What is the translation of " REPLACE YOU " in Turkish?

• yerinize sizden
• senin yerine
• seni değiştirmek
• senin yerini dolduramaz
• sizin yerinize
• senin yerini doldurmak

Examples of using Replace you in English and their translations into Turkish

Replace you?
Senin yerine mi?

I can't replace you.
Senin yerine geçemem.

Replace you, my lady?
Sizin yerinize mi leydim?

We can't replace you.
Sizin yerinizi dolduramayız.

There are a lot of people who can replace you.
Bir sürü kişi sizin yerinize.

I can replace you easily!
Senin yerine kolayca birini alabilirim!

We will have to replace you.
Seni değiştirmek zorundayız.

Replace you, little mouse. How could you ever think I was trying to?
Seni değiştirmeye çalıştığımı nasıl düşünebilirsin, benim küçük Mouseum?

If I could replace you.
Senin yerine geçebilseydim.

Hal, you are being ridiculous. These things are not gonna replace you.
Saçmalıyorsun Hal. Bu şeyler senin yerine geçecek değil ya.

Someone can replace you.
Birileri senin yerine bakar.

There are a lot of people who can replace you.
Bir çoğu sizin yerinizi alabilir.

Don, please, I will replace you in 15 minutes.
Don lütfen, senin yerine 15 dakikada birini bulurum.

Well, i'm afraid i'm going to have to replace you.
Üzgünüm ama ben senin yerini doldurmak zorundayım.

Don't say it… we could replace you with an automatic teller.
Oraya senin yerine bir bankomat koyabiliriz.

Andrew, nothing could ever replace you.
Andrew, hiçbir şey senin yerine geçemez.

I mean, I couldn't replace you. I wouldn't want to.
Yani, senin yerine başkasını koyamam. Bunu istemem de zaten.

Maybe they can replace you.
Senin yerine onu alırız belki.

Nobody could replace you.
Kimse senin yerine geçemez.

But I can't replace you.
Ama senin yerine kimseyi koyamam.

I will have to replace you.
Seni değiştirmek zorunda kalacağım.

And I couldn't replace you.
Ve ben de senin yerini dolduramadım.

No one could ever replace you.
Hiç kimse senin yerini dolduramaz.

No one could ever replace you, Skye.
Kimse senin yerini dolduramaz, Skye.

She will have to replace you.
O kadın ise… senin yerini doldurmak zorunda kalacak.

You think he could replace you.
Senin yerine geçebileceğini düşünüyorsun.

Remember, I can always replace you!
Unutma her zaman için senin yerini doldurabilirim.

Yeah, we're gonna have to replace you. What?
Ne? Evet, seni değiştirmek zorunda kalacağız?

Do you think I can replace you?
Sizin yerinizi alabileceğimi mi düşünüyorsunuz?

Maybe a day too late, but replace you nonetheless.
Belki birkaç gün geç. Ama yine de senin yerine.