What is the translation of " WHICH STATEMENT " in Hungarian?

• melyik állítás
• amely nyilatkozat
• melyik megállapítás
• melyik kijelentésnek

Examples of using Which statement in English and their translations into Hungarian

Which statement?
Melyik tanúvallomás?

I have no idea which statement is true.
Még nem tudni, melyik állítás az igaz.

(5) Which statement is true?
Melyik állítás igaz?

The rest of the participants will guess which statement is false.
A többiek kitalálják, melyik a hamis állítás.

Which statement is FALSE? a?
Melyik állítás HAMIS?

Please give your answer as to which statement best applies to your company.
Kérjük, jelölje be, hogy mely állítás igaz legjobban az Önök vállalatára.

Which statement is NOT true?
Melyik állítás nem igaz?

The assessor chooses which statement best fits the piece of work.
Az értékelést végző kiválasztja, melyik megállapítás illik legjobban az adott munkára.

Which Statement To Believe?
Melyik kijelentésüknek hihetünk?

Where she did or didn't meet Jason Byrne, depending on which statement you believe.
Ahol vagy találkozott, vagy nem Jason Byrne-nel, attól függ melyik vallomását hisszük el.

Which statement about SOX is true?
Mely állítások igazak a soket-re?

Student are broken into groups and the other members need to guess which statement is false.
A csapatok felmutatják a kijelentéseket, és a többi csapat pedig ki kell találja, melyik kijelentés hamis.

So which statement do you believe?
Melyik kijelentésnek higgyünk hát?

The other players then hold up their fingers-- either one, two or three-- to indicate which statement they think is the lie.
A résztvevők egyszerűen egy, két vagy három ujjukat mutatják, aszerint, hogy melyik állítást vélik hamisnak.

Which statement is not true for the hortus?
Melyik állítás NEM igaz a hortusra?

In other type of asessments, you are asked to determine if various items are present or absent, in others you are asked to choose which statement best fits the peice of work.
Másfajta értékeléseknél azt kell megállapítani, hogy bizonyos tételek megvannak-e, vagy hiányoznak, ismét mások esetén ki kell választani, hogy melyik megállapítás illik a legjobban az adott munkára.

Which statement about business cases is TRUE?
Melyik állítás az üzleti ügyekről TRUE?

Choose which statement you agree with.
Válaszd azt az állítást amellyel egyetértesz.

Which statement is not true for\nthe Great Wall?
Melyik állítás NEM igaz a Nagy Falra?

Which statement concerning the menisci is correct?
Melyik állítás igaza a meniscusokra?

Which statement is NOT TRUE according to the article?
Melyik állítás nem igaz a cikkből?

Which statement do you most closely agree with?".
Ön melyik állásponttal ért inkább egyet?”.

Which statement about Stan's solution is true?
Stan megoldására vonatkozóan melyik állítás igaz?

Which statement regarding viruses is true?
Mely állítások igazak a vírusok hatásaival kapcsolatban?

Which statement is not true regarding these two projects?
Melyik állítás NEM igaz mindkét pályázatra?

Which statement about DMS in seawater is not correct?
A tengervízben lévő DMS-ről melyik állítás nem igaz?

Which statement is true for an average family in ancient Greece?
Melyik állítás igaz az átlagos ókori görög családokra?

Which statement is correct surrounding an integrated information system?
Melyik állítás helyes az integrált informatikai rendszerekkel kapcsolatban?