What is the translation of " HE WILL REPLACE " in Croatian?

• zamijenit će
• uskočit će

Examples of using He will replace in English and their translations into Croatian

He will replace you.
On će te zamijeniti.

And then he will replace you.
A onda će i tebe zamijeniti.

He will replace us when we can't be here.
Uskočit će kad mi ne budemo mogli.

You must realize, if we're successful, he will replace Walker.
Morate shvatiti, ako smo uspjesni, on ce zamijeniti Walker.

Then he will replace the ladle at the yardarm.
Zatim će vratiti kutlaču na jarbol.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
Če je vaš otrok fant, bo on nadomestil japhetha, kot zadnjega moža.

He will replace us when we can't be here. He's a nice guy.
Uskočit će kad mi ne budemo mogli.

No. My boss says if I do, he will replace me with one of those guys!
Ne mogu, šef će me zamijeniti onakvim tipom!

He will replace Britain's Paddy Ashdown on 31 January.
Schilling će 31. siječnja zamijeniti Britanca Paddy Ashdowna.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
Ako je vaše dijete muško, zamijenit će Jafeta, kao posljednji čovjek.

He will replace Costis Stephanopoulos in the post on 12 March.
Na toj funkciji zamijenit će 12. ožujka Costisa Stephanopoulosa.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
Zamijenit će Japhetha, kao posljednji čovjek. Ako je vaše dijete muško.

He will replace all the capital we have lost and invest in a new fund.
On će nadoknaditi izgubljeni kapital i uložiti u novi fond.

Then the real problems start, because he will replace you.
Zatim će početi pravi problemi, on će te zamijeniti.

Hopefully he will replace this awful Jeb.
Nadajmo se da će zamijeniti ovog užasnog Jeba.

One of the names on this list with another. It is my belief he will replace.
Vjerujem da će jedno od imena sa popisa zamijeniti drugim.

He will replace Vanessa with a mechanism that he is comfortable with.
Zamijenit će Vanessu mehanizmom koji mu je najugodniji.

Soon he will be the boss, he will replace Niko… and we won't be mistreated any more.
Uskoro će on zamijeniti Nika. Više nas neće maltretirati.

I will tell you what, tell you what, if you go to my brother's pet shop in Bolton, he will replace your parrot for you?
Znate što? Otiđite do dućana mog brata u Boltonu i zamijenite papagaja. Bolton?

It is my belief he will replace one of the names on this list with another.
Vjerujem da će jedno od imena sa popisa zamijeniti drugim.

If you master this knife in intricacies, he will replace several kitchen appliances.
Ako ovladate ovaj nož u zamršenosti, zamijenit će nekoliko kuhinjskih aparata.

He will replace Ambassador Walter Lewalter, who is retiring at the end of June, the ministry said.
Na tom će mjestu zamijeniti veleposlanika Waltera Lewaltera, koji se povlači u mirovinu krajem lipnja, izjavilo je ministarstvo.

If Artie Oohen finds out about Pete's injury, he will replace him with another contender and I will be up shit creek.
Ako Artie Oohen sazna za Peteovu ozljedu, uzet će umjesto njega nekog drugog, i ja ću biti u dreku.

He will just replace them.
On će ih samo zamijeniti.

He will just replace them.
Samo će ih zamijeniti.

Then he will simply replace the workers with synthetics.
Zatim će zamijeniti radnike sa sinteticima.

Or whispering in her husband's ear that he will never replace me.
Ili šapnuti njenom mužu da me nikad neće zamijeniti.

Even if… he will never replace you.
Iako… on ne može zamijeniti tebe.

He will never replace Toby.
Trebalo je da zamjeni Toby-ja.