What is the translation of " IT WILL REPLACE " in Croatian?

• zamijenit će
• će zamijeniti

Examples of using It will replace in English and their translations into Croatian

It will replace us all.
Zameniće nas sve.

Ultimately, it will replace modafinil.
U konačnici, ona će zamijeniti modafinil.

It will replace CDs soon.
Uskoro će zamijeniti CD.

There is no bulb, it will replace the shields.
Nema žarulje, zamijenit će štitove.

It will replace two existing ones.
To će zamijeniti dva postojeća.

I think it's a good idea but I do not think it will replace the car.
Mislim da je to dobra ideja, ali ja ne mislim da će zamijeniti auto.

It will replace missing chemicals in your nerves.
To će zamijeniti kemikalije koje ti nedostaju u živcima.

I will kick you so hard in your balls, that it will replace your tonsils.
Ja ću vam udariti tako teško u svoje loptice, da će zamijeniti svoje krajnika.

It will replace both the sofa for guests and the bed for the hosts.
To će zamijeniti i kauč za goste i krevet za domaćine.

If such a timeliness indicator can be implemented, it will replace the current indicator no.
Ako se takav pokazatelj pravodobnosti može provesti, njime će se zamijeniti postojeći pokazatelj br.

It will replace the partition, bar or separation room into zones.
Ona će zamijeniti particiju, bar ili sobu razdvajanje u zonama.

ESIM is a major technological step forward, as it will replace the use of physical SIM cards and enable independent connectivity to various devices.
ESIM predstavlja veliki tehnološki iskorak jer zamjenjuje korištenje fizičkih SIM kartica i omogućava raznim uređajima samostalnu povezivost.

It will replace their imperial Rome, but it will happen in their 20th century.
Zamijenit će njihov Rim, ali u njihovu 20.

If the area of the country enough to do the construction of the gazebo, but if the place is small, it will replace the awning stretched between trees.
Ako je površina zemlje dovoljno za napraviti izgradnju vidikovaca, ali ako je mjesto malo, ona će zamijeniti tendu rastegnut između stabala.

Apple said it will replace the Power button on your iPhone Free 5 affected.
Apple je rekao da će zamijeniti gumb na iPhone besplatno utjecati 5.

But when you sync you iPod music to your iTunes library, the problem is that it will replace all old media files to your previous iTunes library.
Ali kada ste sinkronizirati iPod glazbu na svoj iTunes knjižnica, problem jeste da će zamijeniti sve stare medijskih datoteka na prethodnu iTunes biblioteke.

It will replace the table and at the same time become an element of zoning.
To će zamijeniti stol i istodobno postati element prostornog uređenja.

The next thing is to delete the main FSX cfg, and then restart FSX, it will replace the cfg with a fresh one, like it was when you first downloaded FSX.
Slijedeća stvar je izbrisati glavni FSX cfg, a zatim ponovo pokrenuti FSX, zamijenit će cfg svježim, kao da je bilo kada ste prvi puta preuzeli FSX.

It will replace the“Bulava” marine ballistic missile, which is currently in a trial operation.
Ona će zamijeniti morsku balističku raketu"Bulava", koja je trenutno na probnom korištenju.

Which in turn leads us to the other problem with this system, If the frequency that you are trying to replace is VERY strong it will replace your transmission.
Koji je pak nas dovodi do drugog problema s ovim sustavom, ako je frekvencija koju pokušavate zamijeniti je vrlo jaka, ona će zamijeniti mjenjač.

It will replace the 1991 Strategic Arms Reduction Treaty(START), which expired at the end of 2009.
Njime će se zamijeniti Ugovor o smanjenju strateškog naoružanja(START) iz 1991, koji je istekao koncem 2009. godine.

Offline all channels, except TVN24 in SD, which broadcasting is likely to continue until the end of the year when the list nc receivers channels+ it will replace Food Network.
Offline sve kanale, osim TVN24 u SD, što emitiranje je vjerojatno da će se nastaviti do kraja godine Kada je popis NC prijemnici kanala+ što će zamijeniti Food Network.

It will replace your other un-suitable cleaning products that may damage the Mirror Polished Stainless Steel Signs.
Ona će zamijeniti drugim UN-a prikladan za čišćenje koje mogu oštetiti Mirror poliranog nehrđajućeg čelika znakova.

This is monastic gastric tea Gastro. In cases of early stages of gastric disease, such as gastritis or various disorders, gastric tea Gastro It will replace you with many medicines and will be an excellent element of diet therapy.
Ovo je samostanski čaj od želuca Gastro, U slučajevima u ranoj fazi želučane bolesti, poput gastritisa ili različitih poremećaja, želučani čaj Gastro Zamijenit će vas mnogim lijekovima i bit će izvrstan element dijetalne terapije.

It will replace artificial lighting with natural daylight and introduce fresh, clean air to every room in the house.
Zamijenit će umjetno osvjetljenje prirodnom dnevnom svjetlošću i unijeti svjež, čisti zrak u svaku prostoriju kuće.

In orbit, it will replace the NSS-806 satellite will be placed in the position 47,5/48'west longitude degrees.
U orbiti, ona će zamijeniti NSS-806 satelit će biti postavljen u položaj 47,5/48„zapad dužine stupnjeva.

It will replace your other un-suitable cleaning products that may damage the Mirror Polished Stainless Steel Letters.
Ona će zamijeniti drugim UN-pogodan za čišćenje proizvodi koji svibanj oštećenja Mirror Polished Stainless Steel Letters.

It will replace the existing two crop insurance schemes National Agricultural Insurance Scheme(NAIS) and Modified NAIS.
Zamijenit će postojeće dvije sheme osiguranja kultura Nacionalna agrarna poljoprivredna osiguranja(NAIS) i Modified NAIS.

It will replace the Regulation(EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council(7)▌ which expires on 31 December 2013.
Njome će se zamijeniti Uredba(EZ) br. 1638/2006 Europskog parlamenta i Vijeća(7) ▌ koja ističe 31. prosinca 2013.

It will replace traditional windows or an opening above your head- the so-called flashlight window, which is not always open for airing.
To će zamijeniti tradicionalne prozore ili otvor iznad vaše glave- tzv prozor baterijske svjetiljke, koji nije uvijek otvoren za emitiranje.