What is the translation of " THEY WILL REPLACE " in Swedish?

• de kommer att ersätta
• de ska ersätta

Examples of using They will replace in English and their translations into Swedish

They will replace me?
Tänker de ersätta mig då?

At a later stage they will replace the Surveys.
I ett senare skede kommer de att ersätta översikterna.

They will replace humans.
De kommer att ersätta människorna.

If you don't release me, they will replace me with someone else.
Släpper du inte mig, byter de ut mig mot nån annan.

They will replace all humans.
Vill de ersätta alla människor.

You will train them and they will replace you.
Ni tränar upp dem och de ersätter er.

So they will replace them?
Så de kommer att ersätta dem?.

And if I'm not here to explain our position, they will replace me.
Och är jag inte här och förklarar, ersätter de mig.

And they will replace real people.
De kommer att ersätta människorna.

If they find out you're weak, they will replace you as leader.
Får de reda på att du är svag, byter de ut dig som ledare.

They will replace our lost oxygen!!
De skall få ersätta det förlorade syret för oss!!!

Which, by the way, I love that that was a product. If anything, they will replace blow-up dolls.
Vilka jag förresten älskar. Om något ersätter de uppblåsbara dockor.

They will replace me with someone else. If you don't release me.
Släpper du inte mig, byter de ut mig mot nån annan.

in certain cases, they will replace provisions in the bilateral agreements.
de bilaterala avtalen och i vissa fall ersätta bestämmelser i dessa.

They will replace the subject Religion,
De kommer att ersätta ämnet religion,

The 30-year old legislation that they will replace has proved inadequate in the light of current requirements.
De bestämmelser som ska ersättas fastställdes för tre decennier sedan och har visat sig ineffektiva mot bakgrund av nuvarande krav.

They will replace anywhere from 150W to 275W HPS/MH and provide sufficient lumens.
De kommer att ersätta var som helst från 150W till 275W HPS/ MH och ge.

As soon as the shells fall onto the set of reels, they will replace all other icons(except the Scatter)
Så snart snäckorna faller ner på hjuluppsättningen kommer de ersätta alla andra ikoner(bortsett från Scattern)

They will replace the stroller for babies,
De kommer att ersätta barnvagnen för barn,

inside the opening where the latter is particularly useful for refurbishments where they will replace old doors with coil springs.
innanför öppningen där den senare är speciellt praktisk vid renoveringar där de ska ersätta gamla portar med spiralfjädrar.

If anything, they will replace blow-up dolls, which, by the way, I love that that was a product.
Vilka jag förresten älskar. Om något ersätter de uppblåsbara dockor.

the DU courses they will replace.
och de HDa-kurser de ska ersätta.

Under the agreement, they will replace decommissioned reactors
Enligt avtalet ska de ersätta dem som tas ur bruk

the programmes are still not fully adopted, but they will replace existing programmes
Programmen har ännu inte antagits helt och hållet, men de kommer att ersätta befintliga program

They will replace existing elementary schools that will remain operational during construction.
Skolorna ska ersätta befintliga grundskolor, som kommer att vara i drift under byggandet.

Désirables actually have an'Oops policy' where if your Dalia breaks they will replace it subject to some terms
Désirables har faktiskt en"Oops policy", om om din Dalia bryter kommer de att ersätta den under vissa villkor

They will replace anywhere from 150W to 275W HPS/MH and provide sufficient lumens
De kommer att ersätta var som helst från 150W till 275W HPS/ MH

At the same time, the FDA has announced that they will replace QSR with ISO 13485:2016 in the near future,
FDA har samtidigt annonserat att de kommer ersätta QSR med ISO 13485:2016 inom en snar framtid,

They will replace checks of transfers between small
Dessa kontroller ersätter de kontroller som gäller överföring mellan mindre

They will replace anywhere from 150W to 275W HPS/MH and provide sufficient lumens in majority of applications.
De kommer att ersätta var som helst från 150W till 275W HPS/ MH och ge tillräckligt med lumen i de flesta applikationer.

How to use "they will replace" in an English sentence

They will replace the plastic parts P12.

If so, they will replace that too.

They will replace Herndon Capital Management, LLC.

They will replace the said warm floor.

They will replace the 250GB Seagate ES.

They will replace the Sisters of St.

They will replace the display for free!

I'm guessing they will replace without issue.

It's unknown if they will replace Don.

If it’s stolen they will replace it.

How to use "de kommer att ersätta, de ska ersätta" in a Swedish sentence

De kommer att ersätta dagens tillfälliga byggstaket och verkar bullerdämpande.

Det betyder inte att de ska ersätta övrig verksamhet.

På vilket sätt de kommer att ersätta kan variera.

De ska ersätta dagens flotta på främst Airbus A340.

De kommer att ersätta den gamla parken.

De ska ersätta de merkostnader som uppstår pga funktionsnedsättningen.

De ska ersätta servicesedlarna och öka valfrihet inom äldreomsorgen.

De kommer att ersätta den vårdpersonal som beräknas fattas.

Anser att de ska ersätta sånt här.

Om de ska ersätta sjötid var mer tveksamt.