What is the translation of " THROW " in Turkish?

• atmak
• atar
• at
• fırlat
• atarım
• atış
• atalım
• atımlık
• atayım
• tıkmam
• atabilir miyim
• fırlatın
• atma
• fırlatmak
• attığını
• atıştı
• atarken
• atarsın
• atan
• fırlatıp
• atacağız
• tık
• atanlar
• atabilir misiniz

Examples of using Throw in English and their translations into Turkish

I throw, he brings back.
Ben atayım o getirsin.

Yeah. But Pamplona's a stone's throw away.
Ama Pamplona bir taş atımlık mesafede.- Evet.

Yes! Yes!- Throw him in the river!
Evet!- Nehre atalım onu! Evet!

Yeah. Like, a single's from the free throw line.
Çizgisinden birlik. Evet. serbest atış.

Throw him in the river! Yes!- Yes!
Evet!- Nehre atalım onu! Evet!

So it's a pretty big throw, don't you think?
Bu yüzden oldukça büyük bir atış, sizce de öyle değil mi?

Throw it on the fence. The fence, sir?
Çite fırlat. Çite, efendim?

Oh, yes. A couple of bottles of D.P. and throw'em on ice.
Ha, evet. 1-2 şişe Dom Perignonu da buza atarım.

Throw a shoe at that nasty cat. That's a lie.
O kötü kediye pabucunu fırlat. Yalan.

To the young man attempting the free throw. So, pay no attention.
Dikkatini serbest atış yapan genç adama verme.

Throw a couple of drunks out every once in a while.
Ara sıra bir kaç sarhoşu dışarı atarım.

There's a man two stones' throw from here hidden up in a tree.
İki taş atımlık uzaklıkta ağaçta saklanan biri var.

Throw some parties, get some girls… not named Mylene.
Birkaç parti verip, bir iki kız atarım. Adı Mylene olmayan.

Good, because I'm gonna have to throw a couple of people in it.
Güzel, çünkü birazdan içine bir kaç kişiyi tıkmam gerekecek.

I say we throw him over the side and be done with it.
Bence onu aşağı atalım, bu iş bitsin.

That I should just take off all my clothes and throw myself at him?
Yani çırılçıplak soyunup kendimi onun kollarına mı atayım?

Let's throw some coal in that thing and fire it up.
Hadi biraz kömür atalım da bu şey yansın.

Edith, if you do that, I will go crazy and throw myself into the lake.
Eğer bunu yaparsan deliririm ve kendimi göle atarım.- Edith.

Giuseppe, throw the crabapples!- Don't touch me!
Giuseppe, yaban elmalarını fırlat!- Dokunma bana!

Well, the Cannon said that I have to throw 1,000 of these.
Cannon dedi ki en az 1000 atış yapmak zorundaymışım… yoksa burada kalamazmışız.

Ask questions, throw punches, find out what's in the air.
Sorular sorarım, yumruk atarım, ne var ne yok öğrenirim.

George Hutchirson lived literally a'stone's throw from Mary Kelly.
George Hutchirson, Mary Kellye tam olarak bir taş atımlık mesafede yaşıyordu.

Throw the dog a bone!"- I am not your charity case!
Şu köpeğin önüne bir kemik atayım.'' Senin yardımına muhtaç değilim!

I will take care of it. Throw her over my knee if I have to.
Mecbur kalırsam dizimi onun üstüne atarım. Bununla ilgileneceğim.

Throw some rice at the happy same-gendered couple for me.
Mutlu ve aynı cinsiyetteki bu çifte benim için biraz pirinç fırlat.

Okay, open the back of the truck and throw the money out to him, now.
Tamam kamyonetin arkasını aç ve parayı dışarı ona fırlat hemen şimdi.

Throw some rice at the happy same-gendered couple for me,- Not.
Mutlu ve aynı cinsiyetteki bu çifte benim için biraz pirinç fırlat.

Monclar easily taking his free throw as the tension mounts between these two teams.
Monclar kolaylıkla serbest atış alıyor… bu yüzden iki takım arası tansiyon yükselmiş durumda.

Throw some rice at the happy same-gendered couple for me, will ya?
Olur mu? Mutlu ve aynı cinsiyetteki bu çifte benim için biraz pirinç fırlat.

We're a stone's throw away from one of the giants of literature.
Amerikan edebiyatının devlerinden birine bir taş atımlık mesafedeyiz.