What is the translation of " REPLACE " in Turkish?

• yerine
• yenilemek
• değiştir
• yerini
• değiştirin
• değiştirmek
• yerinize
• değiştirmem
• değiştirsek
• yerime
• yerlerine

Examples of using Replace in English and their translations into Turkish

Then replace me!
O halde yerime geçin!

Replace full name'%1'with the'%{fullname}' macro.
Tam adını%{ fullname} makrosu ile değiştir.

Better replace them.
Değiştirsek iyi olur.

Replace email address'%1'with the'%email' macro.
Email adresi% 1 i% email makrosu ile değiştir.

Kill and replace, huh?
Öldür ve değiştir'' demek?

Replace you. For me and the kids, no one could ever.
Benim ve çocuklar için senin yerini kimse tutamaz.

I have to replace him.
Onu değiştirmem gerekiyor.

You know i'm not going to do that, diane. replace me.
Beni değiştir. Bunu yapmayacağımı biliyorsun Diane.

If I had to replace them.
Onları değiştirmem gerekirse.

Replace me. you know i'm not going to do that, diane.
Beni değiştir. Bunu yapmayacağımı biliyorsun Diane.

I had to replace the cheese.
Peyniri değiştirmem gerekiyordu.

And you can't just, you're not allowed to just… replace her.
Onu değiştirin. Ve sen sadece… sadece izin veremezsin.

I will replace it first thing, okay?
Tamam, ilk işim bunu yenilemek olacak?

Should downloading files be automatically renamed according to the search and replace list?
İndirilen dosyalar ara ve değiştir listesine göre otomatik olarak yeniden adlandırılsın mı?

Oh, no, I couldn't replace my old lovely.
Hayır, eski güzelimin yerini tutamazlar.

Replace her. you're not allowed to just… And you can't just.
Onu değiştirin. Ve sen sadece… sadece izin veremezsin.

All right, well, I will replace it first thing, okay?
Tamam, ilk işim bunu yenilemek olacak?

I can't replace your brother, but I will always be there for you.
Kardeşinin yerini tutamam; lâkin, her zaman yanındayım.

Then we drill new holes and replace the sensors It's no big deal.
Sonra yeni delik ve bu kadar büyük sensörleri değiştirin.

Replace the tracks under the seat, maybe throw in a CD player.
Koltuğun altındaki rayları değiştir, belki bir CD çalar falan koy.

And you can't just… replace her. you're not allowed to just.
Onu değiştirin. Ve sen sadece… sadece izin veremezsin.

Replace outdated models, sir. We have the right and responsibility to.
Eski modelleri değiştirmek… bizim sorumluluğumuz ve hakkımız, efendim.

Oh, we could try the old, uh, replace the air condition units.
Klima ünitelerini değiştirmek. Ah, biz eski bi numara düşündük.

Replace the word angel with extraterrestrial and we have a very different story.
Melek kelimesini dünyadışı varlıkla değiştir ve şimdi farklı bir hikayemiz oldu.

Great glows of joy replace this when suddenly he gets happy.
Aniden mutlu olduğunda bunların yerini mutluluk parıltıları alıyor.

I screw this up, I will have to replace the mitral valve, so don't move.
Beceremezsem mitral kapakçığı değiştirmek zorunda kalırım. O yüzden kıpırdamayın.

I have to replace every door you people smash.
Siz her kapıyı parçaladığınızda yenilemek zorunda kalıyorum.

You wanted me here, so… Replace control accumulators 4 through 19.
Gelmemi istemişsin… 4ten 19a kontrol akümülatörlerini değiştirin.

You're going to have to replace them. The suspension here is a leaf spring.
Değiştirmek zorundasın. Burada süspansiyonu sağlayan yaprak yay.

Here! I think we would better replace the negative power coupling. And, Chewie.
Değiştirsek iyi olur. Chewie… Al. Güç bağlantılarındaki eksi kutbu.