Examples of using Will replace in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I will replace you.
All right, who will replace you?
I will replace you in a bit.
Zastąpię cię na chwilę.Our invention will replace indium.
Nasz wynalazek ma zastąpić ind.I will replace you with a donkey. Livia.
Liwia… zastąpię cię osłem.
People also translate
Benjamin, nothing will replace your sons.
Who will replace Anna for the concert?
Kto zastąpi Annę na koncercie?The audience barely.- Someone will replace me.
Publiczność ledwo.- Ktoś mnie zastąpi.Yours will replace it.
Twój go zastąpi.If I leave, nothing better will replace me.
Jeśli wyjadę, nikt lepszy mnie nie zastąpi.Someone will replace you.
Ktoś cię zastąpi.Will replace Sardiñas as your new captain. Camilo.
Zastąpi Sardinasa, jako twój nowy kapitan. Camilo.These vehicles will replace the remaining ETIs.
And if you're hurt, well, then we have got other people that will replace you.
Inni czekają, żeby cię zastąpić. A jeśli coś cię boli, to cóż.Nothing will replace your sons.
Nic nie zastąpi twych synów.New models of telephones:SO2510 and SG2520 will replace model Hughes 7101.
No one will replace us scratched disc.
These provisions of the Basic Regulation will replace the 2008 Regulation.
I will replace your sled, and everything in it.
They're suggesting that they will replace the present dean with me.
Że zastąpię ich obecnego dziekana.It will replace or be able to be used for that.
Może je zastąpić lub może zostać użyty alternatywnie.If you just let me get in there, I will replace that mouse and be outta there.
Jeśli pozwolisz mi wejść, wymienię tylko myszkę i mnie nie ma.It will replace missing chemicals in your nerves.
To zastąpi brakujące składniki chemiczne w twoich nerwach.Once adopted, the new rules will replace framework decision 2002/629/JHA.
Nowe przepisy, gdy zostaną przyjęte, zastąpią decyzję ramową 2002/629/WSiSW.Finally, the evaluator made some recommendations, most of which have already been partially or totally implemented, orwill be adopted in the new Culture Programme[1], which will replace Culture 2000 from 2007 onwards.
Na koniec oceniający przedstawił pewne zalecenia, z których większość została już zrealizowana częściowo bądź w całości lubzostanie przyjęta w nowym programie Kultura[1], zastępującym program Kultura 2000 poczynając od roku 2007.The proposal will replace and repeal this Decision.
Wniosek zastępuje i uchyla powyższą decyzję.A total of 81 units are ordered and the series will replace aging Sm1 and Sm2 units.
Oznaczono je serią Sm5 i docelowo mają zastąpić przestarzałą serię Sm1.Nerea will replace Olga on the sexism and homophobia campaigns.
Nerea zastąpi Olgę w kampanii przeciw homofobii.Before the owners know a thing.Marty Byrde Enterprises will replace all these boats out front.
Zanim właściciele się zorientują.Marty Byrde Enterprises wymieni łodzie na nowe.This proposal will replace and repeal Regulation(EC) 2422/2001.
Niniejszy wniosek zastępuje i uchyla rozporządzenie(WE) 2422/2001.
