What is the translation of " REPLACE " in English?

• replace

Examples of using Replace in German and their translations into English

SetMarkDirty(false) an add, replace und remove.
SetMarkDirty(false) to add, replace, and remove.

MAPILab Find and Replace kann in folgenden Datenquellen die Suche und Ersetzung durchführen.
MAPILab Find and Replace for Excel allows you to find and replace data in the following data sources.

Suchen: Integrierte Volltextsuche, SASR: Search and Smart Replace- Erhält die Groß-/Kleinschreibung beim Ersetzen.
Search: Built-in full-text search with SASR: Search and Smart Replace- Case sensitivity retains when you replace a word.

Damit der Replace Heater weiß welches(CSV) Trennzeichen die Wertepaare voneinander trennt sowie welche(CSV) Spalte die zu suchenden bzw.
The following options let the Replace Heater know which(CSV) separator character divides the value pairs and which(CSV) columns contain the match and replace values.

Mit Hilfe dieser Option können Sie die Optionen Replace writable und Set timestamp in den entsprechenden Auswahllisten auswählen.
Allows you to define the Replace writable and Set timestamp options in the respective combo boxes.

Wenn Sie eine neue Pipeline erstellen, können Sie nur die Aktionsmodi Create or update a stack oder Create or replace a change set angeben.
When you create a new pipeline, you can specify only the Create or update a stack or Create or replace a change set action modes.

Hier haben wir ein Problem: während im Aufruf von replace ein Orange -Objekt übergeben wird, akzeptiert die Methode AppleBox.
We have a problem here: while an object of type Orange is passed in the invocation of replace, the method AppleBox.

Die nicht vorhandene Unfallfreiheit resultiert aus einer im Serviceheft vorhandenen Eintragung: Re-Finish Front Bumper Cover, secure Wiper Motor assembly, replace Rocker Panel.
The non-existent freedom from accidents results from an entry in the service booklet: Re-Finish Front Bumper Cover, secure Wiper Motor Assembly, replace Rocker Panel.

Die APIs replace und remove sind von der Größe der Sammlung abhängig, denn sie müssen die komplette Sammlung durchgehen, um alle Vorkommen des jeweiligen Elements zu ersetzen oder zu entfernen.
The replace and remove APIs depend on the collection size as they must go through the whole collection to replace or remove all occurrences.

Wenn ich eine neuere Version von Photomatix installiere, erhalte ich den Fehlerhinweis"Error trying to replace existing file: DeleteFile failed; code 5.
When installing a newer version, I get the message"Error trying to replace existing file: DeleteFile failed; code 5.

Replace visitor's last IP octet with 0" wird gewährleistet, dass vor dieser sogenannten Geolokalisierung die IP-Adresse anonymisiert wird, indem das letzte Oktett der IP-Adresse durch Nullen ersetzt wird.
Replace visitor's last IP octet with 0" guarantees that by replacing the last octet of the IP address with a zero, the IP address will be anonymized prior to such so-called"geo-localization.

Adminimize ermöglicht, verschiedene Rollen im WordPress Backend zu vergeben, während Search and Replace Daten in der Datenbank sucht und ersetzt.
Adminimize enables to assign several roles in the WordPress backend, and Search and Replace searches and replaces data in the database.

Wählen Sie unter Action mode(Aktionsmodus) die Option Create or replace a change set(Einen Änderungssatz erstellen oder ersetzen) aus, geben Sie einen Stack-Namen und Änderungssatznamen an und wählen Sie dann eine Rolle für AWS CloudFormation aus.
In Action mode, choose Create or replace a change set, type a stack name and change set name, and then choose the name of a role for AWS CloudFormation to assume.

Wenn man die fünf R's aus der Perspektive der internationalen Nachhaltigkeitspolitik betrachtet(reduce, re-use, recycle, replace, rethink, reclaim/recover), ist die Reduzierung- und nicht die Verpackung- die beste Option.
When we look at the five R's from the international policy on sustainability(reduce, re-use, recycle, replace, rethink, reclaim/recover) limitation- and therefore no packaging- is the best option.

After the replace command is finished, a summary line is displayed in one of the following formats: Nach Abschluss des Ersetzungsbefehls wird die Zusammenfassungszeile in einem der folgenden Formate angezeigt.
After the replace command is finished, a summary line is displayed in one of the following formats: After the replace command is finished, the summary line is displayed in one of the following formats.

