What is the translation of " WILL REPLACE " in Hungarian?

• helyettesíti
• felváltja
• helyébe lép
• váltja
• lecseréli
• kicseréli
• fel fogja váltani
• helyébe lépő
• fogja leváltani
• fogja felcserélni
• pótolja
• felülírja
• helyét fogják
• felvált
• lép majd
• kiválthatja
• will replace

Examples of using Will replace in English and their translations into Hungarian

Who will replace Danner?
Ki fogja leváltani Orbánt?

It is intended that the Bill will replace the 1998 Act.
Az 1998-as jogszabályt fogja leváltani az új törvény.

What will replace cassettes?
Mi helyettesítheti a szalagokat?

To upload a new screenshot that will replace the current one.
Töltsön fel egy új képernyőképet, amely a jelenlegit lecseréli.

Seller will replace defective goods.
Az eladó a hibás árut kicseréli.

Mysterious new Fuchsia OS from Google that will replace Android.
Fuchsia OS- egy új rendszer a Google-tól, amely lecseréli az Androidot.

New photo will replace the current one.
Az új fotó felülírja a mostanit.

The training, any player is not in form, What will replace player today, etc.
A képzési, minden játékos nem forma, Mi váltja játékos ma, stb….

The seller will replace the defective goods.
Az eladó a hibás terméket kicseréli.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
Ha a gyermeked fiú, ő lép majd Jáfet, az utolsó ember helyébe.

USB Type-C will replace all these current different types of USB cables.
Az USB Type-C hosszú távon az összes jelenlegi USB-t kiválthatja.

In order to prevent any accidents, Panasonic will replace the battery packs free of charge.
A balesetek megelőzése érdekében a Panasonic az érintett akkumulátorcsomagokat ingyen kicseréli.

Women's milk will replace with the long period for the kid all products.
A női tejet hosszú ideig pótolja a baba számára az összes termék.

Once the wireless connection is poor, the iOS device will replace with cellular data automatically.
Miután a vezeték nélküli kapcsolat gyenge, az iOS eszköz automatikusan kicseréli a mobiladatokat.

The mask will replace any existing hairstyle.
A maszk lecseréli a már meglévő frizurát.

What do you think will replace capitalism?
Az Ön véleménye szerint mi fogja leváltani a liberalizmust?

Lagarde will replace Mario Draghi as president of the ECB on November 1.
Christine Lagarde váltaná Mario Draghit az Európai Központi Bank elnöki posztján november 1-jétől.

Which of These 3 Actors Will Replace Ben Affleck as Batman?
Hogy mely színész váltja Ben Afflecket a Batman jelmezben?

Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.
A friss plazma kicseréli a károsodott vörösvérsejteket,- amik elzárják a veséjét.

Facial recognition will replace the credit card.
Az arcfelismerés fel fogja váltani a hitelkártyát.

Mr Usackas will replace Mr. Ettore Francesco Sequi, whose mandate expires on 31 March.
Vygaudas Usackas Ettore Francesco Sequit váltja, akinek megbízatása március 31-én lejár.

Eu map database will replace to openstreetmap.
Eu térképi adatbázisát lecseréli az openstreetmap.

These seals will replace the old units.
Ezek a sínszálak fogják leváltani a régieket.

This site design will replace[login to view URL].
This site design will replace[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

Eutelsat 5 West B will replace Eutelsat working on orbit 5 West(A).
Eutelsat 5 West B váltja Eutelsat dolgozik a pályán 5 West(A).

Seven Transformation Pack will replace many of the resources in Windows Vista, XP or….
Seven Transformation Pack váltja sok a források a Windows Vista, XP vagy….

In the terrestrial DVB-T Super Polsat will replace the existing program Polsat Sport News.
A földfelszíni DVB-T Super Polsat felülírja a meglévő program Polsat Sport Hírek.

The ascension process will replace all karma with something you won't even understand?
A felemelkedési folyamat lecseréli mindegyik karmát valamivel, amit még megérteni sem tudtok?

To prevent any accidents, Panasonic will replace these battery packs free of charge.
A balesetek megelőzése érdekében a Panasonic az érintett akkumulátorcsomagokat ingyen kicseréli.

Then the selected backup will replace contacts on all your iOS device with the same ID.
Ezután a kiválasztott biztonsági másolat lecseréli az összes iOS-eszköz névjegyeit azonos azonosítóval.