What is the translation of " PUT SOMETHING " in Hebrew?

• שם משהו
• הניח משהו
• שים משהו
• לשים משהו
• מכניס משהו
• ללבוש משהו
• הנח משהו
• וישים משהו
• שימי משהו
• לכתוב משהו
• שמה משהו
• שמים משהו
• להכניס משהו
• הכניס משהו
• להניח משהו

Examples of using Put something in English and their translations into Hebrew

Put something away.
שים משהו משם.

Can't you put something on?
את לא יכולה ללבוש משהו?

Put something on the door.
שים משהו על הדלת.

Shouldn't you put something on?
את לא צריכה ללבוש משהו?

Put something on, okay?
שימי משהו עלייך, בסדר?

Well, can't you put something on?
אז את לא יכולה ללבוש משהו?

Put something on, old boy.
שים משהו בתמורה חבר ותיק.

Could you please put something on?
אתה יכול בבקשה ללבוש משהו?

He put something on my back.
הוא הניח משהו על הגב שלי.

My friend here said she saw you put something in my drink.
חבר שלי כאן אמר שהיא ראתה אותך לשים משהו במשקה שלי.

He put something into the shots.
הוא מכניס משהו ל היריות.

Well, you know, maybe some mental defective put something stupid on her leg.
טוב, אולי איזה דפקט… שם משהו טיפשי על הרגל שלה.

Put something else under the door.
שים משהו אחר מתחת לדלת.

I don't know-- maybe put something in it you don't want in it.
אני לא יודע… אולי לשים משהו בזה אתה לא רוצה בזה.

Put something small and soft under the head.
הנח משהו רך ושטוח מתחת לראשו.

Maybe you could put something in the newsletter about the guards.
אולי אתה יכול לשים משהו ב העלון על השומרים.

Put something soft and flat under their head.
הנח משהו רך ושטוח מתחת לראשו.

Here, put something in your mouth.
הנה. שימי משהו בפה שלך.

Put something on a shelf… That's not a painting.
שים משהו במדף… זה לא צביעה.

They put something in our drink, Doc.
הם שמים משהו בשתייה שלנו, ד.ו.כ.

Put something flat and soft under the child's head.
הנח משהו רך ושטוח מתחת לראשו.

Then he put something hard against my throat.
ואז הוא הניח משהו מוצק על הגרון שלי.

He put something in his ears so he wouldn't hear all the noise.
באוזניים הוא שם משהו כדי שלא ישמע את הרעש.

Once I put something in there, it stays put..
ברגע שאני מכניס משהו לשם, זה נשאר ללא שינוי.

Odin put something Inside of you that could… Explode and hurt a lot of people.
אודין לשים משהו בתוכך שיכול… להתפוצץ ולפגוע בהרבה אנשים.

I have to put something in a box and stick it in the closet.
אני צריכה לשים משהו בקופסה ולתקוע אותה בארון.

Just put something on a plate and leave it in the oven for me.
פשוט שימי משהו על צלחת ותעזבי אותה בתנור בשבילי.

Once you put something out there you have no control over it.”.
כשאתה שם משהו בחוץ כבר אין לך לגמרי שליטה עליו".

If you put something online, somebody somewhere's willing to buy it.
אם את שמה משהו ברשת, מישהו איפשהו ירצה לקנות אותו.

One cannot put something on nothing and expect it to stay there.
אינך יכול לשים משהו על לא-כלום ולצפות ממנו להישאר שם..