Die Preisverleihung findet statt im Rahmen der Eröffnung des neuen Forschungszentrums"Charité 3R- Replace, Reduce and Refine" in der Hörsaalruine des Berliner Medizinhistorischen Museums der Charité.
The prize will be awarded in conjunction with the opening of the new research centre Charité 3R- Replace, Reduce and Refine, in the Lecture Hall Ruin of the Berlin Museum of Medical History at the Charité.

Um ein Höchstmaß an Tierschutz in der tierexperimentellen Forschung sicherzustellen, beschäftigt sich die Senatskommission intensiv mit den Haltungsbedingungen der Versuchstiere und mit den Maßgaben des 3R-Prinzips Replace, Reduce, Refine.
To ensure the highest degree of animal protection in research involving animal experimentation, the Senate Commission focusses its work on the conditions in which laboratory animals are kept and the standards of the 3R principle Replace, Reduce, Refine.

Lösung: If you intend to get a new device of different platform to replace your iPhone or you have already got one, dann sollten Sie daran denken, die Möglichkeit, iMessage auf Ihrem ursprünglichen iPhone auszuschalten.
Solution: If you intend to get a new device of different platform to replace your iPhone or you have already got one, then you should remember to switch off the option of iMessage on your original iPhone.

Auf dieser Website erfahren Sie, warum und wann wir Tierversuche am LCSB durchführen, wie wir in Luxemburg zusammenarbeiten, um das Wohlergehen der uns anvertrauten Tiere zu gewährleisten, und wie wir bei unserer Arbeit das 3R-Prinzip(Replace, Reduce, Refine) verfolgen.
This website outlines why and when we perform animal research at the LCSB, how we are working together in Luxembourg to ensure animal welfare and how we aim to replace, reduce, and refine animal research where possible.

Die Wissenschaftler William Russell und Rex Burch haben das 3R-Prinzip entwickelt: Ziel ist es, Tierversuche zu ersetzen(Replace), die Anzahl der Versuchstiere zu reduzieren(Reduce) oder die Belastung für Versuchstiere zu mindern Refine.
Initially developed by William Russell and Rex Burch, these three guiding principles advocate the use of methods which avoid or replace the use of animals in testing(Replacement), and minimize the number(Reduction) or the suffering of animals used in testing Refinement.

Apply and replace all existing permissions of this folder, files and subfolders(Anwenden und alle bestehenden Zugriffsrechte dieses Ordners, der Dateien und Subordner ersetzen): Wählen Sie zum Überschreiben aller zuvor konfigurierten Zugriffsrechte des ausgewählten Ordners und seiner Dateien und Subordner mit Ausnahme des Eigentümerschutzes diese Option.
Apply and replace all existing permissions of this folder, files, and subfolders: Select this option to override all previously configured permissions of the selected folder and its files and subfolders except owner protection.

Također možete konvertirati tekst-formule u formulu tako da zadnji(ili dio) formule prepišete(overwrite) pomoću Find- Replace Sie können Textformeln auch in die Formel konvertieren, sodass die letzten(oder Teil-) Formeln mit Suchen- Ersetzen überschrieben werden.
Također možete konvertirati tekst-formule u formulu tako da zadnji(ili dio) formule prepišete(overwrite) pomoću Find- Replace You can also convert text-formulas to the formula so that the last(or part) formulas are overwritten using Find- Replace.

Sql aus dem Ordner theme/manual_install/ im jeglichen Texteditor(besser sind Dreamweaver oder Notepad) und ersetzen Sie alle Zeilen"your_website_url_here" durch URL Ihrer Webseite im Dokument mittels der Option Find and Replace(Finden und Ersetzen) Tastenkombination Ctrl+H.
Sql file that is located in the theme/manual_install/ folder in any text editor(preferably Dreamweaver or Notepad) and replace all instances of"your_website_url_here" with your website URL in the entire document using the Find and Replace tool hit Ctrl+H hot keys to open this window.

Wählen Sie den Bereich und drücken Sie Ctrl+ F Tasten zum Aktivieren der Find and Replace Funktion, und geben Sie die Teilzeichenfolge ein, nach der Sie suchen möchten Find what Textfeld, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Passen Sie den gesamten Zelleninhalt an Option, wenn Sie auch deaktivieren können Match case.
Select range and press Ctrl+ F keys to enable the Find and Replace function, and type the part string you want to look up in the Find what textbox, uncheck Match entire cell contents option, if you need also can uncheck Match case.

Unbegrenzte Sidebars Benutzerdefinierte Sidebars können Sie erstellen alle widgetized Bereiche, die Sie brauchen, Ihre eigenen benutzerdefinierten Seitenleisten, Konfigurieren Sie Hinzufügen von widgets, and replace the default sidebars on the posts or pages you want in just few clicks.
Unlimited Sidebars Custom Sidebars allows you to create all the widgetized areas you need, your own custom sidebars, configure them adding widgets, and replace the default sidebars on the posts or pages you want in just few clicks.

Mithilfe der FedEx Express Strategie„Reduce, Replace, Revolutionize“(Reduzieren, Ersetzen, Revolutionieren) maximieren wir dieses Potenzial durch die Einführung bewährter Innovationen: Optimierung von LKW-Strecken, Aufrüstung unserer Fahrzeugflotte, Schulungen im Fahrverhalten sowie Erforschung alternativer Kraftstoffe und Technologien.
Through the FedEx Express Reduce, Replace, Revolutionize strategy we continue to maximise this potential by applying proven innovations- optimizing truck routes, upgrading our vehicle fleet, instilling good driving habits and exploring alternative fuels and technologies.

Wir analysieren anhand von Leistungsindikatoren unseres Tierschutz-Komitees jährlich die Entwicklung der Tierzahlen, die Verteilung der Arten und die Belastung unserer Versuchstiere, werten Studien aus und diskutieren mögliche Maßnahmen im Sinne des 3R-Prinzips replace, reduce, refine.
Based on the performance indicators of our Animal Welfare Committee, we each year analyze the development of animal numbers, the distribution according to species and the burden placed on our test animals, as well as evaluate studies and discuss possible steps in accordance with the 3Rs principle replace, reduce, refine.

Diese Option gilt nicht für die Unterordner des ausgewählten Ordners, auch wenn die Optionen„Apply changes to files and subfolders“(Änderungen auf Dateien und Unterordner anwenden) und„Apply and replace all existing permissions of this folder, files, and subfolders“(Anwenden und alle existierenden Berechtigungen dieses Ordners, dieser Dateien und Unterordner ersetzen) ausgewählt werden.
This option does not apply to the subfolders of the selected folder even if the options“Apply changes to files and subfolders” and“Apply and replace all existing permissions of this folder, files, and subfolders” are selected.

MAPILab Find and Replace for Excel- Im Vergleich zur Standardfunktion hat dieses Add-On eine Reihe von Vorteilen, zum Beispiel: Mit mehreren Dateien gleichzeitig arbeiten; Suchanfragen als Vorlagen zur Wiederverwendung speichern; beliebige Anzahl von Such- und Ersetzungsregeln erstellen, und sie all in einem Programmdurchlauf ausführen; Daten in allen Dokumenteigenschaften(Formeln, Werten, Kommentaren, Hyperlinks, etc.) suchen und ersetzen; Bedingungen der Suche und Ersetzung flexibel definieren.
MAPILab Find and Replace for Excel- is an advanced version of the"Find and Replace" function in Excel. The add-on has a number of essential benefits: simultaneous work with several files; saving and downloading retrieval requests as templates for reuse; creation of an unlimited number of rules for search and replacement of data; find and replace operation inside all document properties formulas, values, etc.

Die Erforschung der kognitiven Fähigkeiten und Bedürfnisse von Tieren und die Komparative Medizin werden insbesondere auch für die"3R" Replace, Reduce und Refine, die einen verantwortungsvollen Umgang mit Tieren in der Forschung regeln, von Bedeutung sein und im Kontext der ethisch verantwortungsvollen Forschung mit Tieren eine zunehmend wichtigere Rolle einnehmen".
Research into the cognitive abilities and needs of animals and on comparative medicine will be particularly important for the three"R"s- Replace, Reduce and Refine, which govern the responsible use of animals for research. These aspects will play an increasingly important part in the context of ethical research on animals.

How to use "replace" in a German sentence

Das finale Replace steht mittlerweile bereit.

Replace the control board and retry".

Replace magic numbers with symbolic constants.

replace each cartridge separately when needed.

Replace the fuseholder and screw it.

Replace the bundle every 3-5 years.

Wild symbols replace Scatter behind them.

Replace all electricity and pipes professionally.

Düsseldorf getätigt werden, von replace single.

Kitchen Sinks: Drop Replace Kitchen Sink.

How to use "replace" in an English sentence

Will recruiting machines replace human recruiters?

Replace Camry 2001 car radio YouTube.

Replace the 9-volt battery every year.

Later, Replace His Name Without Explanation.

ALSO silpat can always replace parchment.

Replace ‘thank you’ notes with videos.

Replace rotted roof sheathing where necessary.

Can Salesforce replace your corporate intranet?

Replace the batteries and power up.

Might this replace your current machine?