What is the translation of " REPLACE YOU " in Serbian?

[ri'pleis juː]
Verb
[ri'pleis juː]
da te zameni
replace you
fill in for you
da te zamenim
zamijeniti
replace
trade
switch
mistake
swap
change
substitute
to exchange
да те замени

Examples of using Replace you in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He will replace you.
Ће да те замени.
Nothing in this world can ever replace you….
Ништа на овом свету не може да те замени.
I can't replace you.
Ne mogu da te zamenim.
Do you really think that I could replace you?
Zar si stvarno mislila da ja mogu da te zamenim?
I had to replace you.
Morao sam te zameniti.
When I couldn't find you, I had to replace you.
Кад нисам могао да те нађем, морао сам да те заменим.
I had to replace you.
Morala sam te zameniti.
I want you to know that there's no one who can replace you.
Želim da znaš da niko ne može da te zameni.
Who could replace You.
Ko bi da te zameni.
I can replace you, with or without cause.
Mogu da te zamenim, sa ili bez razloga.
We had to replace you.
Morali smo da te zamenimo.
You are special, you are uniquely you and no one can replace you.
Vi ste jedinstveni, ništa i niko vas ne može zameniti.
You will replace you.
Ће да те замени.
I can replace you if necessary.
Mogu te zamijeniti ako treba.
I will have to replace you.
Moramo te zamijeniti.
He can replace you if you leave.
Може да те замени ако одеш.
The army can replace you.
Vojska može da te zameni.
Then I will replace you with a double!
Онда ћу те заменити са дублером!
Homer's Voice I can't replace you.
Ja ne mogu da vas zamenim.".
I couldn't replace you.
Нисам могао да те заменим.
Anyone in psych ops could replace you.
Svaki psihijatar te može zamijeniti.
No one can replace you.
Vas niko ne može zamijeniti.
There isn't anyone who can replace you.
Nema nikoga ko bi mogao da te zameni.
No one can replace you.
Tebe niko ne može da zameni.
You should've had someone replace you.
Требао си имала неког те заменити.
Because I can replace you.
Jer mogu da vas zamenim.
Then maybe I should just replace you.
Onda možda da vas zamenim.
But we could replace you.
Ali, mogli bismo da te zamenimo.
There is nobody who can replace you.
Nema nikoga ko bi mogao da te zameni.
No pet could replace you.
Nijedan ljubimac te ne bi mogao zamijeniti.
Results: 60, Time: 0.0467

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian