What is the translation of " ASSERTION " in Slovak?

• tvrdenie
• vyhlásenie
• uplatnenie
• uplatňovanie
• presadzovanie
• preukazovanie
• výrok
• tvrdenia
• tvrdením
• tvrdeniu
• uplatnenia
• presadzovaní
• uplatnením
• uplatňovaní

Examples of using Assertion in English and their translations into Slovak

This assertion may seem.
Toto konštatovanie sa môže zdať.

How much truth is there in this assertion?
Koľko pravdy je na tomto tvrdení?

This assertion is not correct.
Taký predpoklad nie je správny.

There is no evidence for this assertion.
Nie sú žiadne dôkazy o tomto tvrdení.

Pronounce assertion in English.
Nahrať assertion v Angličtina.

How much truth is there in this assertion?
Koľko je ale pravdy v tomto tvrdení?

As to your assertion that.
Pokiaľ ide o tvoje tvrdenie, že.

The assertion is completely ahistorical.
Toto tvrdenie je však úplne ahistorické.

I will refer back to this assertion later.
K tomuto tvrdeniu sa ešte neskôr vrátim.

Only an assertion or is there any evidence?
Je to len dohad, alebo existujú dôkazy?

But Jesus does not pull back from his assertion.
No Ježiš zo svojich tvrdení nepoľavil.

This is an assertion that is often repeated.
Toto je konštatovanie, ktoré sa často opakuje.

There are several examples to support the producer's assertion.
Niektoré dôkazy zálohuje tvrdení výrobcov.

Only an assertion or is there any evidence?
Je to len predpoklad, alebo je aj nejaký dôkaz?

Historians, however, do not wholly agree with this assertion.
Niektorí historici sa však pri tomto tvrdení úplne nezhodujú.

The assertion that“all swans are white” is falsifiable.
Výrok"Všetky labute sú biele" je možné falzifikovať.

Experienced beer drinkers will however not agree with this assertion.
Skúsené hostesky však s takýmito tvrdeniami nesúhlasia.

Assertion of the one is imperative as being a religious duty.
Nárok na jedno je imperatívom ako náboženskej povinnosti.

As is often the case, there is a bit of truth in each assertion.
Tak ako to už býva, časť pravdy je obvykle v každom tvrdení.

(5) for the assertion, exercise or defense of legal claims. 5.
(5) na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov. 5.

Even Jensen's own Australian fellow bishops disagree with his assertion.
Prednosta MsÚ Jozef Danáč s jeho tvrdeniami nesúhlasí.

Few Americans will take seriously the assertion that President George W.
Iba málo Američanov bude brať vážne výrok, že prezident George W.

Simply an assertion of the right similarly to exercise all the faculties.
Jednoducho nárokovanie si práva podobne vykonávať všetky ostatné práva.

We have long been accustomed to the assertion that all Chinese bears only harm.
Už dlho sme zvyknutí na tvrdenie, že všetci Číňania majú len škodu.

The assertion of higher interest rates and further damages in case of default shall remain unaffected.
Uplatňovanie vyšších úrokov a ďalších škôd v prípade omeškania zostáva nedotknuté.

This clause shall not prevent the assertion of any claims for greater losses actually incurred.
To nebude brániť presadzovaní nárokov na vyššiu skutočne vzniknutých strát.

The assertion of higher interest rates or additional damages in case of late payment remains unaffected.
Uplatňovanie vyšších úrokov a ďalších škôd v prípade omeškania zostáva nedotknuté.

Seminar on system assertion of gender equality in public policies.
Seminár k systémovému presadzovaniu rodovej rovnosti vo verejných politikách.

In their eyes, Greek assertion of an EEZ constitutes a casus belli.
V ich očiach grécke nárokovanie si EEZ predstavuje casus belli(dôvod k vojne).

One argument against this assertion is that God created the stars are fully developed.
Jeden argument proti tomuto tvrdeniu je, že Boh stvoril hviezdy sú plne vyvinuté.