertion falls for its own unreasonable.
Kjell Andersen påstand faller for sin egen urimelighet.He was greatly impressed with Quintessence,which Shaw described as"egoistic… an assertion of….
Han var mektig imponert over Quintessence, somShaw beskrev som"egoistisk… en forfektelse av….He repeats this assertion throughout the gospel of John.
Han gjentar denne påstanden gjennom hele Johannesevangeliet.In accordance with paragraph 25, the group engagement team, or component auditor at the request of the group engagement team, tests the operating effectiveness of group-wide controls if the nature, timing and extent of the work to be performed on the consolidation process are based on an expectation that group-wide controls are operating effectively, orif substantive procedures alone cannot provide sufficient appropriate audit evidence at the assertion level.
Konsernrevisjonsteamet skal i samsvar med punkt 25 teste, eller be revisoren i en konsernenhet om å teste, om kontrollene på konsernnivå fungerer effektivt dersom typen, tidspunktet for og omfanget av arbeid som skal utføres i forbindelse med konsolideringsprosessen er basert på en antakelse av atkontrollene på konsernnivå fungerer effektivt eller dersom substanshandlinger alene ikke gir tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis på regnskapspåstandsnivå.Diff: fix assertion with move inside a copy(issue 4444).
Diff: fikse påstand ved å flytte inne i en kopi(utgave 4444).Can you explain the difference between an assertion library and a testing framework?
Kan du forklare forskjellen mellom en påstand bibliotek og testing rammeverk?
