What is the translation of " WILL REPLACE " in Croatian?

• će zamijeniti
• će zamjeniti
• zamjenjuje
• će nadomjestiti
• ćemo zamijeniti
• neće zamijeniti
• ćete zamijeniti
• ce zameniti

Examples of using Will replace in English and their translations into Croatian

I will replace them.
Zamenicu ti ih.

These girls will replace her.
One če je zamijeniti.

We will replace everything.
Sve ćemo zamijeniti.

The first alternate juror will replace her.
Zamijenit će je prvi rezervni porotnik.

I will replace the cup.
Ja cu zamijeniti šalicu.

If I leave, nothing better will replace me.
Ako odem, nitko bolji me neće zamijeniti.

So they will replace them?
Znaci zamenice ih?

Will Replace Nazim on the site.
Zamijenit ćeš Nazima na gradilištu.

Benjamin, nothing will replace your sons.
Benjamine, ništa ti neće zamijeniti sinove.

We will replace everything.
Sve ćete promijeniti.

Nothing I ever did will replace that.
Neće to zamijeniti. Ništa što sam ikada napravio.

I will replace Yasmine.-What?
Što?-Zamijenit ću Yasmine?

Nothing I ever did will replace that.
Ništa što sam u životu radio neće mi to nadoknaditi.

I will replace Comrade SUH.
Ja sam zamjena za SUH Sang-go-a.

You must realize, if we're successful, he will replace Walker.
Morate shvatiti, ako smo uspjesni, on ce zamijeniti Walker.

Who will replace Anna for the concert?
Ko, ce zameniti Anu na koncertu?

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
Če je vaš otrok fant, bo on nadomestil japhetha, kot zadnjega moža.

Who will replace Anna for the concert?
Tko će zamjeniti Annu za koncert?

A state-level defence ministry will replace the two entity ministries.
Ministarstva obrane dvaju entiteta bit će zamijenjena ministarstvom obrane na državnoj razini.

You will replace Poncho, then. Okay.
Vi ćete zamijeniti pončo, tada. U redu.

Stardelov is the eighth director of the academy and will replace Cvetan Grozdanov.
Stardelov je osmi predsjednik akademije i na toj dužnosti zamjenjuje Cvetana Grozdanova.

Okay. You will replace Poncho, then.
Vi ćete zamijeniti pončo, tada. U redu.

Instead of suffering from self-imposed limitations, we can give our lives a constructive course. What was once a limit can now become the basis for creating a new aspect of dharma, or positive activities, that will replace former blocks.
Umjesto da pati zbog samonametnutog ograničenja, čovjek tada dobiva novu količinu slobode da vlastiti život usmjeri u konstruktivnijem i kreativnijem smjeru, a donedavno ograničenje postaje temeljem za kreiranje novog aspekta dharme, odnosno pozitivne aktivnosti koja će nadomjestiti dotadašnju blokiranost.

But I will replace your mythical biscotti.
Ali ja ću zamijeniti svoju mitsku biscotti.

Starting from March 21, Hrvatski Telekom, the leading provider of telecommunications services, will replace the current EXTRA tariffs with new, innovative PLAN tariffs.
Hrvatski Telekom, vodeći pružatelj telekomunikacijskih usluga, od 21. ožujka postojeće EXTRA tarife zamjenjuje novim, inovativnim PLAN tarifama.

Let go! I will replace what I have used!
Pusti me! Zamijenit ću ono što sam upotrijebio!

I will replace your ass if I hear you skipping clubs again.
Ja ću zamijeniti guzicu ako čujem vas preskakanje klubovi opet.

Soon he will be the boss, he will replace Niko… and we won't be mistreated any more.
Uskoro će on zamijeniti Nika. Više nas neće maltretirati.

He will replace all the capital we have lost and invest in a new fund.
On će nadoknaditi izgubljeni kapital i uložiti u novi fond.

And potentially revolutionize the world. will replace all conventional technology This new energy source.
I potencijalno revolucionirati svijet. Ovaj novi izvor energije zamijeniti će sve konvencionalne tehnologije.