What is the translation of " WILL REPLACE YOU " in Polish?

• cię zastąpi
• zamieni was
• zmieni was
• zastąpię cię

Examples of using Will replace you in English and their translations into Polish

I will replace you.
Zastąpię cię.

And then he will replace you.
I wtedy on znowu cię zastąpi.

I will replace you with a donkey. Livia.
Liwia… zastąpię cię osłem.

All right, who will replace you?
Dobrze, kto ma panią zastąpić?

Who will replace you, Bouvier? Great?
Wspaniale!- Kto pana zastąpi?

Tiger Cub and Bear will replace you.
Tygrys i Niedźwiedź cię zmienią.

Leo will replace you.
Leo cię zastąpi.

Don Juan de la Bandera will replace you.
Don Juan de la Bandera zastąpi cię.

Pierre will replace you today.
Pierre dziś cię zastąpi.

You're afraid they will replace you?
Obawiasz się, że cię kimś zastąpią?

Livia… I will replace you with a donkey.
Liwia zastąpię cię osłem.

You will train them and they will replace you.
Wytrenujecie je, a one was zastąpią.

Someone will replace you.
Ktoś cię zastąpi.

Then the real problems start, because he will replace you.
I wtedy zaczną się prawdziwe problemy, bo będzie cię chciał kimś zastąpić.

Then I will replace you with a double!
A wtedy zastąpię cię dublerem!

What say you stop showing up altogether and we will replace you with a giant time clock?
przestałbyś się w ogóle pojawiać i zastąpilibyśmy ciebie wielkim zegarem?

I will replace you with Brad in a second.
W sekundę zamienię cię na Brada.

Wallace and hanson will replace you at 10:00.
Wallace i Hanson zmienią was o 10:00.

I will replace you as the new number one!
Przejmę twój tytuł numeru jeden!

God forbid we will replace you in a week.
Obysmy nie musieli was zastapic za tydzien.

Or we will replace you. Give me a grandchild!
Daj mi wnuka, albo cię wymienię na innego!

You do a good job or we will replace you with anyone!
Albo spiszesz się dobrze, albo zastąpimy cię kimś innym!

We will replace you! Don't worry you have us to protect you..
Zastąpimy cię! Nie martw się, masz nas do ochrony.

Press constantly discussing who will replace you as the head of IKEA.
Prasa ciągle dyskutować kto zastąpi cię w głowę post IKEA.

We will replace you! Don't worry you have us to protect you..
Zastąpimy was! Nie martwcie się, macie nas do ochrony.

Unless you mobilize, He will punish you most painfully, and will replace you with another people, and you will not harm Him at all.
A jeśli nie wyruszycie, to ukarze was Bóg karą bolesną i zmieni was na inny naród. A wy nie możecie Mu w niczym zaszkodzić.

Martha jones will replace you as Torchwood's new medical officer.
Marta Jones zastąpi cię jako oficera medycznego Torchwood.

if you turn away He will replace you with another people, and they will not be like you..
Jeśli się odwrócicie, On zamieni was na inny lud; i oni nie będą wam podobni.

Johan, the boy who will replace you in the film must be more than just beautiful and a dancer.
Johan, chłopcze kto cię zastąpi w filmie Musi być piękny, i w dodatku tancerz.

If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all.
A jeśli nie wyruszycie, to ukarze was Bóg karą bolesną i zmieni was na inny naród. A wy nie możecie Mu w niczym zaszkodzić.

How to use "will replace you" in an English sentence

If your valves start to delaminate, self stick valves will replace you factory valves.

This will replace you default Windows Mail Start Menu shortcuts with Windows Live Mail.

We will replace you and a entire dossier, domesticated dispirited by means of state.

If we have it in stock we will replace you with a new one.

It may not realistically ever happen that somebody will replace you running this podcast.

If there are any problems, we will replace you with a new one for free.

If your company goes out of business, the Chamber will replace you with another company.

Lowes will replace you plant for free after you bring in the plant and receipt.

Who will replace you on the board of directors, and how will that be accomplished?

How to use "cię zastąpi, zmieni was" in a Polish sentence

Idź, jak wrócisz to Andrzej cię zastąpi.

Czas jeszcze bardziej Was oddali, a brak jak najszybszego zrozumienia zmieni Was jeszcze bardziej.

Jestem pewna, że ta książka zmieni Was na lepszych ludzi.

Ponadto dosyć istotna i ponadczasowa jest znana wszystkim prawda, że jeśli dobrze wykonujesz swoją pracę, to nie masz co liczyć na zmiany, bo kto cię zastąpi?

Jocelyn Wildenstein, my już wiemy, kto cię zastąpi!

Naprawdę,"Gwiazd naszych wina" zmieni was nie do poznania .

Nie musicie się martwić – kiełbasa podwawelska po kowbojsku nie zmieni Was w teksańskich ‘rednecków’.

Znów długi wyjazd na pewno Wasze życie zmieni, bo zmieni Was.

Możecie oczywiście kierować Światło, które przywołujecie, do czegokolwiek lub kogokolwiek wybierzecie, ale samo wasze proste przywołanie zmieni was i wszystko inne również.

Llorenç de Bellera nie odzywał się przez chwilę. – Jeśli ty nie możesz, na pewno któryś z moich przyjaciół… lub wojaków chętnie cię zastąpi.