What is the translation of " ASSERTION " in Italian?

• affermazione
• asserzione
• dichiarazione
• rivendicazione
• assertion
• affermare
• asserto
• affermazioni
• asserzioni
• affermato
• afferma

Examples of using Assertion in English and their translations into Italian

May Allah condemn this assertion.
Che Dio condanni queste affermazioni.

The assertion code has been relaxed.
Il codice di asserzione è stato rilassato.

I cannot be satisfied with this kind of assertion.
Non posso accontentarmi di questo genere di affermazioni.

Contact for assertion of the rights of the persons affected.
Contatto per l'esercizio dei diritti degli interessati.

Do you feel the boredom contained in this assertion?
Non avverte quanta noia è racchiusa in queste affermazioni?

David nolden: Turn an assertion into a warning BUG: 236411.
David nolden: trasforma un'asserzione in un avviso BUG: 236411.

The assertion'barn find' is rarely credible," says Hübner.
L'asserzione'fienile trovare' è raramente credibile", dice Hübner.

The parliament majority did not react at all to his assertion.
La maggioranza parlamentare non reagì affatto alle sue asserzioni.

Fixed an assertion error when closing a joined cursor.[ 22398].
Risolto un errore di asserzione quando chiude un cursore unito.[ 22398].

It is not my intention to“shock” anyone with this assertion.
Non è mia intenzione“scandalizzare” nessuno con queste affermazioni.

To install the Assertion package, you should run the following command.
Per installare il package Assertion, devi lanciare il seguente comando.

Yeah, well, we have got new evidence that contradicts that assertion.
Si', beh, abbiamo nuove prove che contraddicono queste affermazioni.

The assertion of good in the heart does not exclude just indignation;
L'asserzione di chi è buono nel cuore non esclude la giusta indignazione;

Can you believe that this kind of assertion will be accepted?
Riuscite a credere che questo genere di affermazioni potrà essere accettato?

The assertion of exclusive rights under Articles 22, 22a-22c and 24b;
L'esercizio di diritti esclusivi secondo gli articoli 22, 22a- 22c e 24b;

Then you can stick to your assertion of Assad's complete innocence.
Allora puoi attenerti alle tue affermazioni sulla completa innocenza di Assad.

The assertion of consciousness must intensify all qualities of energies.
L'asserzione della coscienza deve intensificare le qualità energetiche.

The user is POSTed to the assertion consumer service of the SP.
I dati di autenticazione dell'utente vengono inviati al Assertion Consumer Service del SP.

Under Assertion Consumer Service, fill in the corresponding values from the Adobe metadata.
In Assertion Consumer Service, compila i valori corrispondenti dai metadati Adobe.

In order to gain consideration, an assertion must be interesting, beautiful, useful.
Per essere considerata, un'asserzione deve essere interessante, bella, utile.

This assertion is based on anecdotal evidence, not controlled research.
Tali asserzioni sono basate su aneddoti e non è possibile verificarle mediante dati statistici o altre evidenze.

Affirmations are defined as the assertion that something exists or is true.
Le affermazioni sono appunto asserzioni che determinano l'esistenza o meno di qualcosa.

(5) for the assertion, exercise or defense of legal claims. 5.
(5) per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

The IdP sends an attribute assertion containing trusted information about the user to the SP.
L'IdP invia al SP un'Attribute Assertion contenente informazioni attendibili sull'utente.

When set to 1, assertion code will be generated and executed(development mode).
Quando impostato a 1, il codice di asserzione sarà generato ed eseguito(modalità di sviluppo).

Beyond this categorical assertion, let's see what activities took place there.
Al di là di questa affermazione categorica, andiamo a vedere che attività vi si svolgevano.

According to his assertion, four of the five demands were effectively being conceded.
Secondo ciò che afferma O'Rawe, quattro delle cinque richieste sarebbero state così soddisfatte.

A third kind of assertion deals with the history of the Land of Israel.
Un terzo tipo di affermazioni si occupa della storia della Terra d'Israele.

In many countries, the assertion Carbon Footprint certificate is required and sometimes mandatory.
In molti paesi il certificato di asserzione Carbon Footprint è richiesto ed a volte obbligatorio.

How to use "assertion" in an English sentence

This assertion actually does reference inequality.

Nikki Haley's assertion that the U.S.

Yet even this assertion remains unsubstantiated.

This assertion elevates hope over likelihood.

First let’s examine the assertion itself.

The repeated assertion left Stannard incredulous.

Inherit your assertion from the base-assertion.js.

Turkey denied Trump's assertion that U.S.

Model unique assertion for PGCE key.

SmartDV's SMBUS Assertion env contains following.

How to use "dichiarazione, asserzione, affermazione" in an Italian sentence

Potete leggere questa dichiarazione CLICCANDO QUI.

Approvedwithout qualsiasi asserzione che sarà la.

Questa affermazione merita una ulteriore spiegazione.

Quale affermazione potrebbe essere più lapidaria?

Elezioni RSU: Straordinaria affermazione dei Cobas.

Asserzione che posologia bactrim sciroppo rende il.

Cosa intendiamo con questa affermazione apodittica?

Diciamo che sono dichiarazione fuori luogo.

Possibile causa Asserzione SAML non firmata.

Questa affermazione vale anche per Federer?