What is the translation of " REPLACE WHAT " in Serbian?

• заменити оно што
• замене оно што
• nadomestiti ono što

Examples of using Replace what in English and their translations into Serbian

Replace what?
Šta zamenjuješ?

I want you to replace what was taken.
Želim da ispravite što je ukradeno.

Remember that all the advice in the world can't replace what you love.
Imajte na umu da sve sastojke koje ne volite, uvek možete zameniti onim koje volite.

To replace what was lost.
Da zameni ono što je izgubljeno.

Someone forget to replace what we took.
Neko je zaboravio prikriti što smo uzeli.

To replace what was broken.
Да се споји што је растављено.

A transfusion can replace what is missing.
Лекови могу заменити оно што недостаје.

To replace what I lost.
Da zamjeni ono što sam ja izgubila.

I want this child to replace what we lost.
Želim to dijete da zamijeni što smo izgubili.

Just replace what you steal, all right?
Samo zamenite sve što ukradete, važi?

Strategies are needed to replace what the body lacks.
Logično je da treba zameniti ono što telu nedostaje.

Luckily, medicines can replace what's missing(like insulin) or they can clog product of a chemical when the portion is making too much of it.
Срећом, лекови могу заменити оно што недостаје( као што је инсулин) или могу блокирати производњу хемикалије када тело то чини превише.

So, you need to take adequate steps to replace what your body lacks.
Logično je da treba zameniti ono što telu nedostaje.

We can't replace what's been lost.
Ne možemo zameniti ono što je izgubljeno.

They hunt year-round As long as they replace what they shoot.
Oni love tijekom cijele godine dok god nadomjeste ono što su ubili.

We need to replace what we have lost.”.
Mi moramo da nadoknadimo ono što smo izgubili.“.

All the highway caps in the world can't replace what was lost.
Каменом преградом сам по себи не може надокнадити оно што је изгубљено.

In transit you will replace what Dixon took from the vault with these.
U putu trebaš zamijeniti ono šta Dixon uzme sa ovim.

At LawMD, we know that money will never replace what you have lost.
I sam si rekao, osveta nikad neće nadomestiti ono što sam izgubila.

There is nothing that can replace what was taken from us, but I hope we can make something better in its place.
Nema ništa što može zameniti ono što nam je uzeto, ali se nadam da možemo napraviti nešto bolje na tom mestu.

As you said, revenge will never replace what I have lost.
I sam si rekao, osveta nikad neće nadomestiti ono što sam izgubila.

Luckily, medicines can replace what\'s missing(like insulin) or they can block mise en scene of a chemical when the committee is making too much of it.
Срећом, лекови могу заменити оно што недостаје( као што је инсулин) или могу блокирати производњу хемикалије када тело то чини превише.

Therefore, it is critical to replace what you lose.
Зато је важно да будете сигурни да замењујете оно што је изгубљено.

Fortunately, medicines can replace what's lacking(like insulin) or they will block production of a chemical when the body is making an excessive amount of of it.
Срећом, лекови могу заменити оно што недостаје( као што је инсулин) или могу блокирати производњу хемикалије када тело то чини превише.

So it's essential that we replace what's been lost.
Зато је важно да будете сигурни да замењујете оно што је изгубљено.

Got drugs to replace what Yan stole?
Jeste li doneli zamenu za drogu koju je Jan ukrao?

We are looking for a mirror to travel to replace what we started.
Tražimo ogledalo za putovanja da zamenimo ono razbijeno. Da..

I asked only for them to replace what I had lost.
Oni nisu bili tamo kako bi zamenili ono što sam ja izgubila.

Cash grants will also be provided to 1000 families which will allow them to repair and replace what they have lost, while also helping to bolster local economies in the short term.
Исте породице ће такође добити безусловне новчане донације, што ће им омогућити да поправе и замене оно што су изгубиле, а истовремено ће помоћи и да ојачају локалне економије у кратком року.

The same 500 families will be provided with unconditional cash grants, to help repair and replace what they have lost, while also helping to bolster local economies in the short term.
Исте породице ће такође добити безусловне новчане донације, што ће им омогућити да поправе и замене оно што су изгубиле, а истовремено ће помоћи и да ојачају локалне економије у кратком року.