What is the translation of " COUNTENANCE " in Turkish?

• yüzü
• rızası
• çehrenin
• teveccüh
• yüzünü rızasını isteyenler için bu daha hayırlıdır
• yüzünü
• rızasına

Examples of using Countenance in English and their translations into Turkish

Sweet countenance….
Tatlı görünüş….

Countenance Technologies.
Teveccüh Teknolojileri.

Your whole countenance has changed.
Tüm çehren değişti.

Countenance, the President's face.
Yüzünü, başkanın yüzünü.

I thank you. Countenance.
Başarılarını Size teşekkür ederim.

Countenance I thank you.
Başarılarını Size teşekkür ederim.

Do you understand"countenance"?
Tasvip'' kelimesini anlıyor musun?

I cannot countenance that sort of behavior.
Bu tür bir hareketi tasvip edemem.

Jin, what leaves you such a countenance?
Jin, yüz ifadeni bu hale getiren ne?

She has the countenance of a queen!
Kraliçenin yüz ifadesine sahip!

Do you think he had the Elliot countenance?
Sizce onda Elliot siması var mıydı?

May God lift up his countenance upon you and give you peace.
Tanrı onun yüzünü kaldırıp sana barış yapsın.

Did not Ralph describe such a countenance?
Ralph de böyle bir surat tarif etmemiş miydi?

The Lord lift up his countenance upon him and give him peace.
Tanrı çehresini ona döndürsün ve huzur versin.

Everything will perish save His countenance.
Onun yüzü( zatı) ndan başka herşey helak olacaktır.

The Lord lift up his countenance upon her and give her peace.
Tanrım çehreni ona çevir ve huzur içinde olmasını sağla.

That is best for those who seek Allah's Countenance.
Allahın yüzünü isteyenler için bu daha hayırlıdır.

And did the countenance divine Shine forth upon our clouded hills?
Ve kutsal yüzünün… bulutlu tepelerimizden parıldadığını?

The Lord lift up his countenance upon you.
Efendimiz sana huzur ihsan eylesin.

A feeling of sick dread came over me as I gazed upon that dreadful countenance.
O korkunç yüze bakarken, içimi büyük bir dehşet hissi doldurdu.

We feed you only for the countenance of Allah.
Biz sizi ALLAH rızası için yediriyoruz.

Repel not those who call upon their Lord at morn and evening, seeking His Countenance.
Sabah akşam Rablerinin rızasını isteyerek, Ona yalvaranları kovma.

We feed you only for the countenance of Allah.
Size sırf Allah rızası için yemek yediriyoruz.

Repel not those who call upon their Lord at morn and evening, seeking His Countenance.
Sabah akşam -Onun yüzünü( rızasını) dileyerek- Rablerine dua edenleri kovma.

He has a most melancholic countenance, don't you think?
Çok hüzünlü bir ifadesi var, değil mi?

I recognized all these beings there in that Countenance.
Bütün bu oluşumların o Çehrenin içinde olduğunu fark ettim.

I could not in all countenance accept a penny less than 6,000… guineas.
Tüm yüzlerinde bir kuruş daha az kabul edemedim 6000den fazla… gine.

Even if you forge my name, you will never forge this amiable countenance.
İmzamı taklit edebilsen bile, bu sevimli çehreyi asla taklit edemezsin.

And Ambassador Martin wouldn't tolerate or countenance such thought.
Ve Büyükelçi Martin böyle bir düşünceyi ne tolare ederdi, ne de göz yumardı.

And do not send away those who call upon their Lord morning and afternoon, seeking His countenance.
Sabah akşam Rablerine yalvarıp sadece Onun hoşnutluğunu arzulayanları kovma.