What is the translation of " PREVIOUSLY " in German?

• zuvor
• bisher
• vorher
• früher
• bereits
• bislang
• vorläufig
• vormals
• ehemals
• schon
• vorab
• vorhin

Examples of using Previously in English and their translations into German

Previously on Being Human.
BISHER BEI BEING HUMAN.

Peng City Two years previously.
PENCHENG, 2 JAHRE ZUVOR.

Previously on Remington Steele.
ZUVOR BEI REMINGTON STEELE.

Insert with many previously unrel.
Insert- mit vielen bisher unveröffentlichten Fotos und Diskographie.

Previously submitted applications for approval.
Bisherige Anträge zur Genehmigung.

Same part numbers previously used by Grace/Alltech.
Dieselben Teilenummern, die zuvor von Grace/Alltech verwendet wurden.

Previously not even been realised before in Ger.
Tionen umgesetzt, die in dieser Weise noch nicht.

The organisation was previously owned by Rizvi Traverse Management.
Vorheriger Besitzer des Unternehmens war Rizvi Traverse Management.

Previously, the file would not have been copied again.
Zurvor wäre die Datei nicht erneut kopiert worden.

Has your organization previously submitted requests to our Foundation?
Hat Ihre Organisation schon früher Gesuche an unsere Stiftung gestellt?

Previously used for the emptying of dispensing tanks with inliners.
Urspr. verwendet zum Leerdrücken von Ausschanktanks mit Inlinern.

Why can't I access previously broadcast shows yet? Sunrise FAQ.
Warum kann ich noch keine Sendungen aus der Vergangenheit aufrufen? Sunrise FAQ.

Previously saved replacement tables(*. rpl files) can be reloaded.
Frühere gespeicherte Ersetzungstabellen(*. rpl Dateien) können geladen werden.

Franco Esposito, 53, took up his position as hotel director just two months previously.
Nur zwei Monate frÃ1⁄4her trat Franco Esposito seine Position als Hoteldirektor an.

Like I previously said, I'm a huge RPG fan.
Wie vorhin schon gesagt, bin ich ein großer RPG-Fan.

Four of these five gold zones were previously known but not fully investigated.
Vier dieser fünf Goldzonen waren bereits im Vorfeld bekannt, wurden aber nie umfassend erkundet.

Their previously privileged status had gone.
Ihr früherer privilegierter Status war verlorengegangen.

A sound filtering technique, previously developed especially for organ.
Mit einer bereits früher speziell für das Instrument Orgel entwickelten Tonfiltertechnik gearbeitet.

Remix, previously only to be heard on the vinyl release Choose Cheese 12.
Remix, der bisher nur auf Vinyl veröffentlichten"Choose Cheese" 12.

For the other Member States previously identified as experiencing imbalances.
Im Falle der anderen Mitgliedstaaten, in denen zuvor bereits Ungleichgewichte festgestellt wurden.

Previously Observers Photos by Ola Harström, Sergiu Bacioiu, and orvaratli.
Previously Beobachter Fotos von Ola Harström, Sergiu Bacioiu und orvaratli.

Of HNWIs have previously invested in a family business.
Der HNWIs hätten in der Vergangenheit bereits in ein Familienunternehmen investiert.

Previously, we had two separate powder mixing facilities in Holzminden.
Unsere Pulvermischungen haben wir bis dato in beiden Werksteilen in Holzminden gefertigt.

Rybak has previously stated that he was bullied in his childhood.
Rybak hat früher schon berichtet, dass er als Kind gemobbt wurde.

Previously we looked at pro tournaments for examples of skilled play.
Wir sahen uns in der Vergangenheit Profi-Turniere als Beispiele geschickter Spielstrategie an.

In particular, previously unaffected semi-arid regions are continuing to dry out.
Vor allem bisher unbetroffene halbtrockene Gebiete trocknen weiter aus.

Previously, training programs were held at different off-site locations necessitating additional travel and costs.
Frühere Ausbildungsprogramme wurden extern durchgeführt und waren mit zusätzlichen Reisen und Kosten verbunden.

Any tasks previously carried out for the issuer or one of the issuer's subsidiaries.
Allfällige frühere Tätigkeiten für den Emittenten oder eine Konzerngesellschaft des Emittenten.

I have previously described how Satan took over most churches of the world.
Ich habe schon früher beschrieben wie Satan die meisten der Kirchen der Welt übernahm.

Simulations and previously published flash estimates have shown the flash estimation procedure to be reliable.
Simulationsrechnungen und bisherige Veröffentlichungen belegen die Zuverlässigkeit der Schnellschätzung.