What is the translation of " REPLACE YOU " in Slovak?

• ťa nahradiť
• nahrádza

Examples of using Replace you in English and their translations into Slovak

Not replace you.
Nie nahradil.

As if anyone could replace you.
Pre hocikoho, aby ťa nahradil.

He can replace you if you leave.
Ak odídete, môže vás nahradiť.

Nothing could replace you.
Nič nedokáže ťa nahradiť.

Can't replace you with a million rings.
Nemôžem ťa nahradiť miliónmi prsteňou(Nie).

No one could ever replace you.
Nikto ťa nikdy nemôže nahradiť.

No one can replace you in his heart.
Žiadna ju nemohla nahradiť v jeho srdci.

Don't worry, she can never replace you.
Neboj, nikdy ťa nenahradia.

Can't replace you with a million rings(no-o-o-o).
Nemôžem ťa nahradiť miliónmi prsteňou(Nie).

We can't replace you.
Nemôžeme ťa nahradiť.

Somebody would just come around and replace you.
Príde niekto iný a nahradí vás.

I can't replace you.
Neviem ťa nahradiť.

Watch out, MySQL: MariaDB could replace you.
Virtual-mysql-*, MariaDB nahrádza MySQL.

I can't replace you.
Nemôžem ťa vymeniť.

The world needs you and cannot replace you.
Potrebujeme ťa, nemôžeme ťa nahradiť.

And no one can replace you in God's heart.
Ani mňa, ani mňa nemôže nikto v Božom srdci nahradiť.

Artificial intelligence doesn't necessarily have to replace you.
Umelá inteligencia nemusí nevyhnutne nahrádzať umelcov.

AI Could Replace You.
Tie by mohli nahradiť.

Y- You are unique of all God's creations, nothing can replace you.
Sme tak stvorení- Boha v našich životoch nemôže nahradiť nik iný.

I had to replace you.
Musela som ťa nahradiť.

You think Ashley can replace you?
Myslíš si že smska mi ťa nahradí?

No one can replace you or your mom in your dad's life.
Nikto mu nedokáže nahradiť teba, alebo tvoju mamu.

MySQL: MariaDB could replace you.
Mysql-defaults, MariaDB nahrádza MySQL.

No one else could ever replace you no matter what the council says, and I love you too much to let you give up.
Nikto ťa nikdy nemôže nahradiť, nech si rada hovorí čo chce a ja ťa milujem príliš na to, aby som ťa nechala vzdať sa.

I told you before, if you can't control this sun thing, I'm gonna yank you and replace you with the weekend girl.
Už som ti hovoril, ak nezvládneš tú vec so Slnkom vyhodím ťa a nahradím ťa dievčaťom na víkend.

We will refund you or replace you in the next order.
Budeme vás vrátiť alebo nahradiť vás v ďalšom poradí.

Looking for someone with exactly your same skillsets, that you trust to do the job required and potentially replace you down the road as your succession plan.
Hľadáte niekoho, kto má presne rovnaké zručnosti, že dôverujete tomu, aby ste vykonali požadovanú prácu a potenciálne vás nahradili cestou ako váš plán nástupníctva.

Normally, I would fire you and replace you instantly, but we're short-staffed.
Za normálnych okolností by som vás vyhodila a okamžite nahradila, ale máme problém so zamestnancami.