Examples of using Countenance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Countenance divine.".
الطلعة الإلهيةShe would not countenance this.
I am afraid I am not a clever judge of countenance.
I can't countenance that.
لا أستطيع تأييد ذالكThere is such an expression of goodness in his countenance.
هناك كثير من تعابير الطيبه في طلعتهYour whole countenance has changed.
I signed up for this little adventure under the countenance.
ماذا؟ لقد وقعتُ في هذه المغامرة تحت تشجيعThe Lord lift his countenance upon you.
You know me, Sister. Certain things I will not countenance.
انت تعرفيني اختي, هذه الاشياء بالتحديد سوف لن اشجعهاIt was gloomy countenance half dead.
وكان القاتمة نصف الطلعه القتلىI believe he means to cheat somebody in this city under my countenance.
But I looked into Countenance all the same.
We cannot countenance efforts by some to roll back the fundamental freedom of expression.
That it reflected his countenance crookedly!
منه بأنه كانت تعكس سيماءه على نحوٍ معوجٍّ!His delegation could not countenance the adoption of a resolution supporting action that directly affected the national security of the Islamic Republic of Iran.
ولا يستطيع وفده تأييد اعتماد قرار يدعم إجراءات تؤثر تأثيرا مباشرا على الأمن القومي لجمهورية إيران الإسلاميةAnd you hadn't the courage- to countenance, to help me!
ولم تملك الجرأة لتؤيد ذلك, لتساعدني!The government will not countenance the adoption of any legislative or other measures designed to impede the judgement and punishment of persons responsible for violations of human rights.
ولن تقر الحكومة اتخاذ أي تدابير تشريعية أو غيرها من التدابير التي تستهدف عرقلة تنفيذ اﻷحكام، وإنزال العقاب باﻷشخاص المسؤولين عن انتهاكات حقوق اﻹنسانWatson, how went your meeting at Countenance Technologies?
I'm afraid she cannot countenance any other people but hers settling here.
أَنا خائفُ هي لا تَستطيعُ القُبُول أيّ ناس آخرون لكن لها تَستقرُّ هناRise up as from your graves and walk like spirits to countenance this horror.
بانكو انهضا من قبركما وسيرا كالأرواح لتشاهدا هذه الفاجعةUNMIK stated that it would not countenance interference with anyone exercising democratic rights in Kosovo.
وذكرت البعثة أنها لا تؤيد التدخل في ممارسة أي أحد للحقوق الديمقراطية في كوسوفوAnd she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way,and did eat, and her countenance was no more sad.
فقالت لتجد جاريتك نعمة في عينيك. ثممضت المرأة في طريقها واكلت ولم يكن وجهها بعد مغيّراShe has a pleasing countenance, when she smiles.
And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
وقال لهما انا ارى وجه ابيكما انه ليس نحوي كامس واول من امس. ولكن اله ابي كان معيIn these circumstances, many diplomats and statesmen countenance the unilateral use of force by States for humanitarian purposes.
But, Commander Bond, I am only able to countenance this deception if the matter is of national importance.
But, if you were back in Bregan, would you, as its Thane, countenance a trial, for someone who slept between the same sheets as a Skinshifter?
The international community cannot and will not countenance the establishment of yet another repressive, terrorist state in the Middle East.
This, the principal guardian of world peace, still bears the countenance of the year 1945, but it now needs a new one for the year 2000.
وهذا المجلس، الذي هو الحارس الرئيسي للسﻻم العالمي، ما زال يحمل مﻻمح العام ١٩٤٥، إﻻ أنه يحتاج اﻵن الى وجه جديد للعام ٢٠٠٠And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing.
يمكن أن ننظر في محياهم و تلاحظ أي تغير في درجة حرارة على مقياس كلفن من على بعد مئة ياردة عندما يشغلون هذه الآلة
