What is the translation of " REPLACE YOU " in Finnish?

• korvata sinua
• korvaan sinut
• vaihtaa sinut
• korvata sinut
• korvaamaan sinua
• korvata teidät

Examples of using Replace you in English and their translations into Finnish

Re… replace you?
Korvata sinut?

Now how can I replace you?
Miten minä nyt korvaan sinut?

Replace you, my lady?
Korvata sinut, rouvani?

I had to replace you.
Minun täytyi korvata sinut.

Or replace you in my affections.
Tai että korvaan sinut toisella.

No one can replace you.
Kukaan ei voi korvata sinua.

Replace you, my lady?
Korvata sinut, rouvani? Ei, se on mahdotonta?

How can I replace you now?
Miten minä nyt korvaan sinut?

Couldn't she just as easily replace you?
Hän voisi kai yhtä hyvin korvata teidät?

Can replace you.
Voi korvata sinut.

No one could ever replace you.
Kukaan ei voi korvata sinua.

I can't replace you, hristian.
En voi korvata sinua, Christian.

Nothing could ever replace you.
Mikään ei voi korvata sinua.

I would replace you in a second.
Voisin korvata sinut hetkessä.

I could never replace you.
En voi koskaan korvata sinua.

I can't replace you, you know that.
En voi korvata sinua, tiedät sen itsekin.

I could never replace you.
En voisi koskaan korvata sinua.

I can't replace you or Charlie or Owen.
En voi korvata sinua tai ketään teistä..

Sandrine can replace you.
Sandrine voi korvata sinut… Ei.

Guess I could replace you with a clone in your sleep, and no one would ever know.
Voisin korvata sinut kloonilla, kun nukut, eikä kukaan saisi koskaan tietää.

Because I can replace you.
Voin aina korvata teidät toisella.

And the bottom line is if Toninho's not in the show, Alex says he will either cancel the show… or replace you.
Jos Toninho ei ole mukana, Alex peruuttaa ohjelman- tai vaihtaa sinut toiseen.

She could never replace you.
Eikä hän voi ikinä korvata sinua.

I can't replace you, Christian.
En voi korvata sinua, Christian.

Nothing could ever replace you.
Mikään ei voisi korvata sinua.

But they can't replace you if everyone loves you..
He haluavat korvata sinut, mutta se ei onnistu, jos sinusta pidetään.

None of them… no one… could ever replace you.
Kukaan heistä ei voisi korvata sinua.

But he could never replace you in her mind. Never.
Mutta hän ei koskaan voisi korvata sinua mielessään.

Marge, no machine could ever replace you.
Marge, mikään kone ei ikinä pystyisi korvaamaan sinua.

If you think money can replace you… You haven't seen the whole equation.
Jos luulet rahan voivan korvata sinut,- et ole nähnyt koko yhtälöä.