WILL REPLACE YOU Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan menggantikan kamu
• akan mengantikan kamu

Examples of using Will replace you in English and their translations into Malay

He will replace you.
Dia yang akan mengantikanmu.

And you will tell Sheikh Durrani that Adam will replace you.
Dan beritahu Syekh Durani bahwa Adam akan menggantikanmu.

Someone will replace you.
Orang lain akan mengganti kamu.

We will replace you a new.
Kami akan menggantikan Anda yang baru.

Press constantly discussing who will replace you as the head of IKEA.
Akhbar sentiasa membincangkan siapa yang akan menggantikan anda sebagai ketua IKEA.

Who will replace you as minister?
Siapa akan menggantikan beliau sebagai Menteri Besar?

Allah is theRich and you are the poor. If you turn away, He will replace you with another nation, and they will not be like you..
Dan jika kamu berpaling( daripada beriman, bertaqwa dan berderma) Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu..

If you turn away, God will replace you by another people and they will definitely will not be like you..
Sekiranya kamu berpaling( tidak mahu menegakkan agama kamu) nescaya Allah menukarkan kaum lain, kemudian mereka tidaklah seperti kamu..

Allah is the All-sufficient, and you are all-needy, and if you turn away He will replace you with another people, and they will not be like you..
Dan jika kamu berpaling( daripada beriman, bertaqwa dan berderma) Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu..

If you turn away, He will replace you by a people other than you, and they will not be like you..
Dan jika kamu berpaling( daripada beriman, bertaqwa dan berderma) Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu..

If you turn away, I have conveyed to you what I was sent to you with; and my Lord will replace you with another people, and you will not cause Him any harm.
Tetapi jika kamu berpaling, aku telah menyampaikan kepada kamu apa yang aku diutus dengannya kepada kamu, dan Pemeliharaku akan mengantikan kamu dengan satu kaum yang selain daripada kamu, dan kamu pula tidak akan memudaratkan-Nya sedikit pun.

If he divorces you, perhaps his Lord will replace you with better wives, either widows or virgins who will be Muslims: believers, faithful, obedient, repentant, and devout in prayer and fasting.
Jika Nabi menceraikan kamu, Tuhannya akan menggantikan baginya isteri-isteri yang lebih baik daripada kamu,- yang menurut perintah, yang ikhlas imannya, yang taat, yang bertaubat, yang tetap beribadat, yang berpuasa,-( meliputi) yang janda dan yang anak dara.

If you turn your backs, I have transmitted to you what I was sent to you with; my Lord will replace you with another people, and you will not harm Him at all.
Tetapi jika kamu berpaling, aku telah menyampaikan kepada kamu apa yang aku diutus dengannya kepada kamu, dan Pemeliharaku akan mengantikan kamu dengan satu kaum yang selain daripada kamu, dan kamu pula tidak akan memudaratkan-Nya sedikit pun.

And if you turn away, He will replace you with another people; then they will not be the likes of you..
Dan jika kamu berpaling( daripada beriman, bertaqwa dan berderma) Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu..

If you turn away from Him(since I have already preached to you the message that I carry), He will replace you with another nation. You cannot harm Him the least.
Jika kamu membelakangkan juga seruanku, maka tidaklah menjadi hal kepadaku kerana aku telah sampaikan kepada kamu apa yang telah diutus oleh Allah untuk menyampaikannya, dan Tuhanku akan menggantikan kamu dengan suatu kaum yang lain( setelah kamu dibinasakan); dan kamu pula tidak akan dapat membahayakanNya sedikitpun.

And if you turn away, He will replace you with another people, and they will not be like you..
Dan jika kamu berpaling( daripada beriman, bertaqwa dan berderma) Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu..

If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all.
Jika kamu tidak pergi beramai-ramai( untuk berperang pada jalan Allah- membela ugamaNya), Allah akan menyeksa kamu dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya dan Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain, dan kamu tidak akan dapat mendatangkan bahaya sedikitpun kepadaNya.

Eventually you will replace your father.
Yang bakal menggantikan bapa kamu.

If you turn away, I have conveyed to you what I was sent to you with; and my Lord will replace you with another people, and you will not cause Him any harm.
Jika kamu membelakangkan juga seruanku, maka tidaklah menjadi hal kepadaku kerana aku telah sampaikan kepada kamu apa yang telah diutus oleh Allah untuk menyampaikannya, dan Tuhanku akan menggantikan kamu dengan suatu kaum yang lain( setelah kamu dibinasakan); dan kamu pula tidak akan dapat membahayakanNya sedikitpun.

If you turn away, God will replace you with other people.
Jika kamu berpaling tadah, maka Allah akan menggantikan kamu dengan kaum yang.

If you turn away, Allah will replace you with another people.
Jika kamu berpaling tadah, maka Allah akan menggantikan kamu dengan kaum yang.

If you march not forth, He will punish you with a painful torment and will replace you by another people, and you cannot harm Him at all, and Allah is Able to do all things.
Jika kamu tidak pergi beramai-ramai( untuk berperang pada jalan Allah- membela ugamaNya), Allah akan menyeksa kamu dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya dan Ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain, dan kamu tidak akan dapat mendatangkan bahaya sedikitpun kepadaNya. Dan( ingatlah) Allah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

Your doctor may not prescribe this medicine to you or will replace some of the medications you are taking.
Doktor anda boleh memutuskan untuk tidak melayan anda dengan ubat ini atau menukar beberapa ubat-ubatan lain yang anda ambil.

Gradually, you will replace the unconscious action on the conscious.
Secara beransur-ansur, anda akan menggantikan aksi tidak sedarkan diri pada sedar.

This will replace all text you have written.
Ini akan menggantikan semua teks yang telah anda tulis.

He will replace whatever you give in aims; He is the best of.
Dan apa sahaja yang kamu dermakan maka Allah akan menggantikannya, dan Dialah jua sebaik-baik Pemberi rezeki.".

I will replace the batteries and you will replace the controller.
Saya gantikan bateri, awak gantikan pengawal.

Even though one day i will be gone and you will replace me with a new one.
Satu hari saya tahu yang saya akan hilang dan awak akan menggantikan saya dengan yang baru.

Even though one day i will be gone and you will replace me with a new one.
Walaupun satu hari saya akan hilang dan awak akan menggantikan saya.