COUNTENANCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मुख
• चेहरा
• मुखाकृति
• मुंह
• प्रसन्नता
• चेहरे
• ख़ुशनूदी के

Examples of using Countenance in English and their translations into Hindi

Their countenance fell on hearing it.
यह सुनते ही उनके होश उड़ गए।

Why is your[thy] countenance fallen?
और तेरा मुंह क्यों उतरा हुआ है?

Hide Your countenance from my sins, and erase all my iniquities.
अपना मुख मेरे पापों की ओर से फेर ले, और मेरे सारे अधर्म के कामों को मिटा डाल।

The Dark Ones bless me with their countenance.
अंधेरे लोग मुझे आशीर्वाद देते हैं उनकी गिनती के साथ।

And his countenance was hidden and despised.
और उसका चेहरा छिपा हुआ है और तुच्छ समझने लगी।

Under My inspection your true countenance is revealed.
मेरी निगरानी में तुम्हारी सच्ची मुखाकृति प्रकट हुई है।

And your countenance will reveal what they are by it.
इमानुअल नेे बताई वे तेरह बातें जिनकी वजह से…।

In 2012, she was named the initial worldwide countenance of the Shiseido Company.
में, उन्हें शिसीडो कंपनी का पहला वैश्विक चेहरा नामित किया गया था।

Let us now look at what other words and expressions of Satan allow man to see its hideous countenance.
आओ अब हम देखें कि शैतान की कौन सी अन्य बातें एवं अभिव्यक्तियां हैं जो मनुष्य को उसका भयंकर चेहरा देखने देती हैं।

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
यहोवा अपना मुख तेरी ओर करे, और तुझे शांति दे।

When he came in for his final interview, Daniel's whole countenance was transformed.
जब वह अपने अंतिम साक्षात्कार के लिए आया था, तो डैनियल का पूरा चेहरा बदल गया था।

May he shine his countenance upon us, and may he have mercy on us.
वह हम पर उसकी मुखाकृति चमक सकता, और वह हम पर दया हो सकता है।

There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us!
बहुत से हैं जो कहते हैं, कि कौन हम को कुछ भलाई दिखाएगा? हे यहोवा तू अपने मुख का प्रकाश हम पर चमका!

Divine favour is God's countenance shining upon someone.
मान्यतानुसार देवी देवता सुमिरन करने पर किसी पर प्रकट होते हैं।

At Jesus' command,“ the man that had been dead came out with his feet and hands bound with wrappings, and his countenance was bound about with a cloth.”.
यीशु का हुक्म मानकर,“ जो मर गया था, वह कफन से हाथ पांव बन्धे हुए निकल आया, और उसका मुंह अंगोछे से लिपटा हुआ था।”।

YHVH lift up His countenance upon you and give you Shalom.
ऐमज़ॉन आपसे उसका कुछ डिस्काउंट लेगा और आपकी हिस्सा उस बुक का आपको देगा।

Out of His mouth went a sharp two-edged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
सूरज ने अपनी ताकत में shineth के रूप में और उसका चेहरा था।

Verily I have set my countenance towards Him who hath created the heavens and the earth, upright, and am not of the associaters.
मैंने तो एकाग्र होकर अपना मुख उसकी ओर कर लिया है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया। और मैं साझी ठहरानेवालों में से नहीं।

He treats Oliver better and, because of the boy's sorrowful countenance, uses him as a mourner at children's funerals.
उसने ओलिवर को बेहतर तरीके से रखा और लड़के के उदास चेहरे की वजह से वह उसे बच्चों की अन्त्येष्टि पर एक रोनेवाले के रूप में उपयोग करता था।

And there will remain the countenance of thine Lord, Owner of Majesty and Beneficence.
और सिर्फ तुम्हारे परवरदिगार की ज़ात जो अज़मत और करामत वाली है बाक़ी रहेगी।

But man still does not realize how repulsive is his countenance: All along he has kept worshiping Satan behind My back.
किन्तु मनुष्य को तब भी एहसास नहीं होता है कि उसकी मुखाकृति कितनी अरुचिकर हैः शुरू से ही वह मेरी पीठ पीछे शैतान की आराधना करता रहा है।

In the light of the king's countenance is life; and his favor is as a cloud of the latter rain.
राजा के मुख की चमक में जीवन रहता है, और उसकी प्रसन्नता बरसात के अन्त की घटा के समान होती है।

For through the sadness of the countenance, the soul of one who offends may be corrected.
के लिए मुखाकृति की उदासी के माध्यम से, सही किया जा सकता है नाराज हैं, जो एक की आत्मा।

That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is they who will be the successful.
यह अच्छा है उनके लिए जो अल्लाह की प्रसन्नता के इच्छुक हों और वही सफल है।

That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is they who will be the successful.
ये उत्तम है उन लोगों के लिए, जो चाहते हों अल्लाह की प्रसन्नता और वही सफल होने वाले हैं।

Can you not see that My glorious countenance, My wrath and My judgment has been publicly revealed?
क्या तुम नहीं देख सकते हो कि मेरा महिमामय मुख, मेरा क्रोध और मेरा न्याय सार्वजनिक रूप से प्रकट किये गए हैं?

And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered, and his raiment became white and glittering.
फिर ऐसा हुआ कि प्रार्थना करते हुए उसके मुख का स्वरूप कुछ भिन्न ही हो गया और उसके वस्त्र चमचम करते सफेद हो गये।

And as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said to them: Why seek you the living among the dead?
जब वे डर गईं, और धरती की ओर मुंह झुकाए रहीं; तो उन्होंने उनसे कहा;“तुम जीवते को मरे हुओं में क्यों ढूंढ़ती हो?

And as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said unto them: Why seek you the living with the dead?
जब वे डर गईं, और धरती की ओर मुंह झुकाए रहीं; तो उन्होंने उनसे कहा;“तुम जीवते को मरे हुओं में क्यों ढूंढ़ती हो?