What is the translation of " WILL REPLACE " in Greek?

• θα αντικαταστήσει
• αντικαθιστά
• θα υποκαταστήσει
• θα αναπληρώσει
• θα διαδεχθεί
• θα αντικαταστήσουν
• θα αντικατασταθούν
• θα αντικατασταθεί
• αντικαθιστούν
• αντικατέστησε
• αντικαθίσταται

Examples of using Will replace in English and their translations into Greek

Technology will replace.
Η τεχνολογία θα αντικαταστήσει.

Who Will Replace Larry King?
Ποιός αντικατέστησε τον Λάρι Κινγκ!

When the book is updated this will replace the original version.
Όταν το βιβλίο είναι ενημερωμένο, αυτή θα υποκαταστήσει την αρχική έκδοση.

They will replace them somehow.
Τις αντικαθιστά κατά κάποιο τρόπο.

In the field of education and training, a single programme will replace the current ones, with the emphasis on mobility.
Στο πλαίσιο της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, συστήνεται ενιαίο πρόγραμμα που θα διαδεχθεί τα υφιστάμενα προγράμματα, με έμφαση στην κινητικότητα.

What will replace Report 90s?
Με τι θα αντικατασταθούν τα NH-90;?

Optimists, regarding the impact of robots on our lives, highlight the side of the help that they will provide to humans, arguing that robots will replace personal computers.
Οι αισιόδοξοι, αναφορικά με τις επιπτώσεις των ρομπότ στη ζωή μας, τονίζουν την πλευρά της βοήθειας που αυτά θα μας εξασφαλίσουν, υποστηρίζοντας ότι το ρομπότ θα διαδεχθεί τον προσωπικό υπολογιστή μας.

Nothing will replace their lives.
Τίποτα δεν αντικαθιστά την ζωή σου.

In an announcement, the credit rating agency said the results of an EU Summit confirmed its estimates that a restructuring of a public debt was possible precondition for a country's borrowing form a permanent European Stabilisation Mechanism, which will replace the current European Financial Stability Fund from July 2013.
Στην ανακοίνωσή του, ο οίκος σημείωσε ότι τα αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ στις 25 Μαρτίου επιβεβαίωσαν τις εκτιμήσεις του ότι η αναδιάρθρωση του δημόσιου χρέους είναι δυνητικά προϋπόθεση για το δανεισμό μίας χώρας από το μόνιμο Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθεροποίησης(ESM), ο οποίος θα διαδεχθεί από τον Ιούλιο 2013 το σημερινό Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας.

Robots will replace workers.
Τα ρομπότ αντικαθιστούν τους εργαζόμενους.

CGI will replace actors entirely.
Η Agcom αντικαθιστά πλήρως τον δικαστή.

An electronic brain will replace my human brain.
Αλλιώς τον ανθρώπινο θα υποκαταστήσει ο ηλεκτρονικός εγκέφαλος.

What will replace the stresses we feel now?
Από τι θα αντικατασταθεί το άγχος που νιώθουμε σήμερα;?

Office 365 Business Premium will replace these plans over time.
Το Office 365 Business Premium θα αντικαταστήσει αυτά τα προγράμματα με την πάροδο του χρόνου.

Who will replace the leaders of today?
Ποιοι θα αντικαταστήσουν άραγε την προβληματική ηγεσία της σήμερον;?

Squirmishes will replace wars.
Η επιδιαιτησία θα αντικαταστήσει τον πόλεμο.

This will replace with the language that the user use.
Αυτό θα αντικατασταθεί με τη γλώσσα που χρησιμοποιεί ο χρήστης.

Do you think e-books will replace traditional books?
Θα αντικατασταθούν τα παραδοσιακά βιβλία με e-books;?

This will replace all your fluids and salts and whatnot.
Αυτό θα αναπληρώσει όλα τα υγρά και τους ηλεκτρολύτες και τα λοιπά.

Robots and automation will replace routine work tasks.
Πλήρης αυτοματοποίηση και ρομποτοποίηση αντικαθιστά συνέχεια τα εργατικά χέρια.

Moscow will replace all Microsoft software as Russian domestic software.
Η Μόσχα αντικαθιστά λογισμικό της Microsoft με αντίστοιχο ρωσικό.

Solar electric vehicles will replace fuel-discharge vehicles.
Τα ηλιακά ηλεκτρικά οχήματα θα αντικαταστήσουν τα οχήματα εκκένωσης καυσίμων.

MINI will replace the Coupe and Roadster models with a new sports car.
Προηγούμενο άρθροΤα Mini Coupe και Roadster θα αντικατασταθούν από ένα νέο sport αυτοκίνητο.

The EU mission will replace UNMIK.[UNMIK].
Η αποστολή της ΕΕ θα αντικαταστήσει τη UNMIK.[UNMIK].

This complex will replace the Voevoda complex which was created in Soviet Union.
Το πυραυλικό αυτό σύστημα θα υποκαταστήσει το σύστημα Voevoda, που δημιουργήθηκε στην ΕΣΣΔ.

Excitement and passion will replace mistrust and disappointment.
Ο ενθουσιασμός και το πάθος θα αντικαταστήσουν τη δυσπιστία και την απογοήτευση.

I hope that Europe will replace the United States of America, and I want to tell you that France will be at the rendezvous,” he said.
Ελπίζω όμως ότι η Ευρώπη θα αναπληρώσει τους Αμερικανούς και θέλω να σας πω ότι η Γαλλία θα είναι παρούσα σε αυτό το ραντεβού.

Forgiveness will replace criticism.
Η ηττοπάθεια αντικαθιστά την κριτική.

The Taoiseach said the Government will replace all of the jobs that were lost during the crisis with new jobs, offering many of those who have left Ireland the choice to return home, and increasing total employment to over two million people by 2020.
Υποσχέθηκε επίσης ότι η κυβέρνηση θα αναπληρώσει όλες τις θέσεις εργασίας που χάθηκαν κατά τη διάρκεια της κρίσης, δημιουργώντας νέες ευκαιρίες, προσφέροντας σε πολλούς Ιρλανδούς που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα την επιλογή να επιστρέψουν στην πατρίδα τους αλλά και αυξάνοντας τη συνολική απασχόληση μέχρι το 2020.

But now… They will replace all humans.
Αλλά τώρα… αυτοί θα αντικαταστήσουν όλους τους ανθρώπους.