What is the translation of " THEY WILL REPLACE " in Greek?

• θα αντικαταστήσουν
• θα αντικαταστήσει
• αντικαθιστούν

Examples of using They will replace in English and their translations into Greek

They Will Replace Agents.
Εργάτες θα αντικαταστήσουν τους.

In the future, they will replace workers.
Στο μέλλον όμως θα αντικατασταθούν με νέους εργαζόμενους.

They will replace the steeple.
Αυτοί θα αντικαταστήσουν την Μενεγάκη.

They're suggesting that they will replace the present dean with me.
Είπαν ότι θα αντικαταστήσουν τον νυν πρύτανη, μ' εμένα.

They will replace the original air shock.
Θα αντικαταστήσουν τον αρχικό κλονισμό αέρα.

Aspects of reality can still be seen, and they will replace aspects of unreality.
Όψεις της πραγματικότητας μπορούν ακόμα να ειδωθούν, και θα αντικαταστήσουν όψεις της μη πραγματικότητας.

They will replace the two existing indicators.
Θα αντικαταστήσει τους δύο υπάρχοντες μηχανισμούς.

Aspects of reality can still be seen, and they will replace aspects of UNreality.
Πλευρές της πραγματικότητας μπορούν ακόμα να γίνουν ορατές, και θα αντικαταστήσουν πλευρές της μη πραγματικότητας.

They will replace the original rear air springs.
Θα αντικαταστήσουν τα αρχικά οπίσθια ελατήρια αέρα.

For this to happen workers have to develop a vision of what they will replace the capitalist and state systems with.
Για να συμβεί αυτό οι εργαζόμενοι πρέπει να αναπτύξουν ένα όραμα που αφορά στο τι θα αντικαταστήσει το καπιταλιστικό και κρατικό σύστημα.

But they will replace me, and the work will go on.
Τα έργα θα αντικατασταθούν, και η προσπάθεια θα συνεχίσει.

MOG's CEO and founder, David Hyman, predicts such services will prove so popular that they will replace CDs and downloads eventually.
Ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Ντέιβιντ Χάιμαν, προβλέπει ότι τέτοιες υπηρεσίες θα αποδειχθούν τόσο δημοφιλής που τελικά θα αντικαταστήσουν τα CD.

But now… They will replace all humans.
Αλλά τώρα… αυτοί θα αντικαταστήσουν όλους τους ανθρώπους.

But it has been around for a decade now, and for the last few years Pagani have been promising again and again that they will replace it with a brand-new car.
Αλλά έχει εδώ και μια δεκαετία τώρα, και για τα τελευταία χρόνια Παγανή έχουν υπόσχεται και πάλι και πάλι ότι θα αντικαταστήσει με ένα αυτοκίνητο brandnew.

In the future, they will replace the Clay brick completely.
In το μέλλον, θα αντικαταστήσουν το τούβλο αργίλου εντελώς.

Tests have shown that both new Battlecross front tyres provide significant higher grip level than the current Bridgestone M403 and M603 products they will replace.
Δοκιμές έδειξαν ότι και τα δύο νέα μπροστινά λάστιχα παρέχουν σημαντικά καλύτερο κράτημα σε σχέση με τα σημερινά Bridgestone M403 και M603 που αντικαθιστούν.

They will replace provisional measures imposed in July.
Οι περιορισμοί αυτοί θα αντικαταστήσουν τα προσωρινά μέτρα που επιβλήθηκαν τον Ιούλιο.

The company is allegedly paying $25,000 per robot- about three times a worker's average salary- and they will replace humans in assembly tasks.
Η εταιρεία φέρεται ότι θα πληρώσει$ 25 ανά ρομπότ- περίπου τρεις φορές το μέσο μισθό των εργαζομένων- και θα αντικαταστήσουν τους ανθρώπους σε εργασίες συναρμολόγησης.

They will replace/ exchange your original licence for a local one.
Οι αρχές αυτές θα αντικαταστήσουν/ ανταλλάξουν την αρχική σας άδεια με τοπική.

PG&E will be allowed to recover all the costs for the facilities from ratepayers, but analysts say that's likely less expensive than the gas plants they will replace.
Η PG& E θα έχει τη δυνατότητα να ανακτήσει όλο το κόστος για τις εγκαταστάσεις από τους φορολογούμενους, αλλά οι αναλυτές λένε ότι είναι πιθανώς λιγότερο ακριβό από τα εργοστάσια αερίου που θα αντικαταστήσουν.

They will replace the subject Religion, philosophy and ethics with a islamfag.
Θα αντικαταστήσουν το θέμα θρησκεία, τη φιλοσοφία και την ηθική με islamfag.

The ideas of 1914, of German organization, embark upon an equally enduring triumphal march around the world as the ideas of 1789[i.e., liberté, égalité, fraternité] they will replace, and hardly peacefully.
Οι ιδέες του 1914 για τη γερμανική οργάνωση εκκινούν από μια εξίσου μακρόχρονη θριαμβευτική πορεία με τις ιδέες του 1789[δηλαδή, ελευθερία, ισότητα, αδελφότητα] τις οποίες αντικαθιστούν, μάλιστα διόλου ειρηνικά.

Once they do so, they will replace their national currency with the euro.
Μόλις αυτό συμβεί, θα αντικαταστήσουν το εθνικό τους νόμισμα με το ευρώ.

While it's true that as smartphones have become more advanced technologically and people rely on them for more and more tasks every day, it's hard to believe they will replace computers anytime soon.
Ενώ είναι αλήθεια ότι καθώς τα smartphones έχουν γίνει πιο προηγμένα τεχνολογικά και οι άνθρωποι βασίζονται σε αυτά για όλο και περισσότερες εργασίες κάθε μέρα, είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι θα αντικαταστήσουν τους υπολογιστές άμεσα.

Once they do so, they will replace their national currency with the euro.
Μόλις το καταφέρουν, θα αντικαταστήσουν το εθνικό τους νόμισμα με το ευρώ.

They will replace the stroller for babies, the older kids- a bicycle or a scooter.
Θα αντικαταστήσουν το καροτσάκι για τα μωρά, τα μεγαλύτερα παιδιά- ένα ποδήλατο ή ένα σκούτερ.

One day, I don't doubt, they will replace the Mr Fenchwoods of this world with little wind-up men.
Κάποια μέρα, δεν αμφιβάλλω, θα αντικαταστήσουν τους κύριους Φέντσγουντ αυτού του κόσμου με μικρούς διπρόσωπους άντρες.

They will replace the paratroopers of 173d Airborne Brigade currently at the site.
Οι στρατιώτες θα αντικαταστήσουν τους αλεξιπτωτιστές της 173ης αερομεταφερόμενης ταξιαρχίας που είναι ήδη εκεί.

Hyundai and Kia, which share key components, said they will replace 70 percent of their 10 gasoline and diesel engines with next-generation engines, while expanding the use of turbo-charged gasoline engines.
Η Hyundai και η KIA, θα αντικαταστήσουν το 70% των κινητήρων τους με νέας γενιάς και θα επεκτείνουν τη χρήση turbo στους βενζινοκινητήρες.

They will replace the trade chapters of the 2000 Cotonou Agreement between the EU.
Οι συμφωνίες αυτές θα αντικαταστήσουν τα εμπορικά κεφάλαια της συμφωνίας του Κοτονού του 2000 μεταξύ της ΕΕ και των χωρών ΑΚΕ